弄清這一點后，少年丟開手中的羽毛筆，起身伸了個懶腰，順著被子起伏的弧度從四柱床上滑下來，打算出門找到坎蒂絲打個招呼。

    你得承認，假如哈利希望自己的暑假能夠在熟悉的人們之間度過，那么就沒有太多的地方可以供他選擇。

    幸好坎蒂絲也有打算趁這個暑假返回達努山谷整理空置的老屋。

    “花園需要打理，果樹需要照看，地板和房間要打掃，烤箱也要定期維護……如果亞度自這場戰役凱旋的時候，迎接他的卻只有荒蕪的庭院，那就實在糟糕透頂了不是嗎？”女孩子合起手中的畫冊，微微側了頭打量他，琥珀色的眼睛在陽光下漾開寧靜的光。

    就在這一年三月末，接骨木梢頭盛開第一朵嫩白色碎花的時候，亞度·莫德斯特離開了巫師的村莊，獨身一人踏上通往故鄉的路。

    收到自達努山谷寄來的最后一封信時，坎蒂絲表現的很平靜，就好像她真的已經完全接受了這個事實，并且深信著對方可以平安歸來。

    只是在收到消息的當晚，哈利無意中看到她披著斗篷坐在壁爐邊，燒盡了一整盒收件人空白的信箋。

    湖面上吹來一陣暖風，有細碎的花瓣落在畫冊絢爛的封面上，坎蒂絲怔了一下，伸手拂去那片干枯的花瓣。抬起的手腕還未垂下，風勢忽而加劇，剎那間白色的碎花鋪天蓋地，紛紛揚揚仿佛下了一場大雪。

    哈利下意識抬頭望向身側，環繞湖畔的碎石小路旁，接骨木灰色的枝椏在風中搖擺，綿延盛放過整個春天與初夏的繁花盡數凋零。

    ****************************************

    哈利拎著自己的行李，徒步穿越布里歐納克河谷。這片樹林似乎與他初來時沒有任何差別，杉樹與白楊木筆直的豎立在小路兩旁，接骨木上鮮紅色的漿果墜彎了細枝，藍色羽毛的大山雀在梢頭鳴叫。只是偶爾轉過身去，看不到湯姆唇角的假笑和鄧布利多褐色的胡須，取而代之的是坎蒂絲卷曲的長發與阿西娜不茍言笑的側臉。

    一路上都沒有人說話，圍繞在身旁的除了鞋底踩在落葉上的擦擦聲，便只有從很遠處響起的鳥啼與蟲鳴；金色的陽光碎屑穿過頭頂密密匝匝的枝葉，灑落在鞋子上，哈利不知為何想起當自己還是救世主時候的事情。那時候年輕的格蘭芬多是校長室的?？?，辦公桌背后的墻壁上懸掛著許多畫像，而它們的主人早已永辭人世。

    死物總是比那些鮮活的東西更容易長久——哈利從很久以前就知道這個道理，真正理解卻好像是近來的事；又或許他一直可以理解那些東西，只不過有些事直到最近幾個月才不得不去想。

    達努山谷依舊是哈利記憶中的模樣，平和、靜謐而安然，一年前發生的災難仿佛只是沾染在旅人衣擺的塵埃，過后又被一只看不見的手輕輕撣去。于是這片山谷還是那個遠離紛爭的世外桃源，只是比從前更加寂靜了。

    莫德斯特先生的家庭酒館很久不曾開門營業，但桌椅擺放得十分整齊，地面上沒有一絲油污，冰箱內空空如也，烤箱上也覆蓋了幾層報紙遮擋灰塵。偌大的空屋子如同被施加了強效的保鮮咒，當鑰匙插入鎖孔，那些凝固的時間便隨著流淌入大廳內的陽光一起重新開始流動。

    少年在客房里換下輕便的家居服，眼下正挽起袖口蹲在花園里，拔去郁金香叢中新長出的雜草。院子里那株蘋果樹差不多是開始掛果的時候，被人仔細修剪過多余的側枝，眼下比往年更加繁茂。

    哈利已有一年之久沒有踏足達努山谷，如今再次前來拜訪，自然要與居住在此地的朋友打個招呼。

    勒梅夫婦外出旅行尚未歸來，而當哈利敲開那扇金盞花盡頭的院門時，萊賽爾竟然也在收拾房間。

    自歐拉夫人不幸罹難后，這個狼人少年一直獨自生活，偶爾也要出門采購生活用品。所幸山谷內的人并未因為那場災禍而敵視他，空曠的房間里很冷清，卻并未被陰霾侵蝕。

    萊賽爾坐在壁爐邊的扶手椅里，用干布擦拭一只有些年頭的相框。哈利眼尖地瞧見照片上男人的模樣，他朝客人禮貌的微笑，俊朗而棱角分明的臉孔與捧著相框的少年有七分相似。

    注意到他的目光，萊賽爾將相框放回壁爐頂上擺好，轉過身來看向哈利。

    “這是我的父親，科里納·貝爾比?！彼f。

    “但你的母親——我是說，大家都稱呼她為歐拉夫人，不是嗎？”

    “歐拉是母親年輕時代的姓氏，”萊賽爾抿了抿唇，仿佛黃金凝鑄而成的眸子里閃過一絲失落，“自從那件事之后，她就不愿意再冠上貝爾比這個姓了?！?/br>
    “很抱歉，”哈利躊躇了一下，“我不該問這些?！?/br>
    “沒有關系……你瞧，科里納·貝爾比是一位出色的魔藥大師?！睂Ψ矫嗣究蜻吘壍牡窕?，金色的眼瞳柔和的閃爍著，“作為他的兒子，我一直以他為傲?！?/br>
    萊賽爾起身去廚房泡茶時，哈利忍不住又看了看壁爐上的舊照片。他忽然有些明白從來內向的坎蒂絲為什么可以與一個狼人成為要好的朋友，因為這兩人是如此的相似。

    不多時，作為此間主人的少年端上一壺紅茶和幾樣簡單的點心。

    “坎蒂絲沒有回來嗎？”他為哈利倒了茶，目光移向窗外。

    “她在收拾亞度留下來的物件?！惫麌@了口氣，把手中的司康餅放在瓷碟里，“我認為她近期內都不會有拜訪舊友的心情——命運把太多的厄運堆積在她身上了?！?/br>
    --