在她的注視下，他們離開了圖書館。

    “剛才那究竟是什么鬼？”當他們身后的門關嚴后，格蘭杰問道。

    “她是不是有點瘋了？”德拉科問，“她剛才是在看我的褲襠嗎？”

    “她是的?！?/br>
    “我現在覺得相當不適?！?/br>
    “我也。我想知道她到底——”

    在那一瞬間，他們倆恍然大悟。就在他轉頭看她時，格蘭杰也轉頭看了看德拉科。

    “她是在暗示我們在做那種事嗎？”格蘭杰倒吸一口冷氣，很是震驚。

    德拉科回頭看了看圖書館的門?！拔蚁胨J為我們是為了什么cao蛋快活兒而專門跑來一趟的?！?/br>
    格蘭杰飛快地轉過身來，她的裙子在她的大腿上擺動成一個圈?！拔乙厝ズ退咽虑檎f清楚?！?/br>
    “但如果我們想錯了呢？”

    格蘭杰停頓了一下?！拔覀兿脲e了嗎？”

    “我不知道？也許她只是想看看我的襠？”

    格蘭杰舉起雙手?！皠e再提你的襠了。我們還有更大的問題需要處理?！?/br>
    “我還真謝謝你了?！?/br>
    “如果我們是對的，而她…她告訴了別人呢？”格蘭杰驚恐地吸了一口氣問道。

    “那才真是大笑料了?！?/br>
    “笑料？才不是呢。想象一下，如果她告訴了麥格?！?/br>
    “我并沒有說明是誰的笑料?！?/br>
    “就算你要模仿我，也請把它的音調調低一個八度；剛才簡直太刺耳了?！备裉m杰大步走回圖書館?！斑€有為什么她不出汗？”她越過肩膀喊道。

    對整件事情的走向感到好笑，德拉科原地等待著格蘭杰去“把事情說清楚”。他靠在一套懶洋洋的盔甲旁邊，把自己的背壓在冰涼的石頭上。幾道干燥咒讓他擺脫了腋下最嚴重的潮濕?；蛟S他并沒有散發尸臭，或許只是汗臭而已。

    格蘭杰回來了。她沿著走廊走過來，步伐生風，卷來暴風雨的氣息。德拉科身邊的那套盔甲直起身子，敬了個禮。

    “所以？”德拉科問。

    “她已經走了?！备裉m杰說，“沒能找到她。她一定是從東邊的入口離開的?！?/br>
    “那給她寫封信好了?！钡吕坡柫寺柤?。

    格蘭杰突然爆發了?！耙环庑?？！認真的？你想讓我把這種荒唐事寫下來？親愛的平斯夫人，因為你看了一眼馬爾福的襠，所以我們不確定你是否斷下了結論。但請注意，我沒有和他在圖書館里開車？真誠的，赫敏？”

    德拉科沒能忍住笑。他走在她前面幾步的距離，覺得離開暴擊的范圍或許會更安全一些。

    “我很高興我們中的一個人有被逗樂?！备裉m杰說，在他身后大步前進，眼中噴著火花。

    德拉科突然停了下來。格蘭杰直直撞上了他。

    “嗷——搞什——”

    “我的休息室?！钡吕普f，指了指右邊的一段石階，“那邊。我們走?！?/br>
    “不，我是經明確許可來這里使用圖書館的，不是帶德拉科·馬爾福在城堡里懷舊觀光的。如果費爾奇抓到我們怎么辦？”

    “如果費爾奇抓到我們怎么辦？”德拉科鸚鵡學舌，走下樓梯，“哦，他將直接把我們送去留校觀察吧，我估計?！?/br>
    他抬頭看了一眼，發現格蘭杰的一只手放在她的臀上?，F在是她好像回到了14歲。她看起來像是在希望能有一位級長突然出現，這樣她就可以告發他，然后扣掉他學院的分。

    德拉科繼續走下樓梯。他聽到她惱怒的叫聲，然后，終于聽到她的腳步聲在他身后響起。

    城堡低層的溫度明顯較低。熟悉的畫像居民在他們經過時動了起來，然后揮了揮手，或是倒吸一口冷氣說出一句評論?！昂彰簟じ裉m杰和德拉科·馬爾福！已經是像模像樣的成年人了！”一位中世紀的女巫喊道，她跟著他們穿過幾幅畫，“快看??！”

    “是有誰提到德拉科了嗎？”一個冷嘲暗諷的聲音說。一個黑頭發、長著山羊胡子的男人從畫框的邊緣冒出頭來。

    “好啊，菲尼亞斯?！钡吕普f。

    “你怎么和她一起出現在這里？”菲尼亞斯問，把頭扭向格蘭杰。

    “工作?！钡吕普f。

    此時，一個騎士沿著寬闊的海景馳騁到了視野中?！鞍?！赫敏·格蘭杰！幸會，我的女士！幸會！”

    格蘭杰——之前一直在不斷越過肩頭向后查看，仿佛麥格下一秒就會出現責罵她一通一樣——看到騎士后笑了：“卡多根爵士！”

    “你跟這個流氓一塊兒來的，是嗎？”騎士說，用他的劍指著德拉科?！澳闶潜幻{迫了嗎？”

    格蘭杰瞥了德拉科一眼，似乎在考慮是否要同意這個說法，好讓他承受一下一幅11英寸油畫的怒火?！安?，我是自愿來的。事實證明，他人還可以?！?/br>
    “是嗎？”卡多根爵士問道，掀開面罩，觀察德拉科，“勇敢堅毅？”

    “他是名傲羅，你這個愚蠢的家伙?！狈颇醽喫拐f，“他當然勇敢堅毅。我敢打賭，他每天都在為了腦殘們賭上自己的性命?！?/br>
    “我？愚蠢的家伙？你怎么敢？先生，你是個小心眼的老頑固，而我要割掉你的舌頭?！笨ǘ喔羰糠畔滤拿嬲?，朝菲尼亞斯哐當一聲沖了過去，菲尼亞斯相當迅速地退出了畫框。

    “再見了，我的女士！”卡多根爵士的聲音回蕩在耳邊，他也消失了。