和失眠的陳安嫻不同，黃乘風倒是頭一沾枕就沉沉睡去。隔天一早，他精神奕奕地打晨喚電話給盧清芬，請她六點半到飯店大廳碰頭。

    「蛤？」盧清芬根本還沒醒。

    「我們半個鐘頭以后飯店大廳見，去找你弟?！?/br>
    「蛤？」

    連續兩個「蛤」讓黃乘風耐性全失，忍不住對著電話大吼：「你現在就給我起床，立刻！馬上！半個鐘頭以后大廳集合，聽見沒有？」

    盧清芬終于被嚇醒了，趕緊起床刷牙洗臉，到大廳的時候只比六點半略遲一點。她有點委屈，見到黃乘風就嘟嘴抱怨：「干嘛這么早出門啦，昨天很晚才睡耶?！拐f完還打了個大呵欠。

    「現在你弟八成還在睡覺，我們去一定逮得到人。走吧！」

    「走去哪里？」

    「我剛剛確認過了，他現在應該就在附近的一家商務旅館，走路十分鐘就到了?！?/br>
    「這么近？」

    「就是這么近?！?/br>
    「那我們應該有時間吃早餐吧？我肚子好餓?！?/br>
    黃乘風頭很痛，他一心只想趕快把盧清祥弄回臺灣，好讓自己來得及幫陳安嫻過生日，這個盧清芬卻無時無刻都在拖累進度。他嘆了口氣，妥協道：「等下路上一定有便利商店，到時候再去買吧?！?/br>
    結果盧清芬在便利商店逛了老半天，才在黃乘風的三催四請下不高興地拿了牛奶和飯糰結帳?！付际悄阋恢贝?，害人家不能好好挑。光是飯糰口味就那么多種，總要給我一點時間選嘛！」

    「盧小姐，」黃乘風從牙縫里擠出三個字，「請問你看得懂包裝上的說明嗎？」

    「不…不懂?！?/br>
    「那拿哪一個有差嗎？」

    盧清芬低頭沒有說話。

    「拜託你快吃了，不是很餓嗎？」

    盧清芬秀氣地嚼著飯糰，五分鐘以后黃乘風催促道：「快七點了，麻煩你快一點?！?/br>
    「安啦，清祥不會那么早起床?！?/br>
    「再四分鐘?！?/br>
    「怎么這樣！」

    「你剩三分四十秒」

    「好嘛好嘛！」盧清芬開始大口嚼飯糰，咕嚕咕嚕灌下牛奶。

    黃乘風很好心地又多給她二分鐘，才把她手上吃了一半的食物拿去扔掉?！缸吡??！顾f完大跨步繼續往目的地前進。

    盧清芬本想抱怨，才開口就看到黃乘風板著的臉，趕緊把話吞了下去。

    他們很快就到了盧清祥住的飯店，黃乘風站在房門口按了好幾分鐘電鈴，房里沒有反應，他開始砰砰砰用力敲門，終于聽到里面傳來一個男人用日文咒罵的聲音，「混蛋！誰呀！」

    站在一旁的盧清芬聽到那人的聲音，激動地對著門內大喊：「清祥，清祥，是我，我是姊姊啊，快開門！」

    門內傳來一陣混亂的碰撞聲，伴隨著男人女人中、日文夾雜的慌亂對話。等了一會，確定里面的人沒有要開門的意思，黃乘風拿出個小儀器去感應房門電子鎖，咔噠一聲鎖頭就開了。他把門往內推，因為被鎖鏈卡住打不開，馬上又從口袋掏出鉗子把鎖鏈剪斷。

    黃乘風和盧清芬就這樣輕輕松松進了房間。

    看到外面的人闖進來，床上的女孩急忙拉住被子遮掩自己，歇斯底里地尖叫。黃乘風不慌不忙地把門關好，冷靜地對抓著電話做勢攻擊的盧清祥說：「不用緊張，我只是帶你姊來跟你談一談的。叫你女朋友不用叫了?！?/br>
    黃乘風沉穩的聲音充滿魄力，盧清祥乖乖地用日文安慰了女友幾句，她馬上安靜下來。

