“oh，shit，讓mama看到就糟了！”

    喬琳一邊在心底暗罵了一句，一邊若無其事地對攝影機露出了一個微笑。

    臺上的嘉賓低頭打開了信封，“獲得最佳另類音樂表演的是紫色天鵝絨，《荒誕》?！?/br>
    在觀眾席的掌聲中，喬琳等四人彎腰穿過了舞臺一側的攔截繩，走上了舞臺，手里還拿著剛剛點燃的煙。

    按照他們之前的約定，羅德接過嘉賓手中的道具獎杯，成了發言人。

    “謝謝，謝謝，喬之前說過這個獎杯很重，事實證明，它在舞臺上的時候更重！謝謝學院，如果不是你們投了票，我父母永遠都不會相信我能靠樂隊生活，他們會讓我找個真正的工作！”

    這句自我調侃無疑逗笑了在場所有的觀眾。

    “我們得感謝很多人，貝斯爾，我們的制作人，他跟喬一起寫了這首歌，我們的經理人哈利，新聞官凱斯，巡演弦樂團的喬什……”

    接下來是一長串的報人名，喬琳甚至有點驚訝羅德居然能把弦樂團里的每個樂手都記住。

    “謝謝你們，嗯，爸爸，mama，別怪我調侃你們，我仍然愛你們！”

    現場觀眾瞬間爆發了大笑。在觀眾的笑聲里，樂隊的另外三個人依次上次快速表達了一下對家人的感謝，隨即便走下了舞臺。

    隨著典禮時間的不斷推進，喬琳終于等到了對她來說最重要的那個獎項。

    “獲得年度歌曲的人是——”

    頒獎嘉賓低頭撕開了信封，而被提名的喬琳和制作人巴拉德正微笑著看向前方。

    “喬琳·阿普爾比、貝斯爾·巴拉德，《荒誕》！”

    在現場觀眾的掌聲中，喬琳笑著吻了吻自己的隊友們，跟合作撰寫了和弦部分的巴拉德互相擁抱了一下，一起走上了舞臺。作為這首歌的第一貢獻者，喬琳從頒獎人手中接過了道具獎杯，走到了話筒旁。

    “今天我還在車上問史蒂夫，如果我們今天沒得獎怎么辦，現在看來，我們永遠都不需要知道這個問題的答案了?！?/br>
    她說話間還俏皮地眨了眨眼。

    在觀眾善意的笑聲里，喬琳舉了舉手中的獎杯說：“聽著，我知道這個獎的重量到底有多少，它不僅僅只有這5磅重。我只想對所有像我一樣心懷焦慮、疑惑和憤怒的年輕人說，只向前看，別回頭，別留在原地，別讓任何惡意或者試圖削弱你的聲音打敗你，繼續向前。當你抵達那個目的地時，環顧四周，你會發現，你的世界遠比你想的要寬廣得多，更重要的是，它會充滿愛你的、善良的人。向前走！”

    觀眾席上爆發出了雷鳴般的掌聲和歡呼聲，這是獻給格萊美歷史上最年輕的年度歌曲獎獲得者的。

    最后喬琳笑著高舉獎杯說：“mama，我愛你，我把我的那部分獻給你！”

    瑪麗亞站在舞臺一側看著臺上的女兒，欣慰地紅了眼眶。

    --------------------

    《i will always love you》真的要聽一下惠姨現場版，真的是vocal天后，天生就是吃這碗飯的。如果不是后來的一系列事情，嗓子也不會毀得那么快。其實格萊美典禮直播前還會有個快速的頒獎儀式，為了縮減典禮直播的時間頒一些不主要的獎，但我這里就略過了。以及sex pistols唱jingle bells是個互聯網傳說，我聽過這個帶子，但我不確定到底是不是真的。不過搖滾樂隊確實也唱過一些圣誕歌。

    第104章 浮華世界（三十四）

    ====================================

    《格萊美結果揭曉，史上最年輕的年度歌曲獲得者誕生》

    《紫色天鵝絨格萊美四提二中，另類搖滾勢頭正猛》

    《打破格萊美新人魔咒，紫色天鵝絨再拿兩座留聲機回家》

    《搖滾雅典娜也是吸煙者！電視上的吸煙圖像正在給青少年帶來什么》

    伴隨著格萊美結果的揭曉，紫色天鵝絨和喬琳·阿普爾比這兩個名字又一次成了娛樂熱詞。諸如《洛杉磯時報》《紐約時報》之類的嚴肅報紙尚且還有一些底線，只是或戲謔或嚴謹地分析了下今年格萊美的結果。而其余的娛樂八卦類媒體可就沒有什么顧慮了，五花八門的故事又一次登場。喬琳家門口又開始有一群狗仔安營扎寨，直到他們發現喬琳根本不在洛杉磯才作罷。

    喬琳在電視直播中抽煙的圖片也被傳得到處都是，支持禁煙的媒體批評她給年輕人做了不好的示范，而叛逆的粉絲群體卻一如既往地覺得她酷極了。

    “畢竟這真是張很漂亮的抽煙圖，如果不是我親眼所見，我還以為是從電影里截出來的呢?！爆旣悂嗠S手把報紙扔到一旁，笑著搖了搖頭。

    喬琳剛剛擺脫慶祝派對帶來的宿醉，此刻大氣都不敢喘一下，“mama，你不生氣？”

    “我生氣能起到作用嗎？”瑪麗亞冷冷地挑了下眉，“你能現在就戒煙嗎？我不明白，喬，你15歲時就發誓不再抽煙了。我是不是該擔心別的了？”

    她嘆了口氣，“喬，我不明白，你是不是感覺到了社交壓力？其他人都抽煙，所以你又開始抽煙了？我不想這么問，可我還是得問，這是你的工作的問題嗎？”

    “mama，”喬琳嘆了口氣，“我不會否認其他人總是在抽煙確實是在誘惑我，我有這方面的前科，我很容易再次上癮，可是……我只是用這種方式處理壓力，這不好，我知道?！?/br>
    “我擔心的是，我把我的基因傳遞給了你，”瑪麗亞自責地長嘆一口氣，“你喝酒和抽煙，都太像我了，這簡直糟透了！更糟的是，我擔心你也會更容易得癌癥?！?/br>