晚上九點，放學鐘聲一響，眾人紛紛以最快速度將書本文具收回書包，向老師、同學道別后，三三兩兩成群結隊地走出教室，秦海茉聽著歡聲笑語逐漸散去，感覺耳邊只剩下自己的心跳聲。

    眼看教室只剩小貓兩三隻，背上沉重的書包，陷入天人交戰的秦海茉猶豫再三，深吸一口氣后，逕直向講桌移動。

    「老師，我有個問題想問?！?/br>
    陳學信正好在紀錄本上簽完名，循聲抬頭，看見眼前人影時，內心是詫異的，但旋即恢復鎮定。

    「什么問題？」

    秦海茉攤開自己另外買的參考書，「請問這題為什么要加like？」

    陳學信首先注意到的是這本書還不薄，她竟然還背來學校，隨后順著她纖長手指的指向看去，很快地做出解釋：「首先記得sounds后面接形容詞，soundslike則是接名詞或子句，這里前面加了alotof，fun就變成了名詞，如果沒有alotof，fun是形容詞，你選的就是對的?！?/br>
    「了解，謝謝老師?！骨睾＼躁H上書抱在胸前，鼓起勇氣開口：「老師，還有一個問題……我可以講笑話給你聽嗎？」

    陳學信的腦袋還在消化這個問題，但身體已經先行反應，點點頭示意她繼續說。

    「小明費盡千辛萬苦湊齊了七龍珠，召喚出了神龍后激動地說『聽說召喚出神龍就可以達成一個心愿是真的嗎』，神龍說『あなたは何をしたいですか』，小明說『呃不好意思可以說中文嗎』，神龍回『可以』然后就消失了?！骨睾＼耘ㄅ纠驳刂v了一長串，深怕再慢一點勇氣就會消失殆盡。

    語畢，空氣凝結了三秒，陳學信才略略歪頭問：「所以？」

    秦海茉以為老師沒聽懂，急忙解釋：「就是……小明問可以說中文嗎，神龍把這個當作心愿，回答可以就是完成他的心愿了?！?/br>
    「喔……?！龟悓W信眨了眨眼，不知該作何反應，其實他并不是沒聽懂，只是腦袋還有點懵，不明白她怎么突然要講這個笑話。

    「那我先走了，老師再見?！拐f完秦海茉便羞恥地拔腿狂奔。

    她怎么也沒料到老師會是這種反應，虧她在網路上找笑話找了一天，還特別挑選了七龍珠這種老師可能會比較有共鳴的主題，甚至去google翻譯查了日文發音，并把整個笑話抄下來，這幾天沒事就拿出來練習，也練了一個禮拜，結果老師卻沒聽懂，還露出似笑非笑的表情，完全就是大失??！

    來到一樓的導師辦公室，班導已經在座位上等待，聽見她的腳步聲回過頭。

    「欸，海茉，今天比較晚喔?！?/br>
    「老師不好意思，剛剛在問英文老師問題?！顾龓е傅拿嫒菀幻娼忉?，一面把手上的參考書放進書包。

    盧燦明擺擺手，「沒事，那陳老師還沒下來嗎？」

    「我是最后出教室的，他應該快下來了。老師，我先去一下廁所?！?/br>
    她知道班導是晚自習班的籌畫人，會向值班的老師打聽學生的狀況，可她現在實在不想再看見英文老師，只好隨便找個藉口先行離開現場。

    秦海茉前腳才踏出沒多久，陳學信便進入辦公室，將紀錄本遞給盧燦明。

    「今天情況還好嗎？」盧燦明接過紀錄本后沒翻開，而是瞅了好友一眼。

    「還行，沒發生什么事?！龟悓W信泰然自若地整理桌上的雜物。

    「是嗎？看你心情好像不錯?！闺m然一般人可能看不出來，但認識陳學信這么多年，盧燦明知道他明顯就是在憋笑，甚至動作都比平時輕快，明明白天看他的腳步還有點沉重，難不成是吃錯藥了？

    「沒事啦?！龟悓W信套上外套后，將背包甩上肩，「我先走囉?！?/br>
    「掰，辛苦你啦！」盧燦明目送陳學信離開，他知道他肯定發生了什么好事，否則不會用「囉」這么輕快的語助詞。