    「我姊想說什么？」盧清祥像隻警戒的刺蝟。

    黃乘風對盧清芬說：「講吧，你有二十分鐘?！?/br>
    盧清芬搞不清楚二十分鐘是什么意思，還是開始把父母的話傳達給弟弟，大意就是家里并沒有反對他和女友的交往，但必須請他先回臺灣把大學讀完。

    盧清祥一口回絕，「我不要！我要和亮子在一起?！?/br>
    「那大學怎么辦？」盧清芬一臉擔心。

    「那不重要，反正我也不想讀書了，乾脆在這里找個工作?？偠灾?，我不想離開亮子?！?/br>
    「你可以找什么工作？臺灣人在日本不能隨便打工的?！?/br>
    「我簽證還沒到期，找得到工作的?！?/br>
    「下個月你簽證就到期了，怎么可能有人用你？乖，先回家吧，日本這么近，週末想來就可以來啊?！?/br>
    「不要，我不想離開亮子?，F在簽證還沒有到期，簽證到期再說?！?/br>
    「那你大學怎么辦？功課趕不上了啊?！?/br>
    「我已經說過功課一點都不重要，亮子才重要?！?/br>
    聽到盧家姊弟鬼打墻的幼稚對話，黃乘風再也忍不下去了。為了盧清祥，他和陳安嫻分隔兩地飽受相思之苦，而這個死小孩竟然開心花爸媽的錢日本趴趴走，懷里還抱著女朋友。

    他舉起手說：「我可不可以打個插？」

    盧清祥很不客氣地說：「你誰啦！我在跟我姊講話，什么時候輪得到你插嘴？」

    他很有風度地回應，「我只是個打工仔，接受你爸媽的全權委託來帶你回臺灣。來日本之前你爸說了，只要保證你的人身安全，就算用綁的也要把你綁回家?！?/br>
    盧清祥臉色發白，卻還是嘴硬，「屁啦，你最好有本事把我綁回家?！?/br>
    黃乘風繼續微笑，「可惜你沒機會見識我這方面的本事了，因為我根本不用綁你，你就會乖乖回家?！?/br>
    「屁屁屁，聽你在放屁！吹牛不打草稿！」黃乘風笑得盧清祥心里發寒，他只能用幼稚園等級的臟話壯膽。

    黃乘風輕笑出聲，「不好意思，我先打個電話?！顾闷痣娫捦ㄖB云翔：「把盧清祥的帳戶凍結一下?！?/br>
    聽到帳戶要被凍結，盧清祥真的嚇到了，半是不敢置信，半是不服輸，他鄙夷道：「最好能凍結我帳戶啦，你誰啊你？」

    「十分鐘，不，五分鐘之后你可以刷你的卡看看，看動不動得了。老實說，我本來不想做到這種程度的。但，你實在是……唉！」黃乘風只是搖搖頭。

    「唉屁啊唉！」

    「別急，你等下有得是時間罵臟話。我先跟你說，你所有帳戶都會被凍結，直到你回家為止。我是不曉得你身上有多少現金啦，但如果飯店房錢還沒付，恐怕連房錢都會付不出來喔。啊，對了，」黃乘風摳摳鼻子，「你今天一定要退房，因為在這家飯店的訂房記錄里你只住到今天為止?！?/br>
    「你亂說，我明明訂了一個禮拜的房間?！?/br>
    黃乘風聳聳肩，「你可以打電話去柜檯問看看啊?！?/br>
    盧清祥立刻打電話確認，沒想到得到的答案真的是今天十一點要退房。

    「退房就退房，什么了不起。亮子，我們走?！顾n到床邊抓起女朋友的手，把她從被單拉出來。

    「呀！」亮子尖叫，把盧清祥臭罵了一頓，因為她身上只穿著內衣褲。

    盧清祥很快就發現黃乘風不是說假的，自己確實對他毫無招架之力。情勢所逼，他不得不哭著跟亮子道別，保證下次週末就回日本看她，然后收拾包袱跟盧清芬和黃乘風回家。

    黃連堂又成功完成一項任務。