“贏得人們的信任，特別是信任到足以掏出3000萬美元來總是很難的。事實上，即使是1500萬也很難，你不能只是坐在那兒打幾個電話就能拿到錢?！眴塘湛嘈α艘幌??！暗娪笆且环N團隊工作，每個人都得發揮自己的作用，我們緊密地聯系在一起，一起將宏大的愿景變成銀幕上的現實，這就是電影的魅力。就像魔術師不應該揭秘魔術背后的奧秘一樣，我不應該說更多事了?！?/br>
    即使喬琳認為她有必要保密《英國病人》幕后的故事，她也很難掩藏她自己在這個過程中的冒險舉動。她的電影制作公司斯芬克斯影業在《英國病人》中全資注資了3000萬美元，同另一位制片人索爾·扎恩茨的制作公司扎恩茨影業一起合作制作。但一開始的投資計劃并不是這樣的，在索爾和喬琳拿著劇本輾轉多家電影工作室尋求合作后，?？怂雇馓峁?000萬美元的預算，但他們有個隱藏條件。

    “他們想要一個美國女演員來扮演主角，一個知名的名字，像是黛米·摩爾，”制片人索爾·扎恩茨坦然地揭露了答案，“但我和喬都認為這是不可接受的，我們只愿意支持導演安東尼·明格拉的第一選擇?！倍牡谝贿x擇是對好萊塢而言相對陌生的克里斯汀·斯科特·托馬斯。

    就這樣，?？怂闺x開了，米拉麥克斯找上了門。但喬琳不同意他們提供的投資方案。索爾坦率地解釋說：“喬不同意很正常，因為他們提供的方案讓我們承擔了主要的財務風險，在這種情況下，她更寧愿自己冒險?！?/br>
    在我們指出這一點后，喬琳有點羞澀地摸了摸耳垂，然后坦率地點了下頭回應道：“這沒有看起來那么夸張，我不是一口氣拿出3000萬美元，我沒有那么多錢，我和錫石影業達成了預發行協議，這減少了財務風險。但坦白說，這確實犯了個行業大忌，我從進入電影業的第一天起就被人告知我永遠不應該拿自己的錢拍電影，可我真的太喜歡《英國病人》了！我迷上了這個故事，它對人性之愛與界限的討論超過了一切，我簡直無法放下這本書?！?/br>
    喬琳起身從她的書架上拿出了兩本《英國病人》，一本書頁已經翻得起了折角，另一本卻還被塑封包裹著。她把后一本遞給我說：“你讀過它嗎？我一直會給我喜歡的書留一個嶄新的副本，如果你沒讀過，這本就送給你了?！?/br>
    “這本書就是有這種魔力，還有所有為這個劇組付出過努力的人們，”喬琳重新坐了下來，緊緊地抓著一個抱枕感慨道，“我不能辜負我自己的感受，也不能辜負其他人的工作。電影一直是一種團隊工作。它屬于所有人。當然，它尤其屬于安東尼?！?/br>
    《英國病人》導演安東尼·明格拉聲稱他選擇喬琳扮演護士漢娜是因為她身上有種不為人知的溫柔感，很適合漢娜這個戰爭中的天使角色。

    “我知道人們更容易把喬琳想象成狂野的搖滾明星什么的，她是有那種活躍的勁頭，在一晚上狂歡后還能精神抖擻地洽談劇本。但更重要的是，我第一次見到她時，她就是那個坐在咖啡館同我耐心討論劇本的制片人。她身上有種非常執著的專業精神，耐心，愿意傾聽，卻也堅持自己的看法，一種非常堅強的溫柔，而人們總是很難從她的臉上看出來這一點，她有點漂亮得太過分了?！?/br>
    明格拉說到這一點時笑著搖了下頭，“再說了，有任何導演不想拍攝喬琳·阿普爾比嗎？她站在那里，只要微笑，你就想掏出攝影機開始拍攝她。她身上有種特別的故事感，她是個迷，讓你忍不住追問更多問題。你搞不清楚她從哪兒來，也搞不清楚她的年齡，她看起來像是23歲，又像是32歲，這難道不是最迷人的地方嗎？”

    他最后總結道：“對比一下《年少輕狂》《愛在黎明破曉前》和《純真年代》里的喬琳，你就能明白我的意思，她完全可以在銀幕上變成不同的人，卻還保持那種迷人的故事感?！?/br>
    喬琳本人卻不知道明格拉對她的評價。她在聊起《英國病人》的選角時嘆了口氣說：“我得承認，我沒經過選角，安東尼說他希望我來，索爾也說他也希望我來，我就點了頭。我充分信任他們的判斷，也充分信任我自己能完成這個角色。我是制片人，通常來說，沒人會對我說你得試鏡，對吧？”

    她在開完這個玩笑后轉而承認自己的興奮和忐忑?！拔抑腊矕|尼想要這個角色是什么樣子的，我也非常迷戀她身上那種生機，但我在拍攝時總是希望能聽到他說‘再來一遍’，這樣我就能再發揮得好一點。我試著在表演期間把我自己的身體借給漢娜，然后讓她的情緒和故事帶動我行動。她曾經失去過很多，我也曾經失去過很多，她從照顧他人和他人的愛中治愈了自己，我也能從中獲取幸福感。盡管故事不同，但我想我總是能感同身受的?！?/br>
    明格拉的說法支持了喬琳的看法。他坦白道：“在劇本成型之前我和喬琳就一直在溝通每一頁上的內容，她非常清楚我是如何從原著故事走到現在的，她知道我的漢娜的過去和現在，這讓她很快就能抓住漢娜的核心。好演員總是知道如何創造她自己的版本，我在拍攝時所要做的其實只是別阻礙她，讓她跟她的角色一起互動?！?/br>
    現在《英國病人》已經正式登上了大銀幕，而好萊塢只想知道喬琳的下一步行動。她還要扮演什么樣的角色呢？她的樂隊剛剛簽下了音樂史上最大的唱片合同，她是否會繼續紫色天鵝絨的樂隊巡演？人們想要知道她生活里發生的一切細節。