第38章
書迷正在閱讀:妖孽難纏,悍妃也妖嬈!、我娘,穿越者,名動四方、大唐小侯爺、穿書七零,我把軍官老公拿下了、父皇去哪兒、不死神探、惡役千金居然是偽娘!、【hp】斯內普和Alyssa、門外漢(同人)、[海乙]籠中鳥
“這還慢?”女人眼里滿是驚訝,“你這速度可比我們三四個人加在一起都要快了,像你這樣的人才可不多呢?!?/br> 人才。 放在二十一世紀那個人才濟濟的時代,學會一門語言并不算是什么難事,就連沒上學的孩子嘴里都能念上幾句。 可在這個時代,自己卻成了香餑餑。 而自己在現代好歹也是靠著這個吃過飯的,在這剛好能成為養活自己的手段。 原本以為對方拿到手里之后一定會仔細的檢查一番,沒想到這女人倒是大大咧咧的,直接把書放到了一旁就要給盛夏找錢。 這結算的速度也太快了,就連盛夏的腦子都有點懵,“要不還是看看吧?!?/br> 林英華一擺手,“不用不用,上次你送回來的那兩本書,我們后來仔細的翻閱了一下,用詞極其準確,上面有不少內容都是剛剛改革后的版本,你到底是怎么做到的???新版的詞典上的內容你都記下來了?” 聽著對方的一番詢問,盛夏這才意識到什么,尷尬一笑,“其實有些內容我也是對照著新版的詞典才寫的?!?/br> 外語中的一些小字眼搞不好什么時候就會改革了。 做翻譯時間久了,自己自然而然也就代入了自己那個時代的版本。 要說那也是一個老教材了,可在這個時代卻成了最新的版本。 靠著年齡差,自己也算是狠狠的吃了一波紅利。 “有你這樣的人才在,我們這邊的工作一定會開展的更加順利的?!?/br> 看得出林英華是真的很喜歡盛夏,更看重她的能力。 愣是將盛夏從辦公室送到了大門口。 盛夏這會兒被她夸的都有點受寵若驚了。 不過自己也從她那兒又拿到了錢。 自己手里現在已經有一百多塊了。 單獨出去安家,又不太挑住宿環境和吃穿倒是足夠了。 剩下的就是要好好的考慮一下應該怎么和肖林安離婚了。 反正他們兩人這婚也是結的,不情不愿的,早點分開對他們雙方只有好處沒有壞處。 忽然一抬眼,肖林安的那張臉便出現在她的視線里。 準確的說兩人還有點距離。 他站在街角一家高檔餐廳的前面。 身上穿著的還是平時那件筆挺的軍裝,也沒見他怎么收拾,但就是有著一種與眾不同的氣場。 光是往那一站,就甩了旁人不知多少條街。 就連盛夏遠遠的看著都不由在心里感慨,這人的氣質是真好,一般人絕比不上他。 可是肖林安怎么會在這兒呢? “他說謝謝,并向你發來誠摯的慰問?!?/br> 直到一個女人的聲音傳來,盛夏這才發現喬紫歌正站在肖林安的跟前。 今天的她穿著一身黑色的正裝,乍看之下還挺像那么回事的。 就是這翻譯的能力實在比不上她的外表。 之前隔著房間的門,盛夏遠遠的聽過一耳朵。 雖然大致的方向是沒錯,可有些關鍵的字眼上,聽著總有點生硬。 要是平時在部隊做個翻譯匯報倒是足夠了。 可正式接待外賓,這樣的外語水平肯定是不行。 再看看二人的對面,果然站著兩個金發碧眼的中年人。 肖林安不知道和喬紫歌說了些什么,喬紫歌胸有成竹的樣子。 按理說這句話不應該出什么問題。 可偏偏喬紫歌在最關鍵的點上用錯了音。 這結果可就和最開始的意思截然不同了。 一看到對面的中年人皺緊了眉,盛夏就知道這下是麻煩了,很是激動的說了一大堆。 肖林安肯定是一個字也聽不懂了,只能將希望寄托于喬紫歌的身上,“他這是說了些什么?該不會是對我們本次安排心存不滿吧?” 他就算是聽不懂,最起碼也能從對方的態度和臉上的表情上察覺到什么。 喬紫歌當然也不想在喜歡的人面前丟了顏面,只能是硬著頭皮,“他就是……跟你抱怨一下路途有多辛苦?!?/br> 反正現場也沒有第二個翻譯在,只要待會兒在大事上不出錯,這件事也就翻篇了。 本來林英華是想送送盛夏,把人送出門之后,自己就回雜志社去的。 沒想到正讓她瞧見眼前這一幕。 女人不由咋舌,“我的乖乖,她到底說了些什么呀,這個詞初學者都知道不能這么用,她竟然還敢當著外賓的面,把這個重音咬錯,這不是故意給人家挖雷嗎?” 眼瞧這外賓的情緒是越來越激動,林英華嘆了口氣,“這下可麻煩了,官方的人要是把外賓得罪了,還是在這么離譜的地方,回去了一定會受罰的?!?/br> 盛夏一驚,“連他也得被罰?” 說著更是指了指肖林安。 第33章 你還有多少驚喜瞞著我 林英華聳聳肩,“像這樣的活動,一般在開始之前都會有幾天的演練,我看那個軍官也是難辭其咎?!?/br> 喬紫歌這下可是把肖林安害慘了。 眼瞧著外邊臉色鐵青,盛夏都不敢想后果了。 不行,自己可不能看著他白白的受苦。 想到這兒,盛夏一個字也沒多說,站起身來朝著那頭就走。 不遠處的喬紫歌還在用自己略有幾分蹩腳的外文進行著翻譯。 盛夏二話不說直接擠了過來。