    陳學信也不明白為什么，直到睡前回想起晚上發生的事，嘴角依舊會不爭氣地揚起，明明他不覺得笑話好笑，而且當下太過震驚，其實沒仔細去思索笑話的內容，大概是女孩說話時，那略微急促的口氣和染上一抹紅暈的雙頰，都是之前沒見過的她，讓他感覺既新奇又有趣。

    同一個時空下，秦海茉正懊惱地抱著枕頭在床上打滾，對空氣拳打腳踢，多么渴望時光能倒流，抑或是使用記憶消除筆讓彼此都當作這件事從沒發生過，否則只要回想起老師那一臉問號的表情，就恨不得原地鑽個洞把自己埋進去。

    ??

    前面說過秦海茉的個性頗固執，換個角度來說，她也是個懂堅持的人，她從來不覺得自己特別聰明，很多東西在學習的當下她也無法馬上吸收，但她相信只要肯費工夫，多花一點時間總會理解，雖然過程可能會很痛苦難捱，茅塞頓開的瞬間便會覺得一切都值得──這可能可以更好地解釋為何她總能名列前茅。

    觀察英文老師的舉動在秦海茉決定講笑話的那刻，從旁觀者變成了參與者，計畫變成了挑戰，既然如此，就不能輕言放棄，所以在懊悔了半天后，她馬上又進入自我重建的過程，首先檢討自己上回為何失敗，接著投身尋找下一個適合的笑話。

    週六晚上，秦海茉一如往常地到月緣亭報到，從等待上餐的空檔到用餐期間，她不停地滑著手機，此舉引起了聰哥的好奇，他從吧臺前的位置努力伸長脖子、瞇起雙眼，想一睹手機里的內容，就在感覺快要看清楚的瞬間，秦海茉抬起頭來，著實嚇了他好大一跳。

    聰哥以為秦海茉肯定會譴責他剛剛的行為，沒想到她絲毫不在意，僅是拿餐巾紙擦了一下嘴角，隨后問了個毫不相干的問題：「聰哥，有個人走著進超商，卻坐著輪椅出來，你知道為什么嗎？」

    「蛤？怎么會這樣？他和誰打架受傷喔？是最近的新聞嗎？還是你的同學？」聰哥一臉擔憂地用反問轟炸。

    無視聰哥的問題，秦海茉逕自說出答案：「因為他繳費了?！?/br>
    聰哥眨眨眼，腦袋迅速運轉了一下，理解了諧音梗后有點無奈地笑：「原來是腦筋急轉彎啊，嚇我一跳，我還以為是真人真事咧?！?/br>
    秦海茉不放棄，「那我再問你，飛機飛那么高，為什么不會撞到星星？」

    「星星……是在宇宙吧？」聰哥懷疑起自己的智商。

    「因為星星會閃?！筸ao從廚房走出，順道說出了答案?！高@題目很久了吧?！?/br>
    秦海茉將手機扔到一邊，失望地揉亂頭發吶喊：「討厭，到底什么笑話才好笑啊……?！?/br>
    「怎么了？你是要參加說笑話比賽嗎？」難得看秦海茉露出這種煩惱的神情，mao單手撐在桌上拄著下巴，饒富興味地問。

    「沒有啦，只是想要看某個人笑的樣子?！骨睾＼源怪?，話愈說愈小聲。

    看著海茉失落的模樣，聰哥于心不忍，決定也來說個笑話活絡氣氛。

    「跟你說喔，有一次我和mao去樹下野餐，要走的時候衣服被樹枝勾住了，mao問我怎么停下來不走，于是我就和她說……」聰哥停頓了一下，才用浮夸的表情說出：「樹勾衣餒！」

    秦海茉和mao同時爆笑出聲，mao尤其夸張，眼淚都快飆出來了，還忍不住笑罵了句：「好白癡喔?！?/br>
    「海茉你懂了吧，說笑話的重點不在笑話本身，而是你的語氣和表情！」

    秦海茉再度回想起捲毛和她說腦筋急轉彎的畫面，具體的問題她也不記得了，但他的肢體動作和表情卻歷歷在目，原來這才是重點，她恍然大悟地點頭。

    煩惱獲得了解答，秦海茉頓時覺得通體舒暢，難得地又續了一碗飯，畢竟要吃飽才能繼續奮戰嘛。