和亨利七世在位時期相比, 亞瑟一世在對覬覦者的態度上也寬容許多, 譬如釋放了曾被關入倫敦塔的波爾兄弟并允許他們成為王后的侍從, 在王后前往諾曼底時他們也一并隨行，幾乎在同一時間, 國王也帶著威爾士親王一同動身前往北境親自檢閱蘇格蘭的邊防部隊。

    盡管此時已經是春天，但車隊越靠北, 天氣便越惡劣, 對八歲的威爾士親王而言，這是他第一次離開倫敦進行如此長途的跋涉，即便國王的車廂中有足夠的保暖設施，行駛也很平穩，他還是難以適應，偶爾的顛簸都能令其變色。

    他悄悄抬眼看向父親, 他正在閉目養神, 厚重的皮草將他的臉孔襯托得蒼白秀美, 但冷漠嚴肅的神情也更加明顯, 察覺到父親的睫毛動了動，他縮了縮身體, 想要降低自己的存在感，但亞瑟已經睜開了眼睛：“你在干什么，愛德華？”

    “在想您為什么帶我來到諾森伯蘭，而不是跟母親一起去諾曼底?！蓖柺坑H王小聲道，由于喧囂的風聲，亞瑟幾乎聽不清他在說什么，他皺了皺眉頭，“大聲一點，愛德華?！?/br>
    “在想您為什么帶我來到諾森伯蘭，而不是跟母親一起去諾曼底?！蓖柺坑H王又重復了一遍，他感到他的心跳又在加快，以至于胸腔都飛速喘氣，而他父親終于滿意了他的回答，他沒有要求他再重復一次，“諾曼底的氣候比諾森伯蘭溫暖宜人，同時那里提供了王國三分之一的稅收，隨著時間的推移，這顆明珠會越來越耀眼，但在此之前，你需要明白一切統治和偉業的基石都是建立在國土不被入侵的基礎上，大陸上的領地固然象征著榮耀與功業，但北境的安穩才是王國得以存續的基石?！?/br>
    “霍華德家族鎮守北境，抵御蘇格蘭人是他們的任務?！?/br>
    “但如果他們從責任中積累了豐厚的功業，他們便會索取更多，人的野心是最難扼制的?！眮喩o靜道，北風吹動了車簾，飛雪飄落在他的眼睫上，隨著冷風的灌入，威爾士親王又情不自禁打了個顫，“君主或許不必親自提劍廝殺，但必須明白戰爭運行的原理，否則只會被身邊的親信架空，同時，即便不會親自上陣廝殺，當君主出現在戰場上，他本身就是一種鼓舞士氣的神圣象征，譬如你的外祖母，她從未親自領兵殺敵，卻常常親臨戰場，這也是為什么我要帶你來到諾森伯蘭的原因，國王沒有將他們遺忘，國王的兒子也不會?！?/br>
    “一定要如此嗎？”威爾士親王有些失神，“蘇格蘭國王是您的妹夫，我的姑父，我們是一家人，為什么我們不能和平共處？”

    “因為在英格蘭國王要防御北部安定的同時，蘇格蘭國王也需要南下掠奪財富以滿足本國的需求，這一點并不會因為我們成為了姻親有所更改?！眮喩穆曇羧匀黄届o，以至于冰冷，“這是君主的責任，如果不是你，那就是瑪麗。我今日的嚴苛都是為了來日的你可以更加從容地承擔你肩上的責任，你的父母會心軟，但你的敵人不會?！?/br>
    “我明白，父親?！蓖柺坑H王再次低下了頭，他知道父親說的都是正確的，正因為清楚這一點他才倍感無力，好在這個時候車架終于停了下來，當直面凜冽的寒風時，他險些沒有站穩，他父親的眉頭又蹙了起來，他示意他站到自己身邊，在厚重披風的遮擋下他終于感到松了口氣，“陛下?！敝Z?？斯粝騺喩卸Y，俯身親吻他的戒指，他已年過七十，但身形仍然健壯，臉龐在飛雪中顯得十分紅潤矍鑠，“請原諒您的仆人未能為您準備符合您身份的歡迎儀式?！?/br>
    “和華麗的儀仗比起來，我更加欣慰于你對你職責的忠誠，按照我此前的要求修建了面向高地的炮臺，并拓寬了馳援的道路?！眮喩匀挥貌患辈痪彽恼Z調道，和亨利七世一樣，他很少用熱情的情緒感染他人，有人會認為這是一種理智與成熟的表現，另一些人則難免會為其所傷，“弗朗索瓦一世急于通過戰爭樹立權威，他需要蘇格蘭人的配合，這個時候，國王應該親臨邊境，以給予他的臣民勇氣和信心?！?/br>
    “詹姆斯四世一直頻頻往南線增兵，英格蘭國王的到來可能會刺激他的野心?！?/br>
    “那就開戰，讓他們直接傾巢而出，讓我們可以通過一場戰爭得到幾十年的和平，在冬天，他們不能發揮海軍的sao擾作用，這意味著我們少了一個防御的方向?！眮喩⑽⒉[眼，“當然，如果蘇格蘭人因為國王親臨的緣故放棄南下，那便再好不過了，這意味著我們可以全力投入南線的戰事，拓寬諾曼底的領地或者坐實我弟弟和克洛德公主的婚約，無論是哪一種可能都值得我們期待?！?/br>
    “是的?！敝Z?？斯艋卮鸬?，在過去十年中，還是威爾士親王的亞瑟一世便陸陸續續送來軍用物資，并針對北境邊防提出建議，蘇格蘭國王厲兵秣馬，英格蘭國王也嚴陣以待，而當下，國王的親自坐鎮無疑會更提振軍隊的信心，正當亞瑟帶著威爾士親王巡視北境，檢查為應對蘇格蘭人而準備的邊防設施時，他忽然收到了一封信，來自法蘭西。

    ，

    在西班牙的使團到來后，感受到自己微妙處境的瑪麗王后似乎意識到了什么，她一改往常的冷淡態度，頻繁出席宮廷宴會，待人也更加和藹可親，這令國王的母親和jiejie更覺不快，蓋因瑪麗王后的美貌和風度總是能輕而易舉成為人群的焦點，收獲無數的贊美和仰慕，以至于搶走了國王親屬的風頭，在昂古萊姆的瑪格麗特預定的的未婚夫，阿拉貢的羅德里戈在宴會上邀請瑪麗王后跳舞后，這樣的情緒終于難以壓制了，國王的母親和jiejie一起找到弗朗索瓦一世，要求他立刻宣布他和瑪麗王后婚姻無效，“別讓這個英格蘭女人繼續以法蘭西王后自居了！”