第一百一十四章 上海灘(二)(第二更)
但是,此時二戰爆發,張愛玲已經不可能前往英國。只能就近選擇香港大學。此時的香港,仍舊是英國人的地盤,所以,倫敦大學的入學考試成績,也被香港大學承認。 而此時的張愛玲,經歷過父母離婚,父親在生活中的暴虐,努力得來的倫敦大學的入學機會又被命運剝奪而去,甚至連上海灘的繁華也隨著她的入學而離去。心情陰郁至極。而人間諸事,又遠比經歷太少的同齡人看得真切明白,所以,在香港大學中,甚少與人交流。雖然成績高的一塌糊涂,但也不過算是孤高而已。直到青小藝出現。 兩個女子成績相近,才華相當,又沒有利益爭執,很容易的便有了交情。后世張愛玲的名篇,諸如《沉香屑》、《傾城之戀》、《金鎖記》等,都是在一九四三年左右寫成。此時,距離張愛玲功成名就,不到兩年的時間。張愛玲的沉淀積累,和天資都已足夠,距離成名,只不過有一個契機而已。 而此時,一九四零年的四月十六日,《西風》月刊三周年征文揭曉,張愛玲的《天才夢》,獲得名譽獎第三名。已經說出了那句讓后世的小資們奉為圣經的名言——生命是一襲華美的袍,爬滿了蚤子。 當然,這種特質,也只有青小藝這個閨蜜能看得見。對于其他人而言,一個中文系的人,沒有兩篇作品和兩個警局,才不正常。張愛玲只不過是做了件力所能及的事情而已。 所以,在青小藝聽說余生遇到困境后,便想到了她這個閨蜜。雖然青小藝并不認為自己的才華遜于張愛玲,但卻清楚的知道,她的才華更偏重于對信息的接受與處理速度,卻并不是憑空而生的創造力! 余生聽青小藝說能請到張愛玲后,大喜過望。據他所知,張愛玲在后世也寫過劇本。一九四七年,在上海張愛玲與導演?;『献?,寫了《太太萬歲》《不了情》《哀樂中年》三個劇本。一九五二年,在香港,張愛玲寫了《小兒女》《南北喜相逢》兩個劇本。一九五八年,張愛玲又為香港電懋電影公司編《情場如戰場》、《桃花運》、《人才兩得》、《南北一家親》等幾個劇本。 小說和戲劇雖然并不能算是同一種藝術形式,但是其共通點極多。如張愛玲這般才華,能舉一反三,推此及彼,實在是在正常不過的事情。 所以,余生定下時間,讓青小藝務必將張愛玲請來,擔任《上海灘》的編劇。他相信以張愛玲對上海灘的見聞理解。改編《上海灘》并保持風味并不是難事,甚至,還會有超出原劇的效果。至于報酬,張愛玲可以隨便開價。如今的余大才子并不差那么幾個錢! 見到張愛玲第一面的時候,余生并沒有看出這個女子的驚才絕艷。他雖然在后世香港大學的對外宣傳中,看過張愛玲的照片??墒?,那些照片也是經過打扮和修飾的。 正如張愛玲自己所言,“在待人接物的常識方面,我顯露驚人的愚笨?!比羰莿e人得到這樣的機會,必然會穿的整齊干凈,顯出一副精力十足的樣子??墒谴藭r的張愛玲,既沒有她全盛時,自我設計衣裳款式的驚艷,也沒有接人待物,商業談判的經驗。只是很隨意的穿著一身學生裝。并且毫不在意。 她對這個世界,有審美,而絕無迎合。只不過,在交談中,她對余生關于拍這樣一部關于上海灘的電影很感興趣。 她問余生:“我該怎么參與?” “我已經有了故事構想。但是構想太多,我需要你按照自己的興趣刪繁就簡,加以選擇。甚至,根據我給出的模板,進行衍生與創造!可以么?” “沒有問題!”天才在自己擅長的方面,都有相當的自信。 余生于是梳理一下思緒,從頭說起上海灘的故事??紤]了一下故事的節奏和合理性問題,余生最終選擇了后世黃曉明和孫儷版的《新上海灘》作為模板。 “上海灘自開埠以來,繁華綻放,勢不可擋。如同星火燎原。不但外國勢力覬覦此地,便是國人之間,各種勢力也是爭斗不休。這一日,金大中和幾個打手到馮敬堯的碼頭鬧事,阿炳誓死抗爭。而被關了許久的許文強,隨著人群下了火車,來到車站,遇到了馮敬堯的女兒馮程程?!?/br> “馮程程的容貌和氣質,與許文強的初戀女友方艷蕓的當年相似。所以,引起了許文強的關注。只是,時過境遷中,當年的方艷蕓如今已經是上海灘最著名的交際花。與上海灘大亨馮敬堯之間的關系曖昧。而這種曖昧的起因,便是因為方艷蕓與馮敬堯的亡妻、馮程程的母親極為相像!……” 無論電影和電視,所呈現的都是細節和具象。一集電視劇看似很長,但若是用抽象的語言敘述,也不過就是幾十句話,一兩分鐘便可說清楚。雖然黃曉明和孫儷版的《上海灘》,是根據老版的《上海灘》改編而來,故事線復雜精巧了許多,有四十集之多。但也不過用了一個多小時的時間,余生便對張愛玲將故事的梗概和大略的情節說了個一清二楚。 張愛玲聽過后,覺得這個故事中的馮程程很有意思。而余生結構出的上海灘,也與印象中的上海灘有相似的繁華和喧鬧。便問余生:“聽小藝說,你每拍一部電影,都會有主題曲的?!渡虾窇摬焕獍??” “當然!我唱給你聽!”余生在后世聽過葉麗儀唱的《上海灘》無數遍,無論是粵語版,還是普通話版,都可以信手拈來,絕不出錯。 “浪奔浪流,萬里濤濤江水永不休!淘盡了世間事,混作滔滔一片潮流!是喜?是愁?浪里分不清歡笑悲憂!成功?失???浪里看不出有未有!愛你恨你,問君知否?似大江一發不收!轉千彎、轉千灘,亦未平復此中爭斗!” “又有喜、又有愁,就算分不清歡笑悲憂,仍愿翻百千浪,在我心中起伏夠。愛你恨你,問君知否?似大江一發不收!轉千彎、轉千灘,亦未平復此中爭斗!又有喜、又有愁,就算分不清歡笑悲憂,仍愿翻百千浪,在我心中起伏夠?!?/br>