帶維克托去朝市是勇利想起他們在圣彼得堡的新家，維克托說過床太大了，還有俄羅斯的冷。也許這些日子的朝夕相處讓勇利讀懂了他的寂寞，那個只肯給勇利看見觸碰的維克托。朝市是勇利小時候除了滑冰外特別愛跟mama去的場所。熱鬧和有許多好吃的，自己也好多年沒去了。不知道維克托會不會怕魚腥味兒？勇利有些壞心地想。

    只是當看到在朝市里張著個心形嘴巴合不攏，一直在攤檔上大叫amazing,fantastic,ilikethis!delicious的維克托，勇利只感到心里面柔軟得一塌糊涂。他很確定自己愛著他，這個讓自己曾經覺得高不可攀的存在，而現在他第二次為他而來。勇利因著他的開心，自個兒更開心了。其間被人認出了他們現役花滑選手的身份，面對拍照的要求，維克托以身體語言標示著與學生親暱的互動，優雅的談吐舉止，傾瀉暴走的費洛蒙，贏來大包小包的特產試吃。臨走的時候，勇利實在忍不住笑他：“維恰，如果我們退役后沒有錢開鍋，我就拖你去游街一圈，估計就不愁晚餐啦！”維克托湊近勇利耳邊一語雙關：“沒問題，我就算死，也不能餓著老婆！”

    這一局，老流氓完勝！