費爾南剛見到明荔便眼前一亮，用法語跟謝知聿夸贊了她很多句，明荔一時間有點糾結要不要翻譯。

    謝知聿明明都聽懂了，但還是故意問她：“什么意思？”

    明荔只好硬著頭皮翻譯成中文：“天啊她真是我見過最漂亮的中國女孩，她的眼睛太美了，我好喜歡她甜美的笑容！”

    謝知聿嗓音低磁溫柔：“英雄所見略同?！?/br>
    明荔也極其流暢準確地把這句話翻譯成了法語告訴費爾南。

    費爾南先生這時才明白過來，眼前這個法語極好的漂亮女孩是謝知聿的翻譯，他紳士地笑了笑，開始當面挖人：

    “知聿精通法語，他不需要翻譯，你要不要考慮來我公司工作呢？我給你開比他高十倍的工資~”

    第17章 不可以，她是我的

    謝知聿本不打算用法語和好友溝通的，聽到這句話后，他鎮定自若地抬眸，嗓音透著股不容置疑的霸氣：“non, elle est à moi.”

    ——non, elle est à moi.

    ——不可以，她是我的。

    明荔心臟處仿佛漏了一拍，被他這句話喊得臉頰有些發燙，慢慢平復著自己紊亂的呼吸。

    費爾南輕挑了下眉，有些蹩腳地用中文吐槽了一句：“小氣！”

    不等謝知聿開口，便聽到身邊某個漂亮女孩也用法語懟了自己一句：“小氣?！?/br>
    謝知聿將目光落在明荔身上，嗓音慵懶低?。骸霸趺从X得我漂亮的翻譯小姐在暗示我？”

    明荔好不容易平穩下來的心率此刻因為謝知聿這句話，再次混亂。

    男人身形挺拔修長，無論在哪兒都是極其耀眼的存在，但他眼底的溫柔和寵溺，只有在面對明荔時才會浮現。

    費爾南先生有些哀怨地看向謝知聿和明荔二人：“中文~廳布咚?。牪欢?/br>
    明荔有些不好意思地笑了下，沒有再回答謝知聿的問題，而是全程認真聽著他們的聊天內容并準確翻譯。

    謝知聿和費爾南討論的是投資方面的事情，偶爾還會冒出一些和國際新聞有關的問題，但不論他們聊了什么，明荔都能夠應對自如。

    直到飯局快結束，費爾南先生還依然不死心地問道：“荔的翻譯能力和理解能力真的太棒了，我好喜歡她怎么辦?！?/br>
    兩位大佬聊天，到頭來尷尬和害羞的都只有明荔一個人。

    不過明荔也能感覺到，謝知聿在聊天過程中一直在故意“為難”自己，幫助她增加翻譯經驗值。

    謝知聿依舊不為所動，從容鎮定地說道：“多多關注國際新聞?！?/br>
    費爾南一臉不解：“為什么？”

    謝知聿慢條斯理地答：“不久后的她會出現在鏡頭中，你可以看到?！?/br>
    費爾南：“m*rde!”

    這個詞的意思并不太好，是法國人日常罵人的口頭禪，費爾南也是被謝知聿的打趣給氣到了，隨口說了句。

    謝知聿聽到后的第一瞬間就偏頭看向身側的明荔，在她開口之前提前阻攔：“不用翻譯?！?/br>
    明荔差點就要脫口而出，聽到這四個字，連忙可愛地閉緊嘴巴，順便做了個噤聲手勢。

    謝知聿也察覺到了，他從喉嚨深處溢出了一聲輕笑，無奈而又寵溺的說：“還真打算罵哥哥??？”

    謝知聿真的……好紳士好紳士。

    明荔簡直沒有辦法想象，昔日在談判桌上僅僅幾句話就使得對方啞口無言的翻譯司司長謝知聿，會這樣溫柔。

    她眨著澄澈動人的雙眸，語調特別甜：“我不是我沒有誤會了哦！”

    謝知聿明顯不信這只小狐貍的狡辯，語調透著幾分慵懶，緩慢說道：“罵一句扣一天工資?！?/br>
    明荔：“？”她一共才十天的工資！

    明荔小腦袋瓜轉的特別快，反問說：“那夸一句給加一天工資嗎？”

    謝知聿眼底掠過幾分深邃的情緒，再開口時的嗓音低磁性感：“有外人在，回酒店再夸，嗯？”

    最后那個“嗯”字，謝知聿還刻意拉長了尾音。

    啊啊啊啊怎么可以這么撩??！

    明荔的手心甚至都傳來了一些酥麻感，她心跳的速度也愈來愈快，完全不是謝知聿的對手。

    費爾南雖然聽不懂中文，但是他從謝知聿的表情上看出了一些端倪。

    費爾南意味深長地笑笑：“荔，我想講個故事，你幫我翻譯給他聽?！?/br>
    “一年前我去京城動物園玩的時候，幸運地看到了孔雀開屏，我問知聿孔雀開屏是什么意思，他告訴我是為了求偶，防御?！?/br>
    “我今天似乎再一次看到了孔雀開屏?！?/br>
    謝知聿：“……”

    明荔：(°ー°〃)

    費爾南深邃的藍色眼睛里滿是得逞后的笑意，他舉起面前的杯子，開口說：“明天見，帥氣的孔雀先生和漂亮的翻譯小姐?！?/br>
    a國的廣交會貿易推廣活動是費爾南牽線促成的，他會和謝知聿一起出席并在開幕式現場演講。

    謝知聿是作為中國知名企業家的身份來到a國，雖然他精通法語，但他的發言稿以及在和外商企業的老板溝通時，使用的全部都是中文。

    明荔和謝知聿一起坐在開幕式的演講臺上，這一刻，他們仿佛都閃閃發光。

    他講述著中國與世界各國企業已達成的貿易合作，她流利地翻譯成英語與法語兩種不同的語言。