中村紀子的宿舍在北大東門的北大中關新園。新公寓呈環形連接。大約住著歐美日韓等國千余留學生。紀子是博士生，獨享一個單人間，電子門卡，內有空調、電視、衣柜和冰箱。一張賓館大床，軟床墊。陶硯瓦的目光很快落在書案上，那里果然鋪著一塊二尺見方的氈子，上面有暗綠色的方格，方格里交叉劃著對角虛線，上面的斑斑墨跡，以及旁邊硯臺上斜放的毛筆，一本勤禮碑帖，在在說明主人確實臨池不輟。

    據說北大這個留學生公寓園區，約17萬平方米之多。是為了貫徹實施“科教興國”戰略，早日實現總書記在北京大學100周年慶典上提出的創建世界一流大學的目標，從根本上解決外國留學生、外國專家的住宿缺口和大型國際學術交流活動接待能力的不足，滿足北京大學日益增長的國際文化交流的迫切需要，決定建設的。

    陶硯瓦一進門，就感覺怪怪的。一是感覺進了閨房，洋溢著淡淡的女人味道；二是感覺進了“租界”，一切都充滿異域情調。幸虧有這熟悉的文房四寶，盡管一看每一件都極其精致，都充滿東洋味道，就知道是我們那位東鄰的產品，但還是勾起他對中華傳統文化的親切感。

    紀子說：您先請坐，我來泡茶水。

    陶硯瓦說：我在找你寫的字呢。

    這時一抬頭，就看見書柜上整齊擺放著一摞寫過的宣紙。那宣紙的厚度、韌度、顏色，一看就知道也是日貨。凡是人家從我們這里學走的東西，人家都格外珍惜，并且一樣不落地傳承發展，做出來的產品件件都比我們精致、堅固、美觀、耐用。讓人不得不從心里佩服這個東鄰小國及其民族的諸多優秀特質。

    陶硯瓦說：我現在不敢看了，我想如果真看了你寫得字，我便不敢再動筆了。

    紀子在他旁邊桌子上放上一杯新沏的茶，說了聲“請”。然后坐在床沿上，呆呆看著陶硯瓦。

    陶硯瓦說：你在想什么？

    紀子說：我在想，我要做你的書寇！

    陶硯瓦一驚：你讀過我那首詞？

    紀子說：我讀過你幾乎所有的詩詞文章。說完她用手指了指書櫥，里面赫然擺放著一本《硯光瓦影》，書里還夾著一些彩紙條，顯然是重點篇目的標記。

    陶硯瓦十分感佩。他的詩文在中國有幾個人在看？看過的又有幾人能理解并記??？特別是這首《賀新郎》是他的近作，只在某雜志刊登了，并沒有編入詩集出版。而眼前這位日本姑娘竟然能隨口說出其“詩眼”，可知其絕非一般人物。他興奮地把手一伸說：來，握手！

    紀子把手伸過來，被陶硯瓦緊緊握住。她又緊接著把身子移過來，撲進陶硯瓦懷里。

    四只眼睛久久對望著，他們都想從對方的眼睛里找到一些答案，而且他們確實找到答案了：

    你能寫出那些文字，了不起。

    我寫得不好。

    不，寫得很好。

    你喜歡？

    喜歡。

    你真讀了？

    真讀了。

    你為什么讀？

    不為什么，喜歡。

    你們日本人也喜歡？

    好東西誰都會喜歡。

    你很可愛。

    你也是。

    我老了。

    你不老，你很健康。

    不需要任何語言，他們的問題通過目光的交流，都得到圓滿的回答。當然，除了目光交流，也有一系列肢體語言。

    他們仍然不作聲，十分默契地同時躺在床上，又十分默契地脫下彼此的衣服，紀子不知從哪里摸出一個套子套在，陶硯瓦沒有絲毫猶豫，他們象是久別的夫妻，一起完成了各自的動作，絲毫沒有羞澀，也沒有任何偷偷摸的感覺，都努力盡到自己在床上的責任和義務，讓對方得到滿足的極限。他們都從對方那里得到了想要的東西，也都得到了對方的贊許。

    紀子甚至還發出輕輕的呻吟和最后的一聲叫。她的表現可圈可點，完美無缺。陶硯瓦第一次品嘗了異國的風情，他從心里佩服日本女人在床上也同樣表現出精致和認真。

    兩個人一塊兒把對方的一鍋水燒開了，咕嘟咕嘟開了一陣子，又同時讓火苗兒熄滅，慢慢享受自己這一鍋guntang的開水降溫。整個過程妙不可言。

    紀子把頭枕在陶硯瓦的胳膊上，用手撫摸著陶硯瓦，力度適中，舒服異常。

    兩人還是不說一句話，他們共同享受眼前的時光。

    過了一會兒，紀子爬起來，先自己沖洗干凈，又過來用濕熱毛巾幫陶硯瓦擦身子。一遍一遍，好象在擦拭一件絕世奇珍。

    陶硯瓦說：書寇。

    紀子聽見笑了：您答應了？

    陶硯瓦說：謝謝你，紀子。

    紀子說：你們本來就叫我們是“寇”嘛。

    陶硯瓦說：你讓我對日本人有了全新的認識。

    紀子說：我了解了你的思想，然后認識了你的身體；而你則是了解了我的身體，但你不了解我的思想。

    陶硯瓦翻過身子，凝視著紀子。

    紀子見他認真的樣子，就同樣認真地一字一板地講述起來。（未完待續）