不知為何，今天?晚上的蝙蝠特別多?，成群結隊地從夜空中飛過。他們飛起來?沒有聲音，和黑夜融為一體，急匆匆地掠過屋頂，仿佛要去奔赴一場宴會?。約翰打了個冷顫，像他這樣的人最討厭的就是蝙蝠。

    正在這時，一個搖搖晃晃、一瘸一拐的身影出現在他眼前。約翰舉著煙頭，不自覺地咽口水，盯著那個虛幻的影子慢慢地朝前挪動，最后走到光線中。

    這是一個瘦削、高挑的女人，臉色慘白，眼圈發青。她朝這里看過來?，仿佛在黑暗里追逐燈火的飛蟲，那雙詭異的綠眼睛中仿佛閃爍著瘋狂的光芒。在走路時，她總是不自覺地用指甲抓撓手臂。冷風吹過，她立刻瑟縮著躲進衣領中，隔著幾米遠就能意識到她在劇烈地顫抖。

    約翰立刻不緊張了——這不是女鬼，只是個毒蟲。

    他不耐煩地扔掉香煙，聽到這個陌生女人用細弱、沙啞的聲音在他耳邊懇求道：“你好，我想要、想買一點……”

    約翰冷漠地盯著女人的臉：“我沒在這塊兒?見過你??？”

    對方仿佛下一秒就要哭出來?。她拉起衣袖，露出手臂上混亂的傷疤：“我以前都是從鮑威爾那兒?買的——你認識鮑威爾嗎？他在考文特里。他認識我，我們很?熟。他們說鮑威爾被警察抓走了，我太害怕了，躲了兩?天?，實?在受不了了……我有錢！多?少錢都可以！”

    約翰抬手打斷她的哭訴：“行?了，我又沒說不賣——你知道行?情吧？”

    女人急切地點頭。隨后，她猶豫了一下，鼓足勇氣?開?口：“那個……海倫說你們這里還有以前的止痛藥拿?！?/br>
    約翰掏兜的動作停了下來?。他的第一反應是后頭看看身后有沒有人，然后警惕地看向她：“哪個海倫？”

    “……”

    陌生人沒有回答，她綠色的眼睛在燈光下一閃一閃的。在片刻的停頓后，約翰突然脖子一緊。他的上半身被迫仰倒，后腦勺重重撞上身后的燈柱，顱骨和金屬隔著一層頭皮相互敲擊。先是劇烈的疼，然后眼前開?始天?旋地轉——這個弱不驚風的女人似乎被某個關?鍵詞觸動了開?關?，用出其不意的速度沖過來?制服了他。還沒搞清楚情況，約翰立刻眼冒金星，腿一軟跪了下去。

    佩斯利抓著毒販的胳膊往小巷里拖，口中念念有詞：“今天?找人找得好快，我還以為整個晚上都要用來?排查呢……感覺沒什么成就感啊?！?/br>
    被打暈的約翰迷迷糊糊地蹬腿。他剛想摸一摸自己的腦袋，看看有沒有哪一塊凹下去，忽然一陣冷風襲來?，把他吹清醒了。

    佩斯利在扒他的衣服。

    口袋里裝滿白色粉末的外套被扒下來?扔到遠處，然后是里面的襯衫，直接被扯上去充當綁手的繩索，褲子也如法炮制。佩斯利給?躺在地上的毒販翻了個面，就著透過來?的燈光仔細查看此人身上有沒有那個討厭的標記。如果?有的話，她在套話的時候就得小心點——不過她今天?真的很?幸運，這個人身上連一塊胎記都沒有。

    約翰的半張臉貼在冰冷的柏油路上。面對如此羞辱，他努力忍耐了一會?兒?，還是沒忍住，開?始默默地流眼淚。

    “不管你在想什么，不準想?！迸逅估淠匕讶朔嘶貋?，“把手放下吧，你可以先把褲子提起來?——不用遮了，我早看到你短褲上的超人標志了?！?/br>
    “這是我媽給?我買的！我根本不想穿！”

    佩斯利一腳踹上去：“小聲點?；蛘吣阆朐侔ひ幌?？”她背著光靠在墻邊，那張慘白的臉藏在陰影中，仿佛攝奪生命的幽靈。約翰在這種充滿壓迫感的注視下悲傷地捂住嘴巴，把啜泣聲憋了回去。

    “你知道我為什么找上你嗎？”佩斯利輕聲問道。

    約翰膽怯地回應她：“因為……海倫？”

    “聽你剛才的話，你好像認識不止一個海倫？跟我說說看?！?/br>
    “我只是個小角色，什么都不知道?！奔s翰瘋狂搖頭，話語像連珠炮似的往外蹦，生怕說慢了會?挨打：“一開?始我只知道一個海倫，她常來?我這邊買貨。后來?她把另一個介紹給?我，還托我去和大哥牽上了線。他們三個好像在賣一種新的藥——大哥以前不賣口服的，因為不夠勁兒?，但是海倫說服了他——據說那東西進價特別便宜，幾乎是無本買賣。我經手過一點點，但是貨很?快被別人搶走了?！?/br>
    約翰換了口氣?：“……后來?海倫就死了。大哥也不常出門了……他好像在害怕什么東西?！彼鹧燮ね悼磁逅估?，注意到對方面色凝重——雖然她的臉色本來?就挺嚇人的。

    “……”佩斯利順著墻壁滑下來?，蹲在毒販身前：“你說的都是實?話？”

    “絕對是實?話！”約翰舉手發誓，“你認識鮑威爾吧？我的老大也是鮑威爾的老大——就是他把我的貨搶走的！鮑威爾特別會?拍老大的馬屁，除了老大，大家都討厭他……”

    “……”

    佩斯利突然覺得有點疲憊。此時此刻，她的腦中突然浮現出一段不算久遠的記憶：那是在哥譚醫院的病房里，她和馬特·默多?克第一次見到鮑威爾。那個命途多?舛的男人差點被掐死，為了保命，他說的第一句話就是“——我可以告訴你我的老大在哪里，你們去找他！”