一個警察用日語問：你們的貨比以前少了，貨呢？

    柏秀鑾上前來，用日語賠笑道：田先生，您也知道，萬泰和號前幾年幾乎破產，如今也只是勉強維持，月月虧空，如今貨確實不多，您多擔待。

    破產的始作俑者，田先生，面色稍松。他用漢語警告：你們最好別動其他心思。

    如此過了幾天，萬泰和號依舊平靜地做生意。生意蕭條，田先生過來的頻率也慢慢降低。

    這天，柏杰生終于把大家召集到一起：我找到了一個機會，咱們不妨一試！辦法很簡單，藏到給日本人的棉花里！

    眾人驚呼：給日本人的棉花？這不是自投羅網嗎？！

    柏杰生說：這是險中求生。咱們平時出的貨，走的路線，日本人盯得死死的，咱們再怎么闖也是送死。但給日本供棉花的那條線沒人查，想要出港，就只有這一個辦法。

    一行人七嘴八舌議論許久，柏秀鑾跺腳：沒別的出路！大不了，咱們抓鬮！我替我爹，去打頭陣！

    柏大殷低呼：姐！你都已經嫁到陳家，不算柏家的人了！要替柏家打頭陣，讓我去！

    柏秀鑾推開柏大殷，潑辣罵道：你放屁！我可是萬泰和號的大股東！你瞧不起我？！

    柏大殷訥訥漲紅了臉。

    柏秀鑾雖然是女人，但顯然在華商中極有威信。

    見柏秀鑾愿意打頭陣，眾人終于橫下心來，喝了血酒，發了毒誓，決定一試。

    緊張的抓鬮后，定了另外三個人跟著柏秀鑾一起打頭陣。

    郎灃安排了酒菜，看著柏秀鑾堅毅的面容，他欲言又止，最后長嘆一口氣，敬了她一碗：一路順風！

    柏秀鑾爽快地說：干！隨即干了碗里的酒。

    四個人悄悄躲進裝棉花的貨箱里，跟著貨一起被送上了船。

    船裝貨需要時間，出港更需要時間。日本人逐船檢查著出港的貨船，柏秀鑾幾乎每根頭發絲都在緊張地傾聽著外面的響動。

    天色漸漸暗了，人聲也逐漸遠去。這船往日本送的棉花，看來確實躲過了審查。

    四個人終于松了口氣，臉上露出一絲笑模樣。

    但還沒等他們松快多久，柏秀鑾忽然捕捉到一絲可疑的聲音，透過，木板的縫隙往外看一群警察吵吵鬧鬧地過來，為首的不是田先生，又是誰？！

    田先生打聽著柏杰生往日本送棉花的貨船位置，一路過來。柏秀鑾渾身的血液都被凍住，幾個人拼命往貨箱里鉆。

    人聲漸近，日語、朝鮮語和中文混作為一處。

    就在這里。

    查，仔仔細細地檢查！

    田先生，我們是正規經營，合法合規！柏杰生的聲音。

    田先生冷笑：正規經營？給我搜！

    船艙門被一腳踹開，一幫警察直接沖進來，踩得地板咚咚直響。

    透過木板縫，柏秀鑾看見許多條腿來來去去。到處都是掀箱子的聲音，有人碰掉了一旁的棉布，布匹亂糟糟地掉下來，擋在棉花貨箱前面。

    有人大手一揮，扯下凌亂的布，低頭往下看，剛好和木箱縫隙里的柏秀鑾眼睛碰到一處。

    柏秀鑾一愣：海川亮？

    海川家族在仁川，專門與朝鮮和中國做棉花生意。這次柏杰生的滿船棉花，正是運往海川亮在日本的商號。

    海川亮也是一愣，立刻飛快將剛剛扯下的棉布胡亂扔出去，準確地扔在柏秀鑾所在貨箱的上面，將裝了四個人的貨箱遮住。

    沒人。海川亮用日語說，這邊什么都沒有。

    田先生吩咐：海川亮，你再查那邊！

    海川亮應了一聲。

    柏秀鑾一動都不敢動，黑暗中只能聽見自己心臟狂跳的聲音。她看見兩條瘦長的腿轉向另一邊。

    不知過了多久，柏秀鑾手里的汗水干了濕、濕了干，直到冷冰冰地黏在掌心，田先生終于帶著人鬧哄哄地走了。

    后半夜，船顫了一下，開動了。蒼茫的大海在黑暗中緘默。

    船駛出仁川港，駛向神戶。在神戶港，柏秀鑾等人登上山東幫備好的船只，轉往煙臺。

    海域無聲，庇護著她的兒女回到祖國的懷抱。

    第二天一大早，陽光正好。

    海川亮正在自己的商號里對賬，忽然門外傳來汽車的聲音。海川亮詫異地站起來，柏杰生正從車上下來，進了商號，對著海川亮長揖到底：恩人！

    海川亮大驚，上前扶住柏杰生：杰生，你這么客氣？秀鑾是我看著長大的，我怎么會看著她送死。

    柏杰生說：我不瞞你，昨天和秀鑾一起的還有另外三個年輕人，你救了四個中國人。無論站在哪個立場上，我都要好好感謝你才行。

    海川亮說：自從你借我物流開始，如今你我相交二十年，早就是朋友了。而且。他搖了搖頭，微不可查地嘆息一聲，日本的許多做法，我其實并不認同。死那么多人，這是不正義的。

    柏杰生苦笑：這世上有什么正義可言？海川兄，您未免太過理想化。

    海川亮卻搖頭：就算你覺得我理想化也好，但我相信這個世界存在正義。我相信justice，我追求公民德性與共同善的政治哲學。這是我的理想。