而接待中，老蔣連平常維持形象用的假牙都不戴，宴席中談笑風生，賓至如歸。旁敲側擊中，將他自己對國內政局的觀點滴水不漏的傳達給海明威。

    老蔣卻不知，但凡是能在一個行業登頂的人，哪有一個是那么容易被忽悠的。更何況，海明威不但讀過萬卷書，行過萬里路，而且還親歷戰爭與生死。對人心所有的冰涼與火熱，險惡與詭詐早有明悟。心性堅韌，難以動搖。更何況，老蔣東方式的交際技巧，對海明威和葛爾虹而言，完全是明珠暗投。所以，這二位，根本不吃老蔣的這一套。

    后世，葛爾虹對與孔祥熙和蔣介石見面的回憶中，描述：“某個晚會上，我遇見了孔夫人，她很會穿著打扮。她的衣服是我所見過的最漂亮的一件，是中國古典式，黑天鵝絨的。旗袍從衣領到下擺的小扣子都是鉆石。據說孔夫人還有紅寶石和祖母綠的扣子，藍寶石是因為顯不出來，就不用了?！?/br>
    這一番話，看似是一個女人對另一個女人穿衣講究的贊美，但是，結合當時中國危如累卵的時局來看，這傾國的奢華和美麗，卻成為莫大的諷刺。而海明威在回到美國后，也寫了《蘇日簽訂條約》、《日本必須征服中國》、《美國對中國的援助》、《日本在中國的地位》、《中國空軍急需加強》和《中國加緊修建機場》六篇關于中國時局的調查報告。

    老蔣對他的忽悠成果，完全沒有在報告中體現。

    一九四一年，四月十六日，海明威和葛爾虹離開重慶，乘飛機去往昆明。然后乘汽車沿著滇緬公路南下到達仰光。停留一周后，回到香港。準備在此乘飛機，返回美國。

    一切任務都結束的時候，海明威和葛爾虹都覺得這次的長途旅行有些疲憊。于是在離開的前一天晚上，一起到香港的酒吧中，喝兩杯飲料，放松一下。卻不料，遇到了余生一行！

    海明威對余生道：“男人之間的爭斗，女人是不會理解的。除非你這一部電影，純粹是拍給姑娘們看的，否則，這種斗爭便必不可少！”

    “那么，海明威先生，你覺得什么樣的斗爭比較適合這部電影呢？”

    “這有什么好選擇的？你們的國家正在和日本人打仗，并且我也看得出來，這場戰爭是不死不休的一場戰爭，兩個國家必然要倒下一個才算結束。你有什么好考慮的？既然日本人占著你們的上海，那你就該在上海揍他！一個人可以被打死，但是不能被打??！”

    余生哈哈一笑，對海明威道：“我也是這么想的?！?/br>
    張愛玲雖然并不同意海明威所說，但是，這個海明威的名聲遠比張愛玲大許多。而且，張愛玲也看過海明威的書，不得不佩服這個海明威的才氣。只是，出于小女生的自尊和天才的傲氣，并沒有開口辯駁。只是擺出一副“我很不服”的表情，看著海明威，企圖用眼神消滅他。

    而此時，葛爾虹在旁邊對海明威道：“這個中國的年輕人很不簡單，他的電影作品在中國很受歡迎，我們在美國也看過的?！?/br>
    “哦？難道是《大鬧天宮》和《萬里長城永不倒》么？在美國著名的中國電影只有這么兩部！”

    “沒錯，就是這個姓余的年輕人！”

    海明威大笑，喝了一大口威士忌，對余生道：“余先生，我非常喜歡《大鬧天宮》里的猴子！”

    余生作為后世的英語四級，這兩個人的簡單對話還是聽得懂的。也笑道：“海明威先生，我想把你的名字加到電影編導里面去，可以么？”

    “如果你采納了我的意見，當然要加我的名字！”海明威大笑。

    有了海明威的名字在這部電影中，這部電影的影響力，便不止于中國了。以余生名下的電影在美國的銷售成績和海明威的名氣，《上海灘》在美國上映后，大賣可期！

    所以，余生大喜道：“今天的酒，都算到我的賬上！再來十個威士忌！咱們一醉方休！”海明威聽說有酒喝，也是大喜過望。他這一生，煙酒女人，打仗冒險，但凡和男性荷爾蒙有關的事情，無一不喜歡。

    兩個男人在說的高興了，在一起拼酒。只剩下葛爾虹、張愛玲和青小藝三個女子面面相覷，不過，這三個女人都會說英語。所以，女人天生的交友功能便自動開啟，嘀嘀咕咕的說起女人共同關心的話題。兩個小丫頭片子，聽著葛爾虹講述她在西班牙內戰前線，炮火紛飛中的歷險，對如此人生經歷滿是欽佩和羨慕。

    葛爾虹講述到半夜，余生和海明威已經都喝的酩酊大醉。兩個喝的大醉的男人分別被自己的女人在埋怨中送回家。唯有張愛玲一個人回了學校。

    第二天，余生睡醒的時候，已經是中午時分。青小藝給他調好了蜂蜜水。余生一口喝干。腦中清醒起來。拿出紙筆，便把《上海灘》的大綱給定了下來。

    定下來的故事，并不同于原版。劇中日本人和馮敬堯的勾結仍然在，并且作為故事的主干。在許文強救下了馮程程之后，他和丁力便得到馮敬堯的重用。而在許文強為馮敬堯經營生意的過程中，發現馮敬堯居然為日本人販賣煙土和軍火，為了暴利，不惜禍國殃民。

    許文強在得知此事后，與馮敬堯漸漸疏遠，而丁力，為了接近馮程程，仍舊死心不改的為馮敬堯賣命。而結局，變成了日本人為了殺人滅口，竟然在許文強到達教堂后，準備連許文強帶馮敬堯一起擊殺。而危急關頭，許文強帶著馮程程沖出日本人的包圍圈，而丁力為了掩護馮敬堯，和馮敬堯一起被日本人雙雙擊殺。至于方艷蕓，自然在馮敬堯死后離開了上海灘。

    這樣的故事，其實是余生想出來的，既符合人物關系設定，又符合好萊塢式男女主人公大團圓的結局。張愛玲看過之后，翻了半天的白眼。評價道：“這樣的電影，只符合幻想，但并不符合真實?！辈贿^，王子和公主幸福的在一起，是每一個女子對言情最終的夢幻，所以，也算是說得過去了。