不過，讓格蕾念以“王女”為主人公的故事，觀感上多少有點奇怪。

    莫德雷德決定以后一定要避免meimei身邊出現任何嬉皮笑臉的吟游詩人。

    “屏退仆從后，王女滿心思慕地望向窗外，比起接受封臣們的問候，她更想去看一看集市，體會這座城市的人們平日是如何生活的。

    '想出去玩嗎？ '她聽見背后有人說道——是詩人，她完全沒聽到詩人進來時的動靜，對方一貫如貓兒般輕巧，王女對此已經見怪不怪了，這次也并未計較。

    '是有一點。 '她答道。

    詩人撥動了一下琴弦，用美妙的歌喉蠱惑她：'那我們就出去玩吧~'

    王女遲疑片刻：'稍后我還要會見封臣。 '

    '沒關系。 '他牽住她的手，'他們會樂意等的。 '”

    就在格蕾翻書頁的間歇，莫德t雷德莫名焦躁起來，忍不住催促：“他們最后出去玩了嗎？”

    格蕾看了他一眼，似乎以為翻譯工作終止了，她先是把這頁看了一遍——這讓莫德雷德更加著急了，好在格蕾閱讀的速度很快：“他們出去玩了。 ”

    聞言，莫德雷德松了口氣，假裝沒看到加拉哈德微妙的神色，面部紅心不跳地說道：“那就繼續翻譯吧?！?/br>
    后面就是一些王女和詩人偷偷溜去集市玩的情節，內容不算新奇，但有些細節讓莫德雷德想起了在康沃爾的日子，心中不由得生出一絲親切感。

    “他們躲進路邊一輛有車蓬的馬車，陶瓶里蜜酒的芬芳從木塞和瓶口的縫隙間滲出，空氣又濕又熱，方才輕快的笑聲很快變成了帶著疲憊的喘息，他們看著彼此，嬉鬧時奔放的快樂忽然變成了一種黏稠的，秘而不宣的喜悅。詩人吻了她一下，她沒有拒絕——或者說沒能拒絕，他們就這樣在人來人往，稍有動作陶瓶便叮當作響的車篷里忘我地親熱起來……”

    ……??？

    “他逐一吻過她的鬢發、顴骨和鼻尖，最后深深親吻她的嘴唇，他的長發纏繞在她的手指上，而她緊緊抓住它們，像是騎士勒緊馬兒的韁繩一樣。

    他們分開后，王女急促地喘息著，'來我這里'她說，'我想要你'，于是她又吻了他，而他除了滿足她的要求，沒有心思去想其他任何事情。詩人用那靈巧的，本該用來撥動琴弦的雙手為她解開腰帶……“

    “等、等等——！”他連忙捂住格蕾的嘴，“別念了！停停停！”

    于是格蕾停了下來，依然面無表情，似乎對于自己之前念出了怎樣驚人的字句毫無自覺。

    莫德雷德只好和同樣滿臉通紅的加拉哈德面面相覷，好一會兒過去，確認格蕾剛剛的聲音沒有驚動其他人后，他們才松了口氣。

    “你到底在看什么奇怪的東西？”莫德雷德惱羞成怒地抱怨道。

    “我前面有勸您停下，但您執意如此?！奔永聞t用責怪的表情回敬他，但目光落到格蕾身上時又變成了敬畏，“您的翻譯水平實在優秀，讓我自愧不如?！?/br>
    格蕾點了點頭：“過獎?！?/br>
    “為什么你們能表現得像是什么事情都沒發生過一樣？”莫德雷德感到不可置信，“所以你跟羅馬人交上朋友的原因，是他送了你一本很貴的黃書？ ”

    “《異度游記》系列才不是黃書！”加拉哈德抗議道，“只是帶著一點情/色內容的通俗文學，《公爵夫人的雨中漫步》、《獵場迷情》那種才算是黃書，而《異度游記》是值得被記載在羊皮紙上的作品?！?/br>
    “你為什么會知道得那么清楚？”

    “我……”對方的面頰浮現出紅暈，“只有通過比較才能知道哪些是真正的好書，請相信我是抱著批判、不認可的心情進行閱讀的?！?/br>
    “你真的沒有跟羅馬人狼狽為jian？”

    “盧修斯先生大方地將自己的藏書借給了我，我很感激他，僅此而已?！?/br>
    莫德雷德又找回了自己先前雙手抱肘的姿勢：“最好是這樣，否則我就只好把你從秘密行動的名單上踢出去了?！?/br>
    “坦誠說，我很樂意看到殿下將我從您策劃的任何行動中剔除……但姑且一問，您所說的'秘密行動'具體是指什么？”

    “哼，當格蕾坐在行李箱上發呆，你背著我們看黃書的時候，我可是有在好好找事干的?！?/br>
    “……我不久前才解釋過一次，殿下，這只是含有部分情/色內容的通俗文學小說?！?/br>
    莫德雷德并不理會他的狡辯，自顧自地講起了自己此行的收獲：城鎮附近的一座燈塔有亡靈作祟，導致燈塔荒廢數年，來往的船只在夜晚一直得不到引導，讓當地的漁民困擾已久。當地的執政官也曾派騎士和雇傭兵前往燈塔試圖鏟除亡靈，但從來沒有人能從燈塔回來。

    “所以我打算去解決這件事?！碧炷?，打敗亡靈，簡直和母親當初從毒瘴中拯救羅奴亞的事跡一模一樣——雖然與羅奴亞相比，一座小小的燈塔未免顯得太寒酸了，但莫德雷德還是對此感到興奮，“我會打敗那個亡靈——或者滿足亡靈的遺愿什么的，總之不能讓它再霸占著燈塔了?！?/br>
    “您有告知過猊下與陛下嗎？”

    “當然——沒有?！蹦吕椎乱恢笔懿涣怂倪^度謹慎，“拜托，我是紅龍，格蕾是妖精，你是半妖精半……半高盧人，區區一個人類亡靈的神秘性根本不足以與我們抗衡，如果連這種事情都要麻煩母親和老爸，豈不是顯得我們太無能了？”