是一小卷錢，足有兩百鎊。

    瑪麗好像突然明白了些什么。這個字條，這些錢，是她的后路。

    那天瓊斯夫人臨走前，曾經意味深長地對她說，無論她去哪里念書，都要相信，她不是獨自一個人。還說，要好好保管這支鋼筆，必要的時候它會派上大用場。

    所以，鋼筆、字條、錢都是希斯克利夫留給她的后路。他為什么要這樣做？是因為對利用父親報仇的愧疚嗎？還是因為……

    不可能?，旣悡u了搖頭，她在想什么呢，希斯克利夫怎么可能喜歡她？簡直是天方夜譚，他不討厭她就不錯了。

    至于他留下的后路，或許真的是因為約翰公爵的事情愧疚吧。

    瑪麗沒有繼續思考這個問題下去，畢竟現在最重要的是怎樣才能把斯嘉娃救出來。

    正如米蘭達所言，治安官們很少敢得罪權貴階層，所以給他們寫信怕是沒有用。而官業務繁忙，即便收到了她的舉報信，也未必能馬上看。家里倒是能及時收到信，但是對洛伍德和斯嘉娃的事情卻也無法插手，能做的不過是把自己接回去。

    瑪麗思來想去，發現現在能幫她的竟然只有希斯克利夫。

    瑪麗拿定主意，準備寫信給希斯克利夫請求幫助，但是剛拿起筆，就又猶豫起來。

    萬一這張紙條不是希斯克利夫寫的呢？萬一這其中有什么誤會怎么辦？事關斯嘉娃的小命，瑪麗即便是有百分之九十九的把握也不敢賭。倘若希臘大街還是領圣餐的34號里住的不是希斯克利夫，那么解救斯嘉娃的時間就又被耽誤了。

    瑪麗捏著那卷錢再次陷入沉思，終于，她決定做兩手準備，盡量保證萬無一失，但是同時需要冒一次大險。

    周三，也就是第二天，這天恰好還是領圣餐的日子，洛伍德難得給學生們放了假，但是送蔬菜的女人還是會按時過來。對瑪麗而言，這簡直了一個天大的好機會。

    天還沒亮，她就悄悄起身，把一封信藏進懷里。又拿好錢，在米蘭達的掩護下，躡手躡腳地來到了后院。

    等到天邊泛起魚肚白的時候，一個身材微胖的紅發女人駕著一輛破爛的兩輪馬車，顫顫悠悠向洛伍德走來。

    這其實根本就是一輛普通的馬拉貨車，所謂“車”的部分其實就是一輛加高的普通平板車，但是由于英國多雨，為了防止突如其來的雨水打濕貨物，送貨人往往會給平板車罩上黑色的篷布。

    女人像以前一樣，把車停下來以后并不著急卸貨，而是坐在馬車上卷了一支煙，吸了起來。

    瑪麗拿著信，走上前去，還沒等她走到馬車身邊，女人就露出一個了然的表情，說，“二十鎊送一次信。只送到那邊的郵局，至于你的家人是否可以收到你的信，那我可管不著?！?/br>
    “我想讓你把我帶出去?！爆旣愰_門見山的說。以至于送菜的女人驚訝得差點把手中的卷煙掉在地上。

    “什么？你說什么？”

    “我說，我希望你可以把我帶出洛伍德，我可以藏在車上，只要你不說，沒有人會發現?！爆旣愓Z速飛快地解釋。

    那個女人猶豫了一會兒，又狠狠吸了幾口卷煙。然后她把煙蒂扔在地上，跳下馬車，用腳踩滅，雙手叉腰，抬起下巴對瑪麗說，“這也不是不可以，但是你需要付給我200英鎊?！?/br>
    “100鎊?！爆旣愑憙r還價。

    “小姑娘，你沒有和我還價的資格，明白嗎？這里只有我能把你帶出去?！彼筒说呐擞肿伛R車上，把左腿盤到右腿上，手指上沾了點唾沫，又卷了一支煙，神情得意。

    “聽說你給洛伍德送了很久的菜了。這么長時間以來，你依靠給學生送信賺了多少錢？有100鎊嗎？”瑪麗并不在意女人的威脅，反問道。

    送菜的女人沉默了，她雖然每次都開出20鎊一次的高價，但是由于學生們都沒有錢，她的“生意”也就無從下手。這些年來，也就只有兩個學生能拿出這些錢來，她林林總總不過賺了40鎊。

    瑪麗見女人上了勾兒，于是繼續誘導。

    “100鎊足夠你自己在露天市場租一個位置最好的攤子，到時候賺錢不是容易的多？”

    “況且，你每次給洛伍德的送菜，又能拿到多少錢呢？我聽說，他們連上個星期的菜錢還沒有給你?！?/br>
    “事實上，她們可一點也不缺錢，教師們每天都在吃惠靈頓牛排和焦糖布丁?！?/br>
    ——這句話其實是假的，只有校長一個人能吃得上牛排。

    女人猶豫了。她把手上的灰塵在衣服上蹭了幾下，吐出一個煙圈，說，“180鎊?！?/br>
    “130鎊?！爆旣愓f。

    “不行，那太少了?！迸藫]了揮手?！?60鎊，不能再少了?！?/br>
    “150鎊，我只有這么多，我還得預留10鎊以備不時之需?！?/br>
    “好吧，150就150?！迸擞譄┰甑負]揮手，“現在給錢，等我卸完貨，進去要完菜錢，你就上車?！?/br>
    “不行。我現在最多給你20塊錢，等出了學校，我再付尾款。還有，假如你帶我出去的途中被洛伍德的人發現了，你還得幫我送一封信?！?/br>
    說著，瑪麗把那封寫給希臘大街34號的信，和20鎊塞到了女人手里。

    “小鬼，別和我?；?，你究竟有沒有那么多錢？”

    瑪麗掏出一張100鎊的票子在女人眼前晃了晃，“看見了嗎？我有錢，只要你肯認真幫我，這張鈔票，還有另外30英鎊就都是你的?！?/br>
    --