有讀者問關于曉慧轉院系的事，在此說明美國的制度。以下資訊并不影響故事內文，沒有興趣可以跳過。另外這只是非常簡單而且大概的簡介，很多細節省略，每所大學都會有特別之處，請不要視為留學參考。

    美國是通才教育，每一州有不同規定，但高中時基本上只分「高中畢業/升學」與「職業取向」兩種主要選課方式。近年來美國聯邦政府（中央政府）推出一些全國性的課程標準，但主要是規定課程內要最起碼涵蓋哪些知識，州政府還是有自由決定課程細節。

    【高中畢業/升學課程】

    偏重于智育上的課，但是沒有像臺灣一樣分文組理組。

    基本上是英文，文學，數學，科學，人文，藝術這幾大類。

    每一州另有詳細規定哪一些課是必修課，多少選修課必須是那一類，多少學分畢業等等。

    比如說基礎英文課每一州的學生都會修，但有的州可能會規定必須修美國文學，另外的州可能把美國文學列為文學類的選修課。

    每一州的高中畢業生應該都有修基本的的課程，大同小異。

    【申請大學】

    申請大學時主要依照高中成績，每個大學各自設計的入學申請表格（可能包括作文），以及全國性的私人機構辦的考試（satoract）作為評估的參考。

    每所大學各自招生，招生標準不一。有時會考慮像是高中時是否有當義工或參加社團﹑特殊才藝﹑校友關係﹑申請者背景﹑面試結果﹑高中時是否有修特定科目……等等。

    由于每一所大學招生方式不同，不能一表多送（除了考試結果與高中成績單可以一次送很多所），通常一個高中生會按照自己的成績與興趣申請三到五所大學。但不申請任何大學﹑或是申請超過十所大學都可以，純粹個人選擇。

    sat原先只考英文數學，后來加了作文一項。act則是很多科目都有考試（英數理化歷史地理等等），學生可自行選擇要考哪幾科。大多數大學都會收sat與act的成績，通常學生只要選擇考其中一種。

    有的大學偏重sat，就人數來說比較多學生考sat。但也有的大學會偏好act的成績，有的科系甚至會要求act哪些科目要考幾分。

    有些大學科系會有特別要求，比如說有些藝術學系可能會額外要求學生交上作品集，音樂學院會要求面試。

    醫學院以及法學院不是大學部課程，必須大學畢業后才能申請。

    【職業取向】

    智育部份的課程要求比較少，比較多學習技藝的課與實習課，像是水電工還是修車之類。

    但升學走向的學生也可以選修技藝性的課。

    有的高中同時供應升學與職業取向的課程，有的只有升學部，也有類似高職那樣的特別高中。

    【上大學后要轉學或轉系】

    其實我沒有詳細查過，純粹靠以前認識的同學說的經驗。每所大學有不同的規定，但大原則通常類似。

    大學頭兩年仍然偏重于通才教育，有很多通識課要修。像是英文與微積分，科學類要多少學分，人文類要多少學分，等等。

    有的通識課程是在一所大學內的每個學生要畢業都得修，像我以前上的大學就規定每人必須修一門個人健康的體育課才能畢業。有的課目則是各自學院的學生必需修，像是商學院的必須修兩門經濟學與其他一些基礎商學課，工程學院就會偏重于數學課。

    通常到了大三才開始修本科系的高階必修與選修課。

    滿多人為了省錢，大學頭兩年會在便宜很多的社區大學先取得必修課的學分，大三之后再轉學到更棒的學術性大學。

    轉學基本上和申請大學類似，但會更重視大學時的成績。

    若是在同一個學院內轉系不會太困難，只要達到一些條件就好。當然必修課的規定不同，得多修一些課，但只要不是拖得很晚才轉系都不會造成太大影響。比如說從房產保險系轉到市場行銷系很容易，通常只要交申請書就好。

    若是像曉慧這樣，從商學院轉到工程學院，會有多一些條件。不過我以前也聽過一些跨院轉系的例子，所以我想應該是在許多人能達到的范圍內。

    我自己的經驗是，我曾經申請副修另一個學院的系，也不需要考試，交了一張表格就能選另一個學院的課了。