這句來自愛人的關切之語就像是在喬琳身上按下了某種開關，她開始嚎啕大哭。電話另一頭的諾埃爾嚇壞了，他從沒見過喬琳崩潰的樣子。

    “告訴我，birdy，喬，發生什么事了？告訴我，到底怎么了？”

    “告訴我，noely，你愛我嗎？”

    “當然！我愛你！我當然愛你！”

    “為什么呢？”

    “為什么？愛不需要理由，喬，我只是愛你！”

    “不，告訴我為什么！這一定是有原因的！”

    “好吧……嗯……我愛你的外表，你很漂亮，你很性感，你很聰明，你很尖銳，你很瘋的同時又很冷靜，你寫漂亮的歌，你是個很棒的歌手，你很敏感，你很冷漠，你能彈吉他，你很有創意……”

    諾埃爾一開始還有點結巴，但很快他就越說越流暢了。

    “你手中的攝影機總是能捕捉到最特別的鏡頭，因為你總是能捕捉到脆弱和美，你甚至知道丑陋的美感。你睡著時會輕咬下嘴唇，喜歡把手握在胸前，像是在祈禱。但你是個無神論者，這很酷，這意味著你真的不需要其他人告訴你要如何行事，我甚至在這一點上嫉妒你。你喜歡嘗試各種食物，明明一吃辣就臉紅還總是要嘗試，你還喜歡吃日料里的那個綠色玩意兒。你煮的茶是我見過的最糟的，但在美國人里是最好的。你是我見過的最會編辮子的女孩，就像是你有四只手。你喜歡泰迪熊，事實上，你癡迷于泰迪熊……”

    諾埃爾自己都開始驚訝他自己居然能有這么多想說的東西。

    “盡管你用撥片彈吉他，但是你的指甲總是剪得很短。你有很棒的時尚感，你知道怎么把二手店的舊衣服和我的破襯衫變成你的時尚秀。你不得不這樣，對吧？你是個喜歡穿舊襯衫的女孩。你有輛捷豹汽車，我一直覺得開捷豹的女孩很性感，就像是穿豹紋的女孩也很撩人一樣。你哭的時候像是個水龍頭，讓我總懷疑你是不是在身體里藏了個蓄水池，可你只是喜歡哭而已。我猜這可能是演員的特質？情緒變色龍什么的?！?/br>
    喬琳破涕為笑，她想不明白他怎么能有這么多話。

    諾埃爾聽到了她的笑聲，他松了口氣的同時繼續說了下去：“你很有趣，你不把自己看得太高，卻也有足夠大的自尊心來碾壓任何阻礙。你有主見，知道自己到底想要什么。你很溫柔，愿意包容和理解其他人。你很有愛，你像是天使，但不是那種虛幻的天使，你是真實的。你是那種不完美的完美?！?/br>
    喬琳忍不住又無聲地流起了眼淚，他幾乎是口頭寫了首情詩給她。

    諾埃爾在電話另一頭嘆了口氣，柔聲說：“我愛你，birdy，我猜，我不僅是愛你，我還愛那個跟你在一起的我，你讓我變得更好了。當我跟你在一起的時候，我不需要喝醉就能感到狂喜?？杉幢闳绱?，不知道為什么，我感覺我正在被人保護著，那感覺安心極了……這聽起來有點軟弱？我不知道……”

    他停頓了一下，“親愛的，我希望這也是我給你的感覺?！?/br>
    喬琳擦掉了眼角的淚水，微笑著回答：“謝謝你，noely，我也愛你?！?/br>
    “聽著，孩子，到底怎么了？告訴我，你哭得要讓我心碎了?！?/br>
    “我不知道到底要怎么說，我和mama……我不知道，我打算明天去紐約，我們可能會大吵一架。但我現在不知道到底要怎么告訴你這件事，因為我自己都沒搞懂！她真的把我的生活擾亂了！我真的……但這也不是她的錯……我不知道！”

    “我覺得我有點明白你的意思……你知道的，birdy，有的時候家人就是……沒法忍受他們，卻又沒法不愛他們，不是嗎？”

    “我猜這跟你和利亞姆的關系有點不一樣，但是，是的，差不多……我失控了，對不起?！?/br>
    “oi！你干嘛沖我道歉，如果你傷心的時候你還不能向我哭訴，我得是個多爛的男朋友??！我絕對是個好男朋友，我可以向你承諾這一點！”

    喬琳被他故意揶揄的話逗笑了，“謝謝你，noely?！?/br>
    他一字一句地說：“永遠別為我愛你這件事道謝，birdy?！?/br>
    “不，noely，我永遠不會把你的愛當成是理所當然的?！?/br>
    諾埃爾深吸了一口氣，他不得不投降了。他嘆著氣說：“birdy，你是個圣人嗎？還是別的什么？”

    喬琳笑著反問：“怎么了？”

    “沒什么。你只是這么容易地就在說情話這件事上擊敗我了?！?/br>
    喬琳笑了，“我是認真的！”

    “我知道！這就是為什么我覺得我剛剛被你擊碎了，融化了，然后你又重組了我。你是條美人魚?！?/br>
    “什么？”

    “塞壬。你知道吧？你把我引誘到水里，讓我忘記自己根本不會游泳！然后你又讓我發現，見鬼，這根本不是大海，這就是個浴缸，一個溫暖得要命的盛滿泡泡的浴缸！我被救了！”

    喬琳微笑著搖頭，“天吶，noely，告訴我，你今天到底喝了多少酒？你今天真的很話癆，而且聽起來像是有幻覺發作了！”

    “沒太多，一瓶杰克·丹尼爾威士忌，再加一品脫拉格啤酒，一點龍舌蘭……或者還有兩杯野格炸彈？”

    “我的天，對于一個應該昏過去的醉鬼來說你聽起來真的很清醒！”

    “你呢？你喝了多少？”

    “嗯……等一下，我好像用光了龍舌蘭……我記得我還在這兒藏了一瓶朗姆來著……”