第20節
書迷正在閱讀:和宋教授結婚以后、我撿垃圾養你啊、死對頭向您投遞了個孩子、我不懂愛,你愛我便好、快穿:大佬畫風清奇、悠閑田園系統、輔導前的小街、因為偏愛有恃無恐、愚蠢的門、設局(古風,1v1,高H,強制)
“得知中獎的?時候是什么心?情?” “老天爺還?是有眷顧我,絕處逢生的?感覺?!?/br> “你很需要這筆錢嗎?” “非要非常需要?!?/br> “我看你中的?是前三期的?獎,怎么這么晚才來兌獎?” “沒覺得會中,沒注意開獎?!?/br> “那現在登記完了,有什么感想?” “這組號碼是我和另一個人的?生日?,謝謝他給我的?回禮?!?/br> 視頻上的?人雖然打了碼,可聲音太貼合記憶,加上評論區直接有人打出了她的?學校名字,周商嶼確認是她。 這是兩年?前的?視頻,文案帶上的?tag是:a大學生中彩一千萬。 熱評第一的?點贊數高達兩萬。 【課代表來了,中獎號碼是:01 09 10 19 20 06 08,后面兩個是她生日?,前面五個大家去排列組合吧】 對數字極其敏感的?周商嶼很快組合出了一組數字。 2001年?10月9日?,19歲。 * 翌日?,周商嶼和趙采萱離開后,午飯時,周母提起?昨晚趙采萱說的?“白月光”。 “他要真喜歡,在國外哪有時間追人?!敝苣赋芨刚f,“把他從分公司調回總部來怎么樣?” 周父搖了搖頭,說:“哪有這么簡單?!?/br> “mama,你太急了,阿嶼現在還?年?輕,在外面闖幾年?也能磨磨他的?性子?!敝茉幷f,“他才上任副總沒多久,好不容易坐穩了,哪能現在回來?!?/br> “也是?!敝苣赶氲?什么,又?笑?了,“不過還?真有點意外,阿嶼看著對什么都不上心?的?樣子,居然是個癡情種?!?/br> 周父難得插了一嘴:“家里哪個不是癡情種?” 周元瑤忍不住也笑?了:“還?真是?!?/br> *** 沈吟夏如愿考上了s大的?西班牙語口譯專業。 如她之前預想的?一樣,翻譯員并不像別人口中說的?那么簡單,只有真正從事過才知道需要付出多少?努力才能讓自己看上去很輕松。 研究生的?第一年?,只要有機會,沈吟夏便會主動跟著老師一起?外出實習,嘗試各種不同形式的?翻譯工作。 她也曾經找到?過大四那年?合作過老板的?助理,打聽到?周氏集團的?周商嶼已經逐漸接管了加州分公司的?業務,即便如今兩方還?有合作往來,但派來的?談判人早已不是他。 那個與他相隔玻璃門見面的?上午,仿佛是上天看她暗戀得太辛苦,賜給她一點甜頭嘗嘗。 沈吟夏聽了唐琳的?建議,慢慢地?開始嘗試英西互譯,在一次次的?經驗積累、逐漸熟練專業之后,客戶給她開出的?薪酬也扶搖直上。 研三的?最后一個學期,沈吟夏接到?了一個國際外交會晤的?合作邀約,主辦方很欣賞她的?履歷,指定需要她進行三方同傳。 這 次外交會晤將由?數個國家參與,持續五天,甚至會進行電視臺現場直播。光是能夠參與這一場翻譯,便是證明了她的?實力過硬,沈吟夏知道這將是她職業上一個重要的?踏板,不容得一絲差錯。 為了在工作上達到?完美,沈吟夏提前一個月便開始著手?準備。對接方發?來的?材料幾乎有詞典那么厚,幾百上千頁的?ppt和文件資料,大到?流程,小到?一個單詞發?音,沈吟夏必須保證自己做到?極度熟悉。 會議開始前的?幾天,首都的?酒店里,她幾乎每天都熬夜到?三四點才睡,滿腦子都是發?言材料。對于沈吟夏來說越是挑戰性強的?工作,越有工作激情。 當天,沈吟夏認識了業內多名具有豐富經驗的?同行,見到?她的?第一面,大家都驚嘆于她的?年?齡過輕。 現場排列了數個不同語言專用的?同傳箱,沈吟夏與一位入行快十年?的?女士做搭檔,兩人配合默契,第一天的?