又是渾噩的一夜，布幔又再度被揭起，刺眼的陽光讓慣于黑暗的溫六娘雙眼犯疼。

    「喔……」

    溫六娘一陣呻吟，一碗rou粥遞到她眼前。

    「快吃！吃完好干活，沒時間了！」

    蕊兒冷酷的催促著，捲曲在床上的溫六娘卻感到渾身無力。

    「不行！太亮了……太亮了……」

    溫六娘捂著頭爬不起來，蕊兒沒了耐性一把將溫六娘拉起來。

    「你給我快點，少在那窮磨菇的……我可沒時間跟你耗，起來！」

    蕊兒無情地拉起溫六娘還在她臉上狠狠地賞了一巴掌。

    「吃??！」

    蕊兒已經被邱彩蝶逼急了，她非得交出點成績來，好證明自己有存在的價值，她不想再被送回怡紅院當作男人的玩物，她要出頭，學會了翻花繡她在戚家就有一席之地。

    「你少給我拖拖拉拉的……」

    才適應陽光的溫六娘感覺到頭發一陣無情的拉扯，蕊兒拉著她的頭發硬是將她的頭抬起，幾口粥胡亂地灌進溫六娘嘴里，吞了幾口粥的溫六娘被駕到繡架旁。

    「繡！別給我?；??！?/br>
    經過蕊兒的逼迫，翻花繡已經進入關鍵的手法，這獨門的繡活蕊兒學會了，自己就沒有利用的價值，溫六娘怕慘遭不測，她故意將繡法反其道而行，溫六娘靈活的雙手在絲絹上飛針走線，一旁的蕊兒聚精會神專心學習，就在溫六娘即將完成時，一隻手無情的推倒她。

    「賤丫頭！就知道你會?；??！?/br>
    顛倒繡法依舊可以繡出翻花，卻容易讓學習的人手法錯亂，不懂繡法的人察覺不出，只忙著牢記復雜的繡工，而不知道自己已經掉進謎團里。

    「你以為這樣就可以拖延時間，讓人來救你……」

    神情憤怒激動的邱彩蝶掐著溫六娘的頸子。

    「哈哈哈……」

    轉怒為狂的邱彩蝶眼神瘋狂且空洞。

    「會的……會的……他一定會來救你，你們到時候一定會在一塊，永生永世都不分開……」

    邱彩蝶狂亂的眼神，泛著驚人的血紅。

    「賤丫頭！不要?；印阋欢ú恢馈鋵嵨沂裁炊贾?，你一定跟外面的那些攀權附貴的人一樣，認為翻花繡是孫宛蓉的絕學……呵呵呵……」

    邱彩蝶陰鷙的冷笑讓溫六娘發寒，冷笑聲猶在耳際，一股發狂的力道不留情地將她拋到墻上，邱彩蝶用左手的肘子頂住溫六娘，右手的手指僵硬的在溫六娘面前搖晃。

    「你看！你看！看看我的手……怎么會變成這樣……怎么會這樣？賤人、小偷、騙子……翻花繡是我的……賤人！」

    瘋亂的邱彩蝶終于讓溫六娘明白，原來為戚家添增名望的翻花繡是邱彩蝶孩提時與母親的回憶。

    蘭繡莊是一家默默無名的小繡莊，它專門在村子里接些小買賣餬口過日子，不擅鑽營的邱貴和家人一直都過著踏實的日子，邱彩蝶是邱貴夫妻唯一的掌上明珠，邱彩蝶原本無憂無慮的日子卻因母親的急病變了樣子，這突來的重病花掉邱家微薄的積蓄，無計可施的邱貴只好向親友資借，但邱貴依舊沒有治好妻子還欠下龐大的債務，喪妻加上債務讓邱貴開始喝酒逃避，而繡莊的重擔卻落到邱彩蝶身上。

