“就為了一件案子”

    “對，就為了這么一件案子，”老包探也覺不可思議，“已經有快二十年了，當時鬧得沸沸揚揚，可要不是后來還有下文，我也不會記著?！?/br>
    “什么下文”

    “這事還沒完呢，這人也是死心眼，誰能想得到后來隔了許多年，他托了人情，總算調去中央捕房當差，還惦記著翻案。你說華探長怎么可能放過他”

    “你是說……”林翼沒把話講完。

    老包探卻已會意，點了點頭。

    “可外面都在傳，他是因為姘了不該碰的女人，給幫派里的人做掉的?！?/br>
    老包探又笑，說：“外面自然是這么傳的了。老早我們也不好講，現在從上到下都換了人，這件事也就不算什么了?！?/br>
    似是隔了許久，林翼才問：“你們都知道”

    人家快睡著了，絲毫不覺有異，只是閉著眼睛點點頭。

    那天，從混堂出來，林翼去找知微。

    仔細想起來，他從不主動找她，這是頭一回。傍晚時分，他在外灘總會那里等著她，看著她從二路電車上下來。

    兩人沿著江堤走了許久，直到夕陽西沉。事情說了一遍，似乎就這么結束了。二十年前的舊案不可能再破，十年前的沉冤其實也已經洗去了。罪魁禍首身故，巡捕房里的人也都知道是怎么回事。他們只是不在乎，除此之外，也就是覺得不可思議而已，就為了那么一件案子。

    她無話，又和他一起走回原處，坐進那輛菲亞特里，這才開口說：“去北火車站?！?/br>
    林翼也無話，駕車翻過外白渡橋，一路朝西北方向開。過了租界的界碑，又過了北川虹路上的鐵旱橋，眼前是綿延的棚屋和交錯的鐵軌。再往前，越開越落郊。

    她叫了停車，推門下去，沿著鐵軌走。林翼跟在她身后，直到她停下腳步，俯身觸摸鐵軌，而后在上面躺下來。

    “你干嘛”他問，看著她就好像看一個瘋子。

    她卻伸手向他，說：“你陪不陪著我”

    日與夜已在分界處，僅剩的那一點余暉在幽藍的天幕上勾勒出樹木黑色的輪廓。他看著她的臉，明凈的雙眼，和伸向他的手。大概也是瘋了，他真的在她身邊躺下。

    直到鐵軌震動。

    “火車來了?！彼f。

    她躺在那里，恍若未聞。

    遠處響起汽笛聲。

    “火車來了?！彼终f了一遍，爬起來拉她的手。

    她卻掙脫，翻身過去，面頰貼著鐵軌，像是在感覺著那細微的震動。軌道表面摩擦得發亮，聞得到金屬的味道。

    雪亮的車燈已經照過來，極速地靠近。他一把抱住她往后倒，兩個人一起跌倒在路基的野草上。她仍舊伸著手，以為自己碰到了火車的車廂。但應該是沒有，那只是氣浪。

    駕車回城的路上，林翼對她說：“以后就是你自己的日子了，好好地過，鐘爸爸一定也這么想?！?/br>
    而她只是望著車窗外沉沉的夜色，腦子里還在琢磨，就為了那么一個案子。

    第40章 Lie（4）

    酒吧繼續開著，生意還是很好。

    格雷格和蕊內有了錢，退了弄堂里的前樓，搬去法租界里體面的公寓。林翼也另外找了房子，書畫幾乎不做了，除非老主顧找上門，要他引薦某位難哄的老先生。

    五福弄的閣樓卻還留著，里面的打字機和印刷機也還在用。

    在 Lie 之外，格雷格還替別的夜場編舞排節目。他手里有了更多的女孩子，白俄，捷克人，波蘭人，匈牙利人，或者其他歐洲小地方來的。因為打仗，國界分來并去，反而沒了國籍，漂到上海這個自由港。

    她們都要做一本證件，理由是方便找工作，或者乘國際郵船，跟著歌舞團去日本、馬尼拉、新加坡演出。

    林翼其實已經覺出不對，但知微來者不拒。他以為她只是想幫那些女孩子的忙。

    剛開始總是做葡萄牙護照，是最方便的一種。后來，駐上海的葡萄牙領事館名聲實在不堪，拿著葡國護照過關的人，十個里面八九個都有問題。便改了用古巴、秘魯、委內瑞拉，或者希臘的本子，全都是黑市上買來的原件，換掉名字、出生年月、照片，重新蓋上鋼印，再加上需要的江海關進出記錄，幾乎不費吹灰之力。

    知微只需要偶爾去五福弄一次，總是在夜里。走進那條陋巷，鉆進門洞，爬上閣樓，她在燈底下伏案，一手拿一支放大鏡，另一只手用藥水或者薄片刀抹去舊的痕跡，用畫花鳥的狼毫圭筆添上新的，最后再把細密的底紋補齊。

    林翼總是去那里侯著她，看著她做，又覺得其中一定還有別的原因。

    今后就是你自己的日子了，他記得那天對她說過，但她也許不知道應該往哪里走。

    直到農歷新年前夕，租界里的外國人入鄉隨俗，學了中國的規矩，也在這個時候分紅清賬。

    格雷格、蕊內、林翼、常興，還有知微，聚在 Lie 樓上。

    分完了錢，格雷格拿出幾張紙擱在桌上，問林翼是不是可以照著做，聽起來就像是無關緊要的閑話。但林翼知道不是。

    燈從天花板上掛下來，照出一個圓形的光暈，把他們圈在當中。他拿起來翻了翻，知微也看了，看得更仔細——買賣合同，銀行單據，海運文書，以及港口的提貨單。英文的，法文的，中文的。鉛印，油印。江海關的朱章，外國公司的藍印，還有毛筆寫的漢字簽名。輪船的目的地有馬賽、熱那亞，也有美國西海岸，貨物那一欄寫的是藤制家具和中國瓷器。但如果真的只是這些，似乎根本沒有必要做假。

    --