諾埃爾正在俱樂部門口不遠處偷懶。趁著巡演經理沒發現他又偷溜了之前，他打算在門口抽一支煙再進去。

    然后命運獎勵了他的懶惰。

    他又一次看到了那個紅發女孩，以及她的同伴。

    她們兩顯然都換了一套更適合在晚上行動的衣服。紅發女孩穿著一件無袖黑色高領上衣和一條淺藍色的破洞牛仔褲，披散著頭發，畫著煙熏妝，比白天看上去成熟性感了很多。

    她們似乎沒在門口買到票，而他如果再不走過去同她說話，他就是個百分之二百的傻子。

    他不是傻子，不是嗎？

    但在他采取行動前，已經有人接近了女孩們。

    “嗨，女士們，想去看樂隊嗎？我和我的朋友們可以幫你們個忙?！?/br>
    老套的搭訕套路。

    喬琳翻了個白眼，“不，謝謝，但是不用了?！?/br>
    “來嘛，”卷發男人抬手攔住了她們，“別這么冷漠，像你們這么漂亮的小東西需要有人照顧?！?/br>
    喬琳和比安卡同時警惕地望著他。喬琳一手伸進包里攥著胡椒噴霧，一邊冷靜地說：“先生，你最好讓開?！?/br>
    “如果我不呢？”卷發顯然把這當成了一種好玩的游戲，沒意識到喬琳已經在思考如何攻擊他并逃跑了。

    “喂！按女士們要求的做！讓她們自己待著！”一個男人出聲打斷了他們的對峙。他有著非常厚重的外國口音。

    他們同時順著聲音的方向看去，一個算不上高大的家伙走了過來。

    哦，是那個粗眉毛的格子衫。

    卷發顯然沒把他當回事，“哥們，逞英雄嗎？”

    “滾！女士們不想要你在這里！”格子衫同卷發對峙了起來。

    喬琳有點意外前者看起來不算高大，可眼神卻銳利得嚇人，看起來隨時能揮出一拳。

    卷發退縮了，他張開雙手顯示自己的和平意圖，“得了吧，哥們，別這么緊張，我會把她們留給你?！?/br>
    沒等諾埃爾說話，他就一溜煙消失了。這下諾埃爾反而尷尬了，那家伙最后那句話讓他看起來也不像個好人。

    好吧，他知道自己并不是傳統上的好男孩，但他絕對不是個壞人。

    他有點窘迫地看向喬琳，“嘿，你還好嗎？”

    喬琳略微松開了手里的胡椒噴霧，臉上的表情卻還是冷冰冰的。她看著他的眼睛回答：“謝謝你，但我們不需要保護?！?/br>
    她知道太多男人假裝英雄救美，其實內心藏著的東西跟其他人在外表顯露出來的一樣邪惡。她希望他不是?？伤荒苊半U。

    諾埃爾蒙頭碰了個釘子，但他還是忍不住繼續說：“我知道你覺得你自己能照顧好你自己，可……不管這么說，我很樂意提供幫助?！?/br>
    喬琳翻了個白眼，“你根本不認識我，先生?！?/br>
    諾埃爾點點頭，含糊地說：“如果我們互相自我介紹了的話，就不算了，不是嗎？”

    喬琳笑了，“先生，謝謝你剛剛幫我，但你真的需要練習一下你的搭訕臺詞。不管怎么說，我們就要走了?！?/br>
    “等一下，我沒有任何惡意，你們想去看樂隊，對嗎？我跟樂隊一起工作，我可以帶你們去后臺?！彼踔涟阉厍皰熘暮笈_通行證拿了出來，證明自己不是個騙子。

    喬琳同比安卡對視了一眼，默契地達成了一致。

    “聽起來不錯，我是喬安娜?！薄拔沂秦惱??！?/br>
    諾埃爾下意識地摸了摸后腦勺，“我是諾埃爾?！?/br>
    他通常在面對女孩們時沒有這么拘謹，朋友們都說他有的時候有點內斂，但足夠風趣幽默，對女孩們有種奇怪的吸引力，可“喬安娜”完全讓他失去了他的魔力，他甚至不知道自己是不是在走直線。

    他聽到女孩們在他身后的小聲交談和笑聲了。

    她們是不是在談論他？

    也許是今天上午喝的那瓶朗姆酒？見鬼，他是不是真的沒在走直線？

    “所以，諾埃爾，”喬琳假裝咳嗽了一下，“你是英國人，對吧？”

    “是，曼徹斯特，整個樂隊都來自曼徹斯特?！?/br>
    “就像是bee gees？”

    “對?！敝Z埃爾有點驚訝她居然知道bee gess，70年代時他們曾經在美國非常流行，但現在的年輕人對過去的音樂知之甚少，可她甚至知道bee gees成員曾經長期住在曼城。

    “好吧，我更喜歡早期的bee gees，但迪斯科音樂本身沒什么問題，至少可以跳舞，對吧？”

    諾埃爾簡直要喜出望外了，她甚至喜歡的是早期的bee gees！

    “沒錯，你沒法找到比他們更好的和聲，兄弟在同一支樂隊里唱歌，那種聲音的和諧度太棒了！”

    喬琳點頭贊同。但她隨即有點猶豫地提問：“我知道巡團工作人員一般都很喜歡自己的樂隊，可你覺得你的樂隊怎么樣？”

    諾埃爾猶豫了一下，回答說：“他們還不錯。但說真的，the stone roses才是曼城現在最好的樂隊?！?/br>
    “從沒聽過他們?！?/br>
    “因為你是美國人?！?/br>
    “不，這意味著他們不夠好，如果他們夠好的話，我會聽過他們的名字！美國的流行音樂市場是全世界最成熟的……”

    “你才聽過幾個英國樂隊？”

    “很多，joy division，new order……”

    “見鬼的new order，他們是合成器流行樂隊！你聽過the smiths嗎？”