“你又在準備做些什么？”德拉科問。

    “忙著感到天旋地轉?！备裉m杰說。她向他揮了揮手中的文件?！拔覄倧膶嶒炇一貋?。我們已經收到了一些初步結果?！?/br>
    “好結果？”

    “豈止是好——簡直太棒了。完全超越了我的預期?！?/br>
    她走到他身邊，給他看那些結果，那些讓她非常高興的、難以理解的數據行。她興致勃勃地解釋著，告訴他這些和那些數字是多么預示著希望，還有這個和那個預期的副作用只發生了很小的一部分等等。中間還夾雜著“看！”和“你能想象嗎？”的感嘆。

    德拉科點點頭，假裝理解，說這都是好到爆消息，做得好，他媽的牛逼。

    格蘭杰喜笑顏開。她把結果攥在胸前，以腳跟為軸轉了一圈，吸了一口氣，然后吐出一片溫暖的霧氣。

    她帶著一種新的平靜，把文件疊好，壓在外套里?，F在，她帶著一種柔和的、喜悅的微笑看向德拉科。一種巨大的平靜降臨在了她身上——那是多年的努力和堅持，終于結出了果實之后的平靜。她已經完成了不可能的任務。她實現了一個夢想。

    德拉科感受到了自己在格蘭杰身邊時越來越熟悉的那種欽佩和愛慕的沖動——心口的壓迫，頭重腳輕的恍惚。這個非凡的女巫。這個令人難以置信的女人。他愛著，愛著，深深愛著。

    太陽從云層后面照耀過來。

    “今天是冬至?！备裉m杰說，抬頭看著天空，“尤爾節?！薄緉otes：yule，也就是圣誕節?！?/br>
    “是嗎？怎么——一個異教節日，而我們竟然沒有什么標星號的探險可以去鬧騰？”

    “很奇怪，不是嗎？”

    “我們要在晚餐前趕去奧克尼群島嗎？”

    格蘭杰笑了起來?！八旧砭褪且粋€迷人的天文事件?！痢淖置嬉馑际恰栰o止’——而且現實中的確如此。我想，很快就會出現了。然后白晝將再次變長。按照古時的傳統，這標志一個新的開始?！?/br>
    “新的開始?！钡吕浦貜偷?，“那還真是——相當方便?！?/br>
    “哦？”

    德拉科發現自己再次被那個魯莽的勇氣——以及神經的緊張所攫取。

    “我——有東西給你?！钡吕普f。

    他的聲音突然變得有些顫抖。他的聲音從來不會顫抖的。他本想表現得風度翩翩。但這可是格蘭杰，因此，維持風度是不可能的。都去他媽的吧。

    格蘭杰把她的注意力從天空轉向他，好奇、溫柔。

    德拉科用感覺有點顫抖的手指拿出了戒指。它躺在他的手掌中，一個簡單的銀色戒指。

    “你把它修好了?！备裉m杰高興地驚呼，“太棒了！”

    “是的。我想讓你——擁有它?！?/br>
    她抬頭看著他?！袄^續戴著它？”

    “不。嗯，是的。但我的意思是——擁有它?！?/br>
    “擁有它？”格蘭杰搜尋著他的眼睛，“但是——這是你的家族戒指?！?/br>
    好吧。

    沒錯。他完全搞砸了，他要為她解釋清楚，即使他的心正竭盡全力地堵住他的喉嚨。

    “是的——當然——你是對的。這的確是我的家族戒指?！彼ｎD了一下，吸了一口氣，然后繼續道：“而我——我——很失敗地——想說的是——我希望你能成為我家庭的一部分?；蛘摺屛页蔀槟愕囊徊糠??；蛘咦屛覀兘⒁粋€新的家庭，一起——或者你喜歡的任何說法。我想問的是——如果你愿意和我一起嘗試一下的話——”

    他的話堵在了嘴角?，F在她開始明白了。她張開了嘴。幾片雪花飄落下來，夾在她的頭發上、玫瑰花上，在她的臉頰上留下了融化的吻。

    “波特和韋斯萊問我對你有什么企圖?！钡吕评^續道，“而我沒有答案——不知道我能給出什么答案。但我知道。我想和你在一起——無論你想讓我以什么身份?！?/br>
    現在，淚水開始在她眼眶里打轉。

    他繼續說著——現在回頭已經為時已晚了?！拔覑勰恪覑勰侥恪蚁Ｍ覀兡茉谝黄??！谝黄稹摹谝黄稹?。坦率地說，我想和你共度余生，但我們可以先進行愚蠢的約會，或進行適當的追求，或——訂婚（盡管你會否認事，但我還是認為我們在三月就訂婚了）——或任何你想做的事?！?/br>
    她帶著哭腔驚訝地吸了一口氣，不知為何，聽起來卻是在表達喜悅?！澳阍谙蛭仪蠡閱?？”

    “是的——我是。如果你想的話——顯然——但我也會很高興僅僅和你在一起——不管這意味著什么——不管你希望它意味著什么。我他媽的不知道——我在這方面就是個廢物。你身上有什么東西讓我變成了一個胡言亂語的傻瓜。我意識到要求我們的余生可能太多、太快了，所以——”

    “我愿意?！备裉m杰說。

    “愿意？”德拉科重復道，“你——想要這個？”

    她走近了。她用自己溫暖的手握住他冰冷的手，把它、戒指和所有的東西都拉向她的心。淚水與她臉頰上的雪水混合在一起?！笆堑?，我想要——想要這一切。無論它意味著什么。我愿意，做愚蠢的約會；我愿意，‘在一起’的‘在一起’；我愿意，嫁-嫁給你，與你共度余生。我愿意，你所說的每一個愚蠢的詞我都愿意?！?/br>
    “你——確定嗎？我可是最不善言辭的人——在一般的男人中也是如此——”