會議沒有出現任何?紕漏。 會后,女士朝她笑?了笑?,夸贊道:“開始跟你搭檔我還?有點擔心?,沒想到?現在的?年?輕人已經這么強了,未來可期!” 沈吟夏向她道謝,聊過幾句才發?現原來竟是校友。兩人加了聯系方式,女士笑?道:“我姓陳,接下來幾天也一起?加油?!?/br> 沈吟夏準備周全,五天的?國際會議完美落幕。最后一場結尾,主辦方喊所有的?譯員去前面拍大合照,沈吟夏自知資歷最輕,便站在了最旁邊的?位置。只是她沒想到?,這個合照過程竟然也是直播的?最后一部分。 直播鏡頭依次掃過每位譯員,主持人正在說結束致辭。 電視外,周元瑤正哄小孩睡,無意間抬起?頭,看見電視畫面,怔了一下,連忙拍了拍身旁的?湛堯:“哎老公,你看電視!” 湛堯先是看了眼她懷里的?小孩,再看向電視屏幕。正在緩慢移動的?鏡頭掃過最后一個人,他并沒覺得什么奇怪:“這不是上次來云鼎那個譯員嗎?” “???哪個?”說話間,鏡頭已經移開,直播結束,周元瑤當即調到?回放,暫停在那一幀畫面上。 湛堯指了指隊列第二個,感嘆一句:“怪不得給我們報價這么高,原來都能上電視了?!?/br> 周元瑤將小孩放在嬰兒床上,走到?電視旁,指著隊列最旁邊的?年?輕女人,問:“你看她眼不眼熟?” 湛堯對這張臉沒什么印象:“這么年?輕,二十多歲吧?” 周元瑤對于他的?遲鈍很服氣,她怕吵醒剛哄睡的?小孩,輕聲說:“這不是之前萱萱給我們看的?阿嶼的?‘白月光’嗎!” 經過她這么提醒,湛堯才終于想起?來了,摸著下巴說:“你這么一說,倒真的?很像啊?!?/br> “我拍下來給萱萱看看?!敝茉幣耐臧l?給趙采萱,又?想起?什么,“你剛說旁邊這個人是你公司的??” “那倒不是,前幾個月剛合作過的?西語翻譯?!闭繄蛞娖拮友劾锇l?著光,明白了她的?意思?。 正巧趙采萱回復了她的?消息:【jiejie,是她!】 生完孩子之后,周元瑤重新回到?了總公司擔任執行董事,亞洲這邊的?業務都在她掌管之下。她朝湛堯說:“你看看能不能通過這個翻譯聯系上她,如果同樣是譯員,我可以跟她談談合作?!?/br> 湛堯沒有辜負她的?期望,不過幾分鐘時間,名片便被推了過來。 陳珊:【這是我的?搭檔,她叫沈吟夏】 第24章 重逢 工作結束之后, 主辦方邀請所有譯員共進晚餐。 離開場館的途中,與沈吟夏一起搭檔了五天的陳珊走?上前與她并?肩,朝她說:“小沈, 好消息, 剛剛有個我合作過?的老板找到我, 要了你的聯系方式?!?/br> 沈吟夏沒想到這么快就有客戶找上門, 還是通過?她的搭檔。陳珊和她簡單介紹了幾句對方的情況:“是個上市公司, 主要做醫藥這一塊,老板挺好說話的, 對譯員也客氣?!?/br> 沈吟夏很感謝她的牽線, 陳珊卻笑?著?搖頭:“你形象又好,實力?又過?硬, 很適合上鏡, 肯定是電視上看?到你了?!?/br> 聞言, 沈吟夏受寵若驚。她知道電視鏡頭與真實拍出來的照片不一樣?, 還有些擔心這幾天熬夜太狠,會不會有黑眼?圈。 晚宴前, 她搜了一下電視直播回放,鏡頭掃過?每一個譯員時確實拉得很近,好在臉部細節沒有那么清晰。只是那時候因為結束了所有工作,沈吟夏整個人?有些放松, 臉上沒什么表情, 倒顯得有些冷淡。 沒過?多久,對方便?從微信上添加她為好友。沈吟夏原本?以?為加她的是助理或者秘書, 誰知道聊了兩句才發現竟然是老板本?人?。 對方表示通過?這次的電視直播了解到她的專業水平不錯, 一周后公司有個與西班牙客戶的會談需要陪同翻譯。 陪同口?譯對于譯員的要求相對來說沒有那么高,需要出鏡、出席會議, 與此同時時薪也低。由于馬上臨近畢業,在準備碩士畢業論文的她原本?還要斟酌一下是否接下,然而看?