第140章
書迷正在閱讀:替嫁沖喜小夫郎、直播不易,貓貓嘆氣、論如何制服易感期的Alpha、快穿:祖宗輕點作、刑警本色[九零刑偵]/jiejie破案好兇[九零刑偵]、皮膚饑渴癥大佬矜持一點、毛茸茸的他、窈娘、我的對象非人類[星際]、撿的小可愛是超危級
猶自沉浸在優美詩境中的曹丕:?四弟近來可是……病了? 主位的曹cao倒是福至心靈般看懂了點苗頭,一顆老父親般的心又痛了起來,兒l子真是難養啊。 【昔日年輕貌美,而今年長色衰;昔日百般受追捧,今日獨守空船;昔日歡樂恣意,今日寂寥悲傷。強烈的今昔對比間,我看可以看到一個封建時代孤獨漂泊的弱女子形象,這個弱女子的遭際讓詩人嘆息不已,竟至于發出了“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”的感嘆,琵琶女為何會讓詩人產生這樣強烈的共鳴?】 終究是說到這里了。元稹將杯中的酒一飲而盡,微微嘆息:“由人觀己,一支曲、一番訴,卻是勾起了天涯人的貶謫之悲?!?/br> 【白居易很貼心,在詩前寫了一段小序,交代寫作緣由,我們回過去看一下。 “元和十年,予左遷江州司馬?!贝蠹易鲞^文言文閱讀,遷表示官職變動,右遷是升官,左遷就是貶官,比如韓愈的《左遷至藍關示侄孫湘》?!?/br> 還惦記著給蘇軾寫和詩的韓愈:???我又被貶了? 好吧,已經習慣了。入仕至今,他因性情剛直,得罪了不少權貴,所以屢遭貶謫,大概后來的他,又得罪了某位權貴吧? 【“明年秋,送客湓浦口?!泵髂昃褪堑诙?,這是他來江州的第二個年頭。剩下的詩里面都有寫,就不再贅述,注意一個特殊句式:嘗學琵琶于穆、曹二善才,這是一個狀語后置,正常句式是嘗于穆、曹二善才學琵琶,大家翻譯特殊句式的時候要把它調整成正常語序再翻譯哦!】 北宋。 蘇軾很有研究精神:“先前看《故都的秋》之時,便覺后世句法與今截然不同,想必他們都習慣了新文學的句法,所以將古文之句目為特殊吧?” 蘇轍點頭:“應是如此,楚姑娘所說的閱讀理解,看來除卻理解詩文深意,還包括句法詞法?倒是與我們的小學有些類似了?!?/br> 古代所謂小學,是經學上的一科,包括釋音、釋義、釋形,也是為學的基礎。 蘇軾頷首,哪怕是他們學古代典籍,亦需從認字、句讀入手,這樣的安排并無問題。但是……想到楚棠之前強調過的錯字,蘇軾的嘴角忍不住微微翹了起來,他有一個預感,這個特殊句式,定是難倒了后世更多學子。 【看到最后幾句?!坝璩龉俣?,恬然自安,感斯人言,是夕始覺有遷謫之意?!背龉倬褪蔷┕俦毁H往地方任職;感斯人言是感于斯人言的省略。 他說我被貶至今已經是第二個年頭了,一直恬然自適過著自己的日子,也不覺什么怨艾悲苦,直到今天聽了你的一番訴說,才忽然生出了貶謫的哀傷。何以至此?我們看詩,白居易和琵琶女的經歷有什么相似之處呢?】 水鏡上出現了第四段的內容,“我從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城……莫辭更坐彈一曲,為君翻作琵琶行?!?/br> “難怪如此?!?/br> 一段讀罷,杜甫感慨著:“本為京官,仕途順達,一夕遭貶,身上又是患病,遙想舊日種種,形勢翻覆間豈會無有悲哀之意?!?/br> “仕途難料??!” 李白飲下一口酒,包括他在內,水鏡中提到的詩人俱是郁郁不得志,哪怕豪如魏武,亦是難以完成統一天下之夙愿,難道傳世的代價,便是百般磋磨嗎?他難得有幾分感傷。 【白居易說,我從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城。琵琶女在京都,是色藝雙絕,“一曲紅綃不知數”,白居易在京都又是什么樣子的呢? 史載,白居易少時苦讀,參加科考之后,“十年之間,三科登第,名人重爾,跡升清貴?!笔送颈壤畎锥鸥槙沉瞬恢挂稽c,連中唐大佬韓愈都比不過他?!?/br> 李白杜甫韓愈:???扎心了小娘子。 韓愈想到這也頗為怨念,他曾經參加了三次進士考試,均是失敗,第四次才得以考中;考中進士后,他又三次參加吏部的博學鴻詞科考試,無一例外均未考中,白居易這種三科登第的經歷豈止是比他好了一點? 韓愈有些辛酸,又有些高興,白居易是個人才他早就知道,朝堂多了這樣一位賢才之士,是國朝之幸。 可是,白居易怎么就被貶了呢?自己怎么就又被貶了呢?! 太極宮。 李世民聽到白居易耀人的簡歷也不由得目露贊許:“一次便難,白居易竟能三科登第,可見才華橫溢?!?/br> 嬴政和劉徹聞言也是在心里點頭,是個有才的。這樣有才能的一個人,怎么就被貶了呢?他們和韓愈想到一起了。 【說起來,白居易和韓愈作為中唐兩大詩派的扛鼎人物,同朝為官近二十年都沒有交往記錄,直到韓愈晚年才有了些詩詞唱和,難道前幾十年他們沒有get到彼此的人格魅力?】 白居易:??? 韓愈:??? 這種私人關系難道也值得探究嗎? 終南山。 李白失笑,后世的有些關注點真是異于常人。 【元白詩派抑李揚杜,白居易還寫文章嘴過李白的詩風雅比興十不存一,韓愈很喜歡李白,是李杜雙擔,莫非他倆是因為自家偶像所以各自看不順眼?】 李白吃瓜的笑容凝固在臉上:怎么還能和我扯上關系? 白居易:我現在還沒嘴你這小娘子能不能不要隨意揣測?