格蘭杰，一如往常，做足了準備。她從她的斗篷里的某個地方(哪里？！)拿出了三個大挎包并把它們放在了那個怪物等待著的爪子上?！肮任?、內臟、黃金?！?/br>
    另一個守護者拖著步子靠近了一些，然后把她爪子一樣的手指伸進了其中的一個袋子，并掏出了滿滿一把發光的金加隆。（順便問一下，格蘭杰是從哪里得來一整袋加隆的？）

    不管怎么說，第二位守護者似乎并不在乎這些黃金的來源。她滿意地低聲吟唱道：“非常好。棒極了。讓這位好姑娘過去吧?！?/br>
    第一位守護者向格蘭杰做了一個手勢，示意她向前?！澳銣蕚淙萜髁藛?，孩子？”

    格蘭杰拿出一個大燒瓶，燒瓶金色的瓶塞在昏暗的光線下閃閃發光?！皽蕚淞恕@個可以嗎？”

    那個家伙粗聲粗氣地表示了同意。格蘭杰在守護者的示意下將燒瓶沒進了綠井中。

    第二位守護者盯向德拉科，似乎很清楚地知道他緊握的魔杖和他舌頭上蓄勢待發的熟練掌握的咒語。她向他的方向嗅了嗅空氣。

    “把那魔杖放下，小男孩。這個女孩子不會在這里遭遇她生命的終結?！?/br>
    第一位守護者從格蘭杰身邊抬起頭來：“這位巫師在擔心，是吧？”

    “他是的?！?/br>
    第一位守護者的白眼睛對上了德拉科的銀眸，那蒼白的眼眸里流淌著古老的魔法。他不敢冒險對這老古董般的大腦進行攝神取念。

    她咯咯地笑出了聲：“是的，你不會想的。傻孩子。我會把你的大腦變成濃湯然后趁熱喝掉的，不是嗎？”

    “但看看他的雙目?！绷硪晃皇刈o者感嘆道，“一雙目似那雷云滾滾的天幕…”

    雖然這個生物沒有說出直接的威脅，但德拉科還是感到冰冷的恐懼從自己的脊髓流淌而下。他想知道自己的黑魔法詛咒對這些東西是否有用——或許他應該考慮的是光明的魔法。

    “你可別開始押韻?！钡谝粋€守護者對她的姊妹說道，“我們可不想攪亂他的腦子?！?/br>
    “呃——我接滿了?！备裉m杰舉著她滴著水的燒瓶說道。

    感謝上帝，終于有人來打斷這場對話了。德拉科剛剛已經真的開始感到驚慌失措并想要動武了。

    “好孩子?！钡谝粋€守護者說，“望你慎重使用它?！?/br>
    “我會的?！备裉m杰說，從兩人身側退開，“謝-謝謝你們?！?/br>
    “祝你的未來一片晴空，我的女孩?！钡谝晃皇刈o者說。

    兩姊妹咯咯地笑了起來，好似這是他們聽過最離譜的事一般。

    格蘭杰向她們淺淺鞠了一躬然后回到了德拉科身邊。直到兩人離開了守護者的視線德拉科才松開了他握緊魔杖的手。即便那時，他依舊感覺那兩對白色的目光還粘在他的后腦勺上。

    “不行?！钡吕普f著一把拉住正準備往書店奔去的格蘭杰。

    “但是我想——”

    “不行?！钡吕浦貜偷?，加大了拽著她胳膊肘的力量，“我們該走了?！?/br>
    格蘭杰似乎察覺到了德拉科焦急的憤怒，沒再爭辯。他們走回通往平臺的低矮通道，他每走一步格蘭杰就需要走兩步才能跟上。

    當他們終于走出中央山洞時，德拉科把她轉向他：“那他媽是什么鬼東西？你應該告訴我你是去和黑暗生物以物易物的！”

    格蘭杰的臉在幽光下顯得十分蒼白?！拔覜]想到她們會這么——這么——”

    “‘母夜叉’？形如死尸？致命？第一個家伙盯著你的眼神就好像她想要把你血淋淋的肝臟直接挖出來！然后你竟然直接走到了她面前！還沒有魔杖！”

    “別再這么抓著我了！”格蘭杰說著甩開他的手，“她并沒有打算挖出我的肝臟。她們對我很友善。而且她們絕對不是母夜叉?！?/br>
    “不是母夜叉？！”德拉科氣急敗壞地吼道，“你給她們獻上了動物內臟?！?/br>
    “那是一個傳統的獻禮——應當帶給井的守護者的獻禮?！?/br>
    “看起來像母夜叉，聞起來像母夜叉，吃起來也像母夜叉的守護者?！钡吕茙е鴱娏业膼琅信e著。

    “她們才沒有吃得像母夜叉！”

    “你剛剛才給了她們做蒸內臟丸子的原料！如果那些東西不是母夜叉，那她們他媽的是什么？”

    “我不知道！她們——或者，至少說是她們持續性的化身【10】——在上百年來關于綠井的文獻里被反復提及。她們一般都被描述為丑老太婆一樣的生物。她們并不邪惡。她們只是古老?！?/br>
    “她們簡直就是該死的母-攝魂怪，還有你永遠也不會再跟這樣的生物打交道了，除非你事先告知我。我需要你清楚，如果你出了任何事，沙克爾會取走我的腦袋，而唐克斯會拿走我的蛋蛋，接著波特和韋斯萊會淘走剩下的有用的東西。最后我的母親只需要用一個馬麥醬【11】的罐子就可以把我埋葬了。你到底明不明白？”

    “好吧好吧。但你完全是反應過度了?！备裉m杰沖他搖了搖那裝滿水的燒瓶?！拔夷玫搅宋乙臇|西。我做了充足的準備。我說了該說的話并且帶了該帶的獻禮?！苯又鹆θ_地開始了進攻：“而你幾乎是故意要往這一鍋湯里面丟老鼠屎——變得如此充滿敵意，以至于她們開始嘲弄你。她們甚至本可以告訴你一些可以折磨你好幾年的事情——”

    “什么事情？什么意思？”德拉科打斷道，心中再次升起一股不安。