2010年十月底，北京首都國際機場，晚上七點。

    此時，我人在機場航站樓內，已經通過機場安檢，在登機之前還有點時間。

    剛剛稍早，才結束今年度的安防展，每年在這個全球數一數二的展場里，公司都要出來亮相一下，其實我們在業界已經小有名聲，參展的目的，除了展現公司最新產品之外，不外乎是打聽競爭對手，最近在做什么。

    美國總公司那邊，每年都要我來支援，說是語言相通，可以協助本地的同事。

    三天連續的展期，可把我累翻了，面對來自海內外各地的參觀者，既要介紹產品，又要安排會議，同時還要跟本地同事來個「交流」一下，行程滿到沒有時間好好喝口水、吃頓飯。

    其實今天，我一早己經從飯店退房，直接提著私人的行李到展場，就等著展場一結束，直接搭車奔赴機場，搭乘回臺的班機。

    在這里，這種相同類型的展覽，其實有兩個主辦方，他們很有默契的，一年在北京、一年在深圳，兩地輪流地辦展。而這已經是我連續好幾年，年底固定出差行程。

    北京首都國際機場超級的寬大，可以坐下來休息的地方也不少，我先找到的這個位置，無線網路的訊號還夠強，我得要先花點時間，把這幾天來，還沒有處理的電子郵件，先給解決掉。

    我隔壁不遠處，坐著一位老婦人，頭發泛白且有些凌亂，身穿中式改良式旗袍，但明顯看得出很有年份了，她一直握著手上的登機證，喃喃自語地説著我聽不懂的話，因為我離登機時間還久，就想到說，是不是能幫她什么忙？

    『需要幫忙嗎？』我問她。

    原本喃喃自語的她，望向我。

    不！又好像是望向我的背后，那眼睛的焦點似乎落在很遠的地方。

    她手拿著登機證，指著上面，説了一句話：「豆扣得絲嘎？」（這在哪里？）

    這時，我才恍然大悟，原來她說的是日語。而且，從剛才，她的喃喃自語，就一直説的是日語。

    我指著她的登機證，跟她説：『思米媽現』（對不起），接著我伸出手，示意想要拿過來看一下。她手顫抖著，把登機證遞給我，一直説著：「阿力嘎逗」（謝謝）。

    我查看她的登機證，登機口跟我今晚班機，是同樣是t3航站樓，但是，她的登機時間是晚上八點，我心想不妙，現在都已經快要七點半了，t3航站樓，還需要坐擺渡車（接駁車）才到得了。而我只是因為時間還早，想找個有網路的地方處理事情，所以也就不那么急著去t3航站樓。

    我趕緊拿出我自己的登記證，指著上頭登機口的航站樓t3的字樣，也指著她的，跟她說：『歐那吉得絲』（是一樣的）。

    并且把登機證還給她，她收回登機證后，突然跟我說了聲「謝謝」。而且是發音很正確的華語口音，不是外國人說華語的那種。

    我有些訝異地問她：『你會説中文？』

    她回答：「我小時候住中國，長大之后嫁到日本』。然后她又啟動，說日語的自動模式，喃喃自語著說著一大串日語。

    我不得不打斷她的自言自語，因為以時間來看已經不多，而且她的精神狀況看來不好，非常容易在機場這種陌生的地方里出事情。

    眼前我只想到，如何讓她順利到達登機口。

    我立刻收拾起筆電，把隨身行李再檢查一遍，確定沒有疏漏，起身后，看她彷彿還在失神當中，我顧不了那么多，伸手捉起她的左手，想拉她趕快去坐擺渡車。

    我們幾乎是介于小跑步與快跑之間在移動著，因為北京首都國際機場真的很大。

    你在同一座航站樓里，從這頭、往遠端的那頭看過去，你甚至可以看到，那遠方該是跟你同一平面的地方，因為地球是圓的，遠方有點在你的平面以下的感覺。

    如果有人還懷疑地球不是圓的，我會建議他，來北京的首都國際機場看看。

    邊跑者，我邊想到：『以她這個狀況，應該有家人會擔心吧？』

    于是問她：『你有沒有什么家人的聯絡電話之類的?！?/br>
    她可能不太清楚我在說什么，但有聽到我說「聯絡」后，她從手提包里，拿出一張卡片給我，上頭看來有寫些東西。我拿過來一看了，卡片上用著包含日中英，以及一些我看不懂的語言，各寫著一段話，以及相同的電話號碼。

    以中文那段來說，是寫著：「如果此人需要幫忙，請聯絡」，后頭接的是一串電話號碼，國碼是日本。

    我讓老婦人在我旁邊小跑著，我拿出自己的行動電話，然后照著那個電話號碼，趕緊撥過去，電話接通后，對方開口：「莫西莫西」。聲音聽起來，像是個年輕的日本女子。

    我趕緊接著說：『這里有個老婦人……』

    對方馬上轉換成華語，是那種外國人講華語的腔調。

    說：「那是我的歐卡桑（mama），請問她現在在哪里？」

    『北京機場……』我話還沒來及說完，一轉身，卻發現原本在我身邊的老婦人，竟然消失不見了，只怪我從剛剛，一直只顧著撥電話、講電話。此時，一邊需要跟對方描述狀況、一邊要找老婦人，再加上離登機時間又更近了些。

