阿德莉亞有些郁悶的，但都過了一夜了，她已經生不出氣來，將餐巾放在大腿上, 另起了話題：我收到了雷斯垂德的電報，蘇格蘭場的馬車將在今晨到來，你的歸程又要延期一天。

    我倒不介意, 什么叫我的歸程?他明白他的朋友是將這一頁翻過去了，舒了口氣，恢復了往日舉止，坐會自己的座位才注意到托盤上的茶杯里盛著顏色古怪的液體, 這一杯奇怪的液體是什么?

    解酒的, 福爾摩斯先生，她面無表情道，鑒于某人要求喝酒之后，自己沒幾口就醉倒, 還霸占我的床的惡劣行徑, 我覺得你不太清醒。

    沒有湊近也聞到奇怪味道的歇洛克皺了眉：多謝, 但我想我并不需要。

    我覺得你需要, 阿德莉亞很是平靜，這也算是她小小的報復，我預備提前回到貝克街，這里留給你處置應該沒問題吧。

    這句話來的毫無征兆，歇洛克愣了愣：我沒有看出來有什么要緊事的征象。

    確實如此，不過我不喜歡和蘇格蘭場的人打交道，阿德莉亞看了一眼懷表，動作隱隱透出些不耐煩，我們之中必須有一個人留下來和雷斯垂德探員說明情況，你的話再適合不過了。

    我以為你將雷斯垂德探員推薦給我，至少說明你不反感他。

    的確，我不反感他，我只是厭惡蘇格蘭場，她一邊把自己的行李從衣柜里拉出來，一邊道，事實上我曾經與蘇格蘭場的某些人有些并不愉悅的經歷，我并不避諱提及此事，不過那些故事還是留到回貝克街再說吧。

    對了，福爾摩斯，她臨出門前又想起來了，酒我帶走了，友情忠告，你的酒量不怎么好。

    就這樣就把他甩下了?歇洛克甚至沒來得及多說什么，門就在他眼前合上了。他的心里有種說不出的、悵然若失的感覺，走到窗邊，約過了幾分鐘，才看見馬車離開的軌跡。

    他環視了一遍房間，發現他的朋友總是如此無論何時都把自己的東西歸整得很好，不需要多做收拾，隨時隨時都能干干凈凈地離開。

    這不是單純的愛收拾、或者喜好歸納的人的習慣，而是隨時隨刻準備離開的人的習慣。

    整個房間空空蕩蕩，不剩下什么痕跡了，就仿佛此處一開始不過他一人而已。他拿起那張電報，里面寫著[案子移交布拉德探長處理，我將隨他共同前來，煩請配合述明情況。]

    他的室友反感的是蘇格蘭場，還是這個布拉德探長呢?他原地站了會兒，然后決定好好收拾一下自己，到了浴室他突然發現，水池邊上有一個剃須刀。

    對于阿德里安這種注意衛生的人來說，隨身攜帶一把自己的剃須刀再正常不過。

    是忘記帶走了嗎?他拿起剃須刀放在手上端詳。

    完全沒有使用過的痕跡他若有所思，好像捉到了一些苗頭，又好像什么也沒抓住。他思索片刻，將這把剃須刀放進了自己口袋。

    從開闊的鄉村到擁擠的城市，阿德莉亞難免又有些呼吸不暢。她嘆了口氣嘲笑自己自己矯情，鄉下嫌寂寥，城市煩擁擠。

    她下了馬車之后稍微整理了下自己的儀表讓自己顯得不那么憔悴，免得使赫德森太太擔心。

    進屋前，她習慣性抬頭看了一眼窗戶，奇怪的是，燈似乎是亮著的。

    她心里有些忐忑，看了一眼時間，晚上七點鐘，這個時間赫德森太太一般不會在樓上，是誰在呢?

    她推開221B的大門，正迎上端著托盤出來的赫德森太太。

    嬸嬸，樓上有客人嗎?

    赫德森太太顯然是嚇了一跳，驚疑地看了一眼她又看了一眼樓上。

    來了一位客人，叫麥考夫福爾摩斯，她小聲道，他說自己是歇洛克福爾摩斯先生的兄長，并拿出了福爾摩斯的信，我說福爾摩斯先生不在，他說今天會回來的

    福爾摩斯今天恐怕是回不來，阿德莉亞皺了皺眉，不知來者為何，我上去看看吧。

    麥考夫這個名字和歇洛克所說的對上了，她心里稍微有了點數，接過托盤，安撫了一下有些不安的老太太，就將行李放在了樓下，自己孤身上了樓。

    打開門，那位不速之客正舒適地靠在歇洛克常坐的單人沙發上，背對著她。

    阿德莉亞挑眉，這位客人的頭發已經白了一些，說是歇洛克的某位叔叔阿德莉亞都不會懷疑。

    她動作很輕地將托盤放在他的手邊，稍做打量便發現這位先生似乎是半闔著眼，要睡著的樣子。既然對方并沒有打招呼的意圖，她也不至于殷勤地招待。

    她坐下之后，這位先生才仿佛驚醒般睜開了眼睛。

    我為我的唐突到訪感到抱歉，赫德森先生，我甚至不小心險些睡著，他微微笑了起來，是政|客的模板化笑容，實際上，我也不太習慣于脫離我的軌跡或許赫德森太太已經說過了，我是歇洛克福爾摩斯的兄長，你同樣可以稱呼我福爾摩斯。

    阿德莉亞身體微微前傾，禮貌回應：親愛的福爾摩斯先生，一位兄長來看望他的弟弟，自然是不唐突的，只是很遺憾，今天歇洛克福爾摩斯先生恐怕不在貝克街。

    --