“要我來按摩按摩嗎？”德拉科問。

    “沒那么嚴重?！备裉m杰笑著說。

    他不是在開玩笑，但好吧。

    格蘭杰伸了個懶腰，打了個哈欠，看了看門。

    德拉科還沒準備好放她走——他覺得自己好像才剛把她找回來?！澳闶且ラe著了嗎？”

    格蘭杰挑著眉毛觀察著他?！澳憧雌饋砗孟袷窍氲搅艘粋€令人信服的替代方案?！?/br>
    “我已經想到了一個新的談判籌碼，為那個‘電腦’。但這可以等?！?/br>
    “現在你成功激起我的興趣了?！?/br>
    “我有嗎？哦天?！?/br>
    “所以是什么？”

    “跟我來吧?！?/br>
    他們離開了書房。格蘭杰走在德拉科身邊?？紤]到他們步伐的相對長度，她時不時跳著趕了幾步?！拔覀円ツ睦?？”

    “這最開始本來是一個生日禮物的，因為我不知道該送你什么。你自己就是個富婆，你可以給自己買任何你喜歡的東西，故而我一點想法也沒有，除了給你買令人震驚的睡衣和其他不太合適的——呃——總之——馬本節來了又走，我失去了時機。然后，當格雷伯克把他的卑鄙海報貼滿倫敦時，我想用它來給你打氣，但你又被你的工作所吞噬，幾乎連睡覺的時間都沒有了?！?/br>
    他們來到了一組雙扇門前?！艾F在，既然我已經錯過了所有的時機，我決定不如好好地做個無賴，將它作為交換那個‘電腦’的籌碼?！?/br>
    格蘭杰認出這扇門后，輕輕地“哦”了一聲。她轉向德拉科，嘴角浮現出一絲微笑?！昂苡兄\略。我很欣賞?！?/br>
    “魔杖?！钡吕普f著伸出手。

    格蘭杰把它放在了他的手掌中。德拉科把它舉到門前，用自己的魔杖揮了幾下，把格蘭杰加到允許進入馬爾福家族圖書館的極短名單上。

    他推開了其中一扇門。格蘭杰興奮地向前走了一步，但卻被他的手臂攔住了。

    她抬頭望向他?！霸趺戳?？”

    “電腦？”

    “我將作為你的私人導師，直到你學會你那顆黑色的小心臟想學的一切?！?/br>
    德拉科得逞地賤賤一笑。他們握了握手。令他高興的是，格蘭杰之后并沒有松開——她把他拉進了她身后的圖書館，帶他一起探索這個地方。

    在她探索圖書館的過程中，能和她在一起是令人欣慰的。圖書館占據了莊園的一整翼。它的一部分是巨大的閱覽室，一部分是傳統的書架，還有一部分是個人博物館。高大的窗戶可以看到森林和莊園西邊的湖泊?；鹧驵枧咀黜?。閱讀桌和超大的扶手椅通過精心設計后放置在了在這里那里，被魔法燈籠照亮著。

    格蘭杰的一聲聲驚呼持續地擔當著一個巨大的快樂源泉。她要求德拉科帶她參觀。德拉科同意了。他們在書堆和陳列柜中徘徊。格蘭杰向德拉科詢問了分類系統、馬爾福家的收購理念和他們的剔除計劃。

    她的眼睛里閃著一種柔和的光。

    當他注意到她的目光失去了焦點時，德拉科正在闡述——他自認為，非常有趣和富有機智——指導他收購和剔除的原則。

    “你還在聽我說嗎？”德拉科問。

    “是的?！备裉m杰眨了眨眼說。

    于是德拉科又繼續了。

    然后她又走神了。

    “嘿？”德拉科惡狠狠地說。

    “對不起。嗯。我在聽的?！?/br>
    德拉科決定重新安排講座的時間，因為他顯然不像自己所認為的那樣迷人。

    格蘭杰的臉上露出了迷迷糊糊的笑。

    他們走過書本、典籍和期刊，還有一小批印刷品和圖畫。他向她展示了制圖集。一張17世紀的地圖上刻著“這里有怪獸”的字樣。德拉科指著海怪中的一個小灰點說，那是格蘭杰。

    他們穿過了陳列在玻璃下的稀有書籍收藏。格蘭杰在觀察那里的古代魔法書和手稿時嘆了口氣。

    “是誰決定把《愛丁之書（the book of din eidyn【6】）》放在非小說類的？”她驚呼道，在經過一個書架時突然停了下來。

    “我?！钡吕普f。

    “嘖?！备裉m杰說。

    “那場戰爭是真的?！?/br>
    “這是尚在討論的?！备裉m杰帶著濃厚的書呆子氣說，“那個吟游詩人的存在是沒有證據的。我認為，你最好把它放在詩歌類?！?/br>
    “你能分享你的觀點真的很不錯，但在這個圖書館里，‘朕即國家【7】’?！钡吕普f。

    格蘭杰看起來正在醞釀著起義革命的想法。

    他們結束了參觀。格蘭杰找到離爐火最近的沙發，蜷縮在上面，看著圖書館，就像人們欣賞美麗風景的前景一樣?！斑@可能是這整個莊園里我最喜歡的地方?！?/br>
    “可能？難道還有什么別的地方可以與之競爭？”

    格蘭杰扳著指頭列舉道：“我喜歡靠近房子后面的小沙龍——就是我們今天所在的那個——當亨利特點燃了爐火，它是如此的舒適。我們在夏天吃飯的那個露臺——那真是太美了。當然，玫瑰園絕對是夢中情園...”

    她的話隨著德拉科在她旁邊坐下而逐漸小了下去。

    “那某個窗臺呢？”德拉科問。

    她花了一會兒時間，但最終還是明白了他的意思。她臉頰上泛起了粉紅?！拔也淮_定我是否記得那件事了?！?/br>
    “不記得了？”

    “不記得了?！?/br>