    真的可說是，蠟燭三頭燒??！

    正當我急得如熱鍋上的螞蟻，不知道怎么跟電話那頭交代時，很神奇地，老婦人竟然就從我前方的，由下一層往上的手扶梯里，匆匆忙忙地跑上來。我回頭查看了下，原來身后不遠處，有個向下層的手扶梯，因為我只顧著講話沒注意，而她卻不知怎么地，自己搭手扶梯下去，而又剛好乘坐另一座向上手扶梯，上來。

    這可把我嚇得不輕，我趕緊跑過去，這回，牽著她的手，不能再讓她走丟了。

    同時，我也趕緊跟電話那頭說：『現在要帶她去搭飛機了』。之后掛掉電話，因為真的沒有時間了。

    趕到擺渡車站時，剛好有車正要出發，我們成為最后兩位上車的乘客。擺渡車開的并不快，這讓我有點擔心會來不及，而被我抓著手的老婦人，又啟動自動模式地在那邊喃喃自語著。趁著還在擺渡車上，不用擔心老婦人會再跑掉，我想到有義務再跟她的家人交代一下，于是拿出手機，才發現有好幾通來自日本的未接來電，想必他們也心急。

    我按了回撥電話，電話響起，不等對方講出「莫西莫西」，我先說了：

    『我是剛剛那位先生?！?/br>
    對方也是很著急地說著：「謝謝你的幫忙，歐卡桑狀況還好嗎？」

    我心想，放任她自己獨自搭機，萬一出問題那是家屬的責任吧？但現在說這個已經沒用了，我只是說道：

    『我也只能幫她上飛機，那接下來她要去哪里呢？』

    對方接著說：「歐卡桑想要回老家，她常唸著說，老家那里有人在等她，說那是個雅枯索哭（約定），但明明她已經離開老家四十幾年了?！?/br>
    「這幾年歐多桑（爸爸）不在了，我們也沒辦法一直盯著她……」

    看著t3航站樓不遠了，我必須盡快結束談話，因為還有下一關挑戰。

    我說道：『那邊有人可以接她嗎？』

    「有的，我們還有舅舅在那里?！?/br>
    『好的，接下來我們要盡快到登機口，等下再連絡?！?/br>
    之后，結束電話。

    終于，擺渡車到站，我抓著老婦人，就死命地往她的登機口跑。中間，雖然也借助那些平面的自動電梯，但還是得在上頭跑著，就怕來不及。最后，終于抵達登機口，然而，登機口早已關閉，而此地的候機處顯得空蕩蕩的，僅有兩位飛機公司的地勤人員還在收拾著東西。

    我靠近，問他們：『可以登機嗎？』

    他們搖搖頭，說：「已經來不及了?！?/br>
    地勤人員要求我出示登機證，他們說會想想辦法。

    我說：『要搭機的不是我，是她?！皇种赶蚶蠇D人。

    同時轉身跟老婦人說：『你把登機的資料給他們看?！?/br>
    老婦人從小提包內，拿出不止一張的登機證。那包含剛剛的那張、以及另外兩張，這讓我看得一頭霧水。地勤人員全部拿過去后，研究了好一陣子，最后他們得到的結論是：

    「這個婦人看來是從日本出發，要經北京機場轉機，到內陸的城市。這邊的兩張由日本出發的登機證，一張確實是我們公司的，如果按照這個行程，轉機的時間是一定是足夠的?！?/br>
    「可是不知道為什么？看來她實際登機的是這張?！?/br>
    他指向另外一張，形式完全不一樣的登機證，并說道：

    「這是另外一家航空公司的登機證，不知道為什么，他們竟然讓她搭飛機，這個抵達時間有點晚，如果要能搭到剛剛那班機，那得要非常的趕才行！」

    我接著問他們：『那接下來要怎么辦？有下一班的飛機可以搭嗎？』

    地勤人員搖搖頭，說：「這是今天最后一班了，接下來要到明天，不過你放心，既然她是我們的客人，我們會安排她入住機場酒店（飯店），明天再搭同一航班?！?/br>
    此時，我大大地松了一口氣，還好這件事情，總算告一個段落。

    地勤人員接著問我說：「請問你跟她是什么關係？」

    『就剛剛在另一個航站樓遇到的?！晃一卮?。

    地勤人員覺得有點驚訝，說道：「你真是個好人?！雇瑫r提醒我，如果有行程的話，得要趕快去進行。

    我其實想要回他說：『聽說老婦人在老家，有個約定想要達成，我能幫多少就算多少，今天不錯了，還有擺渡車可以搭，以前我還曾經用腳踏車載人，得趕在晚上十點之前……』

    但最終，我并沒有說出口，因為那個故事有點長，而我的登機時間也快要到了。