    原本無憂的女孩一夕長大，她逼著自己扛下繡莊，學著男人經營做買賣，打起精神硬撐的邱彩蝶就在這時候遇見失意的戚少城，戚少城略帶愁思的神情深深吸引了情竇初開的邱彩蝶，邱彩蝶殷情溫柔的勸慰也慢慢在戚少城心中種下難解的情愫。

    兩人的曖昧，卻被孫宛蓉察覺，憤恨難平的孫宛蓉本來打算毀了蘭繡莊以洩妒意，但在無意間她發現了邱彩蝶有驚人的好繡藝。

    邱彩蝶能繡翻花，可是她卻只把這樣的技藝當作游戲，這翻花繡是邱彩蝶的母親陪著女兒玩時繡出來的，這翻花繡是她們母女倆間來無事研究出來的游戲，母女倆就這樣一針配著一笑，一線一線繡出翻花繡來。

    而滿是妒意的孫宛蓉，精明的將這小游戲發揚光大，而這小游戲也讓戚家在商場上的威望無人可及。

    「她騙我！我真心把她當大姊看，我天真的以為她真的不計較的接納我，她成全我和少城，她幫我還債，我爹病了，她請大夫醫治我爹，我爹走了，她幫我安葬我爹，我是那么相信她，我毫無戒心的將蘭繡莊的印匣交給她，我毫不藏私地告訴她翻花繡的繡法，我一直以為我們就是一家人，沒想到……沒想到……」

    邱彩蝶將她僵硬、不靈活的右手在溫六娘眼前來回的揮動。

    「這就是我相信她的下場，你看我的手……我的手……我什么都繡不出來了……」

    她崩潰的嘶吼著。

    「……我連針都拿不起來……」

    無法再繡翻花的邱彩蝶才真體會什么是寄人籬下的日子，她空有二夫人的名分，卻連吃頓飯都沒有她的位置，而自己親生兒子也要載錄在大夫人名下，才進得了戚家的祠堂，她失去了一切，卻發現自己身邊的丫環，竟然爬到自己丈夫的床上。

    「你知道嗎？我小時候最喜歡扮新娘，我娘還會幫我做一件又一件漂亮的小嫁衣，其他的孩子看見都好羨慕我，我是最漂亮的新娘，大家都圍著我，那時我真的以為長大了，我也會變成世上最美的新娘，我娘一定會幫我再做一件比現在更漂亮的嫁衣，可是……那天我進戚家的門，只穿了一件紅衣服，連蓋頭都沒有，沒有迎娶，沒有拜堂，跨過戚家的偏門，我就成了戚家的人?！?/br>
    時怒時悲的邱彩蝶哀怨地看著溫六娘。

    「你不懂那種感覺……你不懂！那天看著你一身嫁衣，由嬸婆扶下花轎，走進戚家大門，跨過火盆，踏破瓦片，進入正廳大堂，行禮交拜……那種感覺你懂嗎？……你不懂……你們永遠不會懂，都是女人……都是戚家的女人！為什么？我付出的不比你少，我什么都沒有了，我得到了什么？為什么你坐著吃飯，我還要站著伺候？」

    最后近乎怒吼的問句，溫六娘怎么也答不出來，她現在知道，為什么她的小豆芽會被煮了，因為她煮的不是小豆芽，她煮的是這戚家怎么也跨不過的不公平。

    「姨娘！對不起……」

    對不起！邱彩蝶有些茫然地看著溫六娘。

    「對不起……」

    溫六娘不明自己為什么要道歉，但她就是想說，為這一切的不公平，為這已逝的過往，為這大宅門里……女人的無奈。

    「姨娘！對不起！」

    溫六娘的淚滑過雙頰，邱彩蝶茫然的雙眼也滲出淚水靜默的滑落。

    「對……不……起……」

    邱彩蝶反覆咀嚼這三個字。

    「對……不……起……」

    她放開溫六娘，喃喃唸著這三個字離開。