到開出的價格,她幾乎要以?為對方是在做慈善。 對方給出的薪酬是兩萬一小時,這個價格已經逼近百人?大?型會議的同傳時薪,沈吟夏甚至猜想對方是不是多發出來一個0。 湛總:【沈小姐,這是我們給出的誠意,你這邊可以?接受嗎?】 沈吟夏爽快地答應了。 如她所料,這場陪同口?譯的要求不高,她甚至不需要提前準備什么。 會談的時間不長,對于沈吟夏來說算得上輕松。工作結束之后,沈吟夏慣例等待所有人?退場后離開,沒想到云鼎的總裁湛堯親自走?過?來對她表示感謝。 他的身?邊還有一位氣質優雅的女人?,湛堯介紹是自己的夫人?。 沈吟夏的記憶力?很不錯,她很快便?認出她是誰。 大?二在巴塞羅那做交換生時,塞西爾轉發給她一個旅游博主的視頻,周商嶼短暫地露面,隨后便?是眼?前這個漂亮女人?出現在鏡頭里。 當時視頻的評論區里不少人?覺得兩人?好嗑。 沈吟夏沒想到今天竟然能夠看?見她本?人?,和周商嶼有過?交集的人?,這是沈吟夏所知道的最后一個,只不過?如今她已經是別人?的夫人?。 “沈小姐,久聞大?名,今天終于見到了?!迸?笑?著?介紹自己,“我叫周元瑤,可以?跟你合個影嗎?” 雖然覺得有些意外,沈吟夏還是答應了她的請求。這一次沈吟夏吸取了上一次電視直播的教訓,鏡頭對準她之后立馬露出笑?容。 拍出來的效果很好,沈吟夏與她交換了聯系方式,臨走?之前,周元瑤朝她俏皮地眨了眨眼?:“咱們以?后有機會合作?!?/br> 對方給的報酬豐富,沈吟夏自然不可能拒絕?;貙W?校的路上,她忍不住點進了周元瑤的朋友圈,卻發現對方的動態很少,半年里僅僅只發了兩條,都是關于她的孩子。 都有小孩了啊。沈吟夏出神地想。 這幾年工作、學?業上過?得太順利,等她有空停下來喘息片刻,才發現時間竟然走?得這么快。她情不自禁地猜想,周商嶼的公司開得怎么樣?了,他身?邊有沒有人?陪著?,有沒有結婚呢。 * 沈吟夏離開后,周元瑤當即把兩人?的合照發給了周商嶼。 她看?向湛堯,說:“你猜他什么反應?!?/br> “我猜他現在還在睡覺?!闭繄蛐?了笑?,“估計幾個小時后再回你?!?/br> 如他所說,因為時差,周商嶼在五個小時后才看?到這張照片。 云鼎的會議室里,周元瑤和一個淺棕色卷發的女生站在一起,兩人?臉上是淺淡的笑?意。 女生化著?淡妝,膚色白皙眼?睛有神,與印象中那個總是面無表情寡言沉默的模樣?相差甚遠。 五六年過?去,明明她的長相沒什么很大?的變化,可顯著改變的氣質、儀態卻讓她看?起來脫胎換骨。 周元瑤只發了這么一張照片,一個 字也沒有,仿佛已經猜到了他在意,故意吊他胃口?。 周商嶼在輸入框里停頓片刻,最后發過?去一句話:【你是我唯一的姐】 國內時間晚上十點半,周元瑤才剛看?到周商嶼發來的那行字,笑?得不行,正準備要回復便?接到了周商嶼打來的電話。接通了,她忍不住問:“照片看?到了?” 周商嶼默認,他反問:“你怎么碰到她?” “在電視上看?到,托人?要了聯系方式?!敝茉幷Z氣慢悠悠的,不知道是不是故意讓周商嶼著?急,“今天見到,可比照片上漂亮多了,就是忘了問問人?家是不是單身?呢?!?/br> “……”周商嶼知道周元瑤偶爾的惡趣味,自己越急越難問到,干脆也打太極,“真的忘了?” 幾年前趙采萱將照片給家里人?看?過?之后,周母再也沒催過?戀愛結婚的事。周元瑤既然照片都要到了,怎么可能不打聽清楚。 隔了幾秒,周元瑤主動告訴他:“好吧,第一次見面不太好問,不過?她來回都是一個人?,像是單身??!?/br> lt;div style=quot;text-aliger;quot;gt; lt;scriptgt;read_xia();lt;/scriptgt;