還沒等喬琳說什么，瑪麗亞就在一旁咳嗽了一聲。

    這對明明已經都成年的情侶立刻尷尬地分開了。

    瑪麗亞平靜地又翻了一頁報紙。

    喬琳忍不住低頭悶笑了一聲，保羅看著她幸災樂禍的樣子無奈地挑眉給了她一個眼神。

    “咳咳，”喬琳假裝清嗓子掩蓋尷尬，“我要開始拆禮物了！”

    瑪麗亞聞言抬頭，“去吧，你的禮物都在那里了?！?/br>
    喬琳一眼就看到了圣誕樹上多出來的那個漂亮的紫色小盒子，它被銀色的絲帶掛在樹枝上，上面還點綴著一枚小鈴鐺。

    “是這個嗎？”

    喬琳一邊笑著問話，一邊非常篤定地從樹上取下了那個禮物盒。

    保羅見狀點頭肯定了她的推測。

    喬琳手上拆盒子的速度變得更快了。她真的很好奇他準備了什么，總不能像她似的買了塊手表吧？可這個盒子看起來比表盒小很多。

    最終出現在喬琳眼前的是一枚精致的金色戒指。它的戒圈是漂亮的波浪型，戒圈內側則刻著喬琳和保羅名字的縮寫——pa&ja。

    最引人注目的則是那上面有一對互相依偎著的小鸚鵡，它們的尾羽正親密地搭在一起，眼睛則鑲嵌著漂亮的紅寶石，栩栩如生，可愛極了。

    “天吶，這真可愛，這是南瓜嗎？你是在鼓勵我應該養第二只小鳥嗎？謝謝你，保羅！”

    喬琳走到保羅面前吻了他一下，隨后便笑著把戒指戴到了左手上，走到瑪麗亞面前向她展示自己剛剛收到的漂亮玩意兒。

    瑪麗亞看了看，贊賞道：“它是很可愛?！?/br>
    得到滿意的回應后，喬琳開始跑去拆自己的其他禮物，保羅被她指揮著坐在她身邊，同樣開始拆禮物。

    “誰是愛德華·諾頓？”保羅舉著一張卡片，疑惑地問道。

    “哦，埃德！”喬琳眨了眨眼，“他是個我在紐約的演員朋友。他的禮物是什么？”

    “看起來是份百老匯playbill?！北Ａ_把那份用塑料紙包裹起來的playbill雜志遞給了喬琳。

    “哇哦，是1975年46街劇院首演的音樂劇《芝加哥》的場刊。天吶，我簡直不敢相信，這上面還有首演夜主演奇塔·里維拉的簽名！他居然還記得我說過我很想要這個！我只是偶然提過一句?！?/br>
    保羅一開始還為喬琳感到開心，可等到他聽到喬琳的最后一句話時，他微微地皺了皺眉，卻又很快掩飾了過去。

    瑪麗亞很感興趣地接過了那份場刊。這種半是宣傳劇目半是廣告的雜志是免費贈送給劇院觀眾的，里面會有劇目簡介、海報和主演介紹之類的東西，還有近一半內容都是各種商品廣告。有的觀眾很喜歡收藏它們，喬琳正是其中之一。

    “他真的很細心，”瑪麗亞很感興趣地問女兒，“你送了他什么？”

    喬琳的目光快速掃過保羅，可還是實話實說：“一瓶他出生那年開始釀造的寶瑪莊園茶色波特葡萄酒?！?/br>
    瑪麗亞點點頭，“這是你們年輕人的口味，太甜了?！?/br>
    “mama，我會說那是堅果和焦糖味。而寶瑪這一款有特別的辛辣味，像是加了黑胡椒和rou桂，或者是薄荷?！?/br>
    保羅在一旁沒說話。從價值而言，他收到的那塊歐米茄海馬系列潛水表絕對是那瓶酒的七八倍，可他不知道為什么總覺得喬的表現讓后者的意義看起來更重要了。

    可是喬琳接下來說的話拯救了局面，成功打消了他心底的不適感。

    “幾乎我所有的朋友收到的圣誕禮物都是酒，不管他們有沒有21歲，”喬琳聳了聳肩，“我覺得最起碼他們可以在圣誕這天小酌幾杯。那只是紅酒，對吧？”

    喬琳狡猾地隱匿了部分事實，有的朋友收到的是特定年份的酒，有的就是普通的禮物酒了。

    這不算是撒謊，對吧？

    瑪麗亞聞言點了點女兒的鼻子，又扭頭對保羅說：“這孩子是個小酒鬼，我希望你們兩在一起不要更糟了?！?/br>
    同樣習慣于在酒精和派對生活中打發空閑時間的青年露出了一個略微帶點尷尬的微笑，很難正面回答家長的話。

    還好瑪麗亞只是隨口一提，很快就轉移了話題。

    一上午的時間一轉眼就在拆禮物、聊天和下棋中消磨過去了。保羅沒有留下來吃午餐，而是回家跟家人團聚了，只剩下喬琳和mama在家里開始欣賞她們一年一度的圣誕節目——詹姆斯·斯圖爾特電影聯播。

    她們先從1946年電影《生活多美好》看起，然后看了50年代的希區柯克驚悚片《迷魂記》和《后窗》，中間再用一部甜蜜的1940年愛情片《街角的商店》過渡一下，最后用1974年的宏大歌舞片集錦紀錄片《娛樂世界》收尾，簡直快活得不行。

    “mama，我有的時候會覺得《街角的商店》是部很適合翻拍的電影，它帶有那種40年代特有的喜劇感，故事內核卻很經典，兩個現實里互相看不順眼的人卻在信紙中相愛了?！?/br>
    “你可以把它記在你的筆記本里，也許有一天它會成為你的下一個項目?！?/br>
    “可版權問題還是很難搞定的，”喬琳忍不住感慨道：“就好比每次我看到《娛樂世界》，我就想說這不愧是米高梅成立50周年的獻禮作品，把1920到1950年的經典歌舞片檔案片段融匯一體，再加上弗雷德·阿斯泰爾、吉恩·凱利、弗蘭克·辛納特拉和伊麗莎白·泰勒之類的十幾位大牌明星作為主持人……現在沒有人能搞定這些版權關系！不過我不會把它稱作電影，它頂多只是一種粗糙的檔案紀錄片?！?/br>