七零年代獨生女 第157節
夏志豪臉上的笑容幾乎是立刻淡了下來,不冷不熱的握了手,立馬縮了回來。 “失陪了?!?/br> 真是晦氣!早知道就不接腔了,夏志豪這會兒十分懊惱。 他給了余悅一個眼色,就準備走。 “等一下!” 這三個人再次攔住了去路。 跟在后面的高個男人立馬上前,伸手遞了一個名片過去。 “兩位同志,稍等一下!” “我是外事館的翻譯黃燦飛,這是我的名片?!?/br> “這兩位是島國的東山機械株式會社的社長和專務?!?/br> 黃燦飛怕兩個人直接走了,趕緊開口解釋。 旁邊的兩個島國人,聽的直點頭。 他們能簡單聽懂一些介紹,但是說起來就差的多了。 余悅打量了一下黃燦飛:“朱博文認識嗎?” “您也認識老朱?我們是同事!不過他運氣好,分到了幾個澳洲人?!?/br> 黃燦文有點苦澀。 島國的這幾個人,表面上看著很禮貌笑呵呵的,一扭頭就投訴他。 他完全都不知道自己怎么得罪了對方,就被投訴了。 投訴的理由也很扯,因為要抬頭看他說話。 這幾個小玩意兒身高一米六,他一米八,長的矮能怪他? 又不是他生的! 聽到黃燦文的話,余悅也給了個笑臉:“那就沒錯了,攔住我們有事嗎?” 夏志豪臉色也緩和了點,好歹是個華國人,能說上幾句:“攔住我們啥事?” 第201章 有問題? 黃燦文表情不變,嘴里卻在跟他們露口風: “他們是來打聽機床的消息的,想見見你們研究出來的那臺機床?!?/br> 夏志豪嗤笑了一聲:“他們想看就得看?免談!” 馬上大會就正式開始了。 現在攔住他們想看機床? 多冒昧??! 當這是哪呢?想怎樣就怎樣? 黃燦文看夏志豪說的堅決,斟酌了一下扭頭委婉的勸說松島兩人。 這兩人聽完,不死心的對著夏志豪深深的鞠了一躬:“@#¥%··” 黃燦文上前:“這位是社長松島先生,他說希望您能給他一次機會,之前在國際期刊上看到了機床論文,對那臺機床十分感興趣,如果可以的話,希望能夠一起聊聊?!?/br> 余悅皺眉:“大會馬上就正式開始,到時候所有人都可以看到,不急著這幾天?!?/br> 黃燦文盡職盡責的給兩邊翻譯。 但是兩人聽了他的話,并沒有放棄。 一直對著余悅和夏志豪兩人嘰里呱啦的說。 “他們說很抱歉打擾你們的時間了,但是因為比較仰慕你們的研究成果,所以迫不及待的想要早點見到那臺機床,本來是早就應該過來拜訪的,但是因為···” 這兩人說話一直磨磨唧唧。 重點是想要看機床,但是每次開口總是巴拉巴拉說上好多話才能進入正題。 余悅和夏志豪兩人都被這樣的說話方式弄得不耐煩。 “你告訴他們,說破天也不可能,該干啥干啥去,不要在這里浪費時間?!?/br> 夏志豪抬腳不耐的往外走。 這倆人越是急著看,他就越不給看。 反正就是不讓他們稱心如意就完了。 余悅緊跟其后,但是兩人剛抬腳,松島和黑澤再次上前攔住了兩人。 兩人還是彎著腰,只是說話的音量提高了不少。 黃燦文臉色難看的翻譯:“他們說期刊上面的文章是假的,是欺詐,他們的高端機床都做不到的技術,咱們華國根本不可能做到?!?/br> 余悅呵呵一笑:“既然覺得我們是吹的,那他們這么著急過來看什么?” 夏志豪哼了一聲:“激將法?這都是咱們老祖宗玩剩下的!” 黃燦文自然不可能一五一十的全部翻譯過去,斟酌了一下用詞,才說話。 松島聽完后,朝著余悅和夏志豪一笑。 那個笑容說不出的陰冷和不適。 余悅皺眉看著兩人。 黃燦文扭頭:“他們說,為了不讓華國在國際上出丑,所以他們想要提前看一下,說不定可以幫助我們?!?/br> 黃燦文努力控制住自己的表情,個人情緒不能帶入到工作中來。 但是夏志豪和余悅就沒這個顧慮了。 余悅冷笑一聲:“舔個大臉說幫我們?土豆成精了嗎?站我面前還沒我家大蔥高,怎么好意思說這話呢?” “他們做不到是他們蠢,我們行不行也不是他們說了算,少在這里黃鼠狼給雞拜年?!?/br> “這倆人要是閑得慌不如跟我回家,我家的地給他們啃,連鋤頭都省了?!?/br> “噗嗤~”夏志豪是沒忍住,直接笑了出來。 這兩人是有點齙牙,但是余悅這話也太損了。 黃燦文嘴角猛抽,憋得手直掐自己大腿。 他是專業翻譯,可不能笑,這一笑工作就要保不住了。 松島和黑澤兩人直勾勾的看著黃燦文,等著他翻譯。 黃燦文艱難的對兩人說:“余女士說,不用幫忙?!?/br> 松島懷疑的看著黃燦文:“她說了那么多,就這一句話?” 黃燦文咬著牙后根兒點頭。 “哇哦!這里可真熱鬧!” 大衛幾個人不知道什么時候過來的,笑著走到了他們的中間。 身后還跟著朱博文這個翻譯。 此刻他的臉上那股笑意還沒退散,顯然剛才的對話他聽見了。 那么,大衛幾個想必也是聽到了的。 “余同志、夏院士,沒想到咱們又見面了?!敝觳┪目匆娝麄?,過來打了招呼。 “是啊,沒想到今天可真是夠熱鬧的,你們怎么在這里?” 真是冤家路窄??!余悅感嘆的想。 “他們就住樓上?!敝觳┪挠檬种噶酥柑旎ò?。 余悅了然的點了點頭。 圈子有點小,說遇上這就遇上了。 “松島先生,沒想到能在這里遇見您,難不成您也認識這位年輕的小姐?” 大衛幾個人看情況和松島兩人也是認識的。 用英文打著招呼。 松島和黑澤看到大衛幾個,臉上的表情又變得謙虛禮貌起來。 用英文回答:“這兩位和我們是同行,都說華國人熱情好客,我們就想找他們聊一聊?!?/br> “可惜····看起來傳言有誤會,這位小姐好像并不歡迎我們的樣子?!?/br> 余悅嘴角露出一個得體的笑容:“因為我們只對朋友熱情?!?/br> 松島驚訝的看著她:“你能聽懂英文?” “有問題嗎?”余悅無辜的看著他。 黑澤開口:“你們該不會是拿不出東西,到時候只能拿著期刊到處騙人吧?” 余悅臉上的笑容不變,扭過頭看向黑澤:“關你屁事?” 看著余悅油鹽不進的樣子,松島和黑澤兩人嘴角向下,眼神下垂。 眼睛瞇起來互相對視了一眼。 大衛看著他們兩方對峙的樣子,露出一抹意味深長的笑容。 “miss余,你的文章寫的不錯,就是不知道東西到底怎么樣,讓我們大家一起見識一下?” “沒錯,到時候我們給你作證,證明這兩個人都是瞎說的?!?/br> 余悅似笑非笑的看著他們:“說什么都沒用,該見的時候自然會見到?!?/br> 朱博文站在一邊給夏志豪翻譯上了,反正那邊用不上他。