第11頁
書迷正在閱讀:飛劍問道、三寸人間、天道圖書館、天下第九、圣墟、炮灰重生后,病嬌反派被我撩哭了、在古代靠當牙醫暴富了、穿越成庶女怎么破局、當非酋遇上歐皇
聞嬌這兩天來的次數有點多,看見她在那邊翻字典,不知道為什么總感覺很好笑。 “喂,要不要我幫你翻譯呀?!彼么跏谴蠹易宄錾?,這點英文自然不在話下。 本來以為孟稚這次又會拒絕,沒想到她一口答應了,眼神微亮地看著自己,讓自認為臉皮夠厚的人不好意思起來。 只不過聞嬌答應得有點早了,當她看著那些英文句子,秀眉皺得越來越緊。 正好這時候上課鈴聲響了,她松了一口氣。 “我先回去上課,你有微信嗎?我等會加你?!?/br> 孟稚點了點頭,把自己的微信號寫在一張紙上拿給她。 她不知道的是聞嬌一走出教室就讓人幫忙買這本書的中文版本,然而沒買到,因為這本書已經絕版了。 事實上,事情要是有聞嬌這么簡單的話,孟稚壓根用不到她,就是因為找不到中文版本,再加上用手機翻譯軟件效果太慢,才讓她幫忙的。 從昨天到現在,她一直用的都是手機翻譯軟件,已經翻譯了六頁多一點了,但這么厚的書,她得翻譯到什么時候去? 況且她的目的不是翻譯,而是理解這篇文,誰知道史密斯老師又會問什么問題出來。 回去后,孟稚就一直等聞嬌添加好友的消息,看到通訊錄新的朋友那邊出現了紅點,急忙點了同意。 不過加是加了,但她為什么還要推一個名片給自己? 對話框里,孟稚打了個問號發出去。 對面,聞嬌沒好意思說自己翻譯不了,請了個幫手,她也是要面子的,只說了一句最近有點忙,就催著她添加那個名片。 還好認識的人中有一個人正在找這本書,否則丟臉丟大發了。 別墅里,女生拍了拍胸脯,只感到虛驚一場。 聽聞嬌的話,孟稚加了那張名片,很快的,那個人就通過了,一通語音通話直接打過來,“能聽見嗎?” 孟稚:“能?!?/br> “那接下來我們用視頻通話吧,人可以不用拍進去,但書一定要拍到?!?/br> 孟稚聽到這個聲音總感覺聞嬌找來的人有點過于熱情了。 沒忍住,她轉頭問了她一句,“你確定找來的人靠譜?我怎么感覺他怪怪的?” 聞嬌喝著水看到這條消息,給嗆到了,她能說他是用這本書騙來的嗎?當然不能說了,“你不用管他,他就那脾氣?!?/br> “否跟他客氣,有什么問題盡管問,過了這個村就沒這個店了?!?/br> 孟稚簡單回了句“哦”就沒聲音了。 對面的人采取的是同步翻譯,幾乎一眼過去就能用中文翻譯出來,速度尤其的快,他雖然沒有一字一句的都翻譯了出來,但把這頁大致講了概括給了孟稚聽。 同時把一些生字的意思跟她解釋了一下,以至于孟稚一眼掃下去,大概能猜得到字里行里是什么意思。 她算了一下,史密斯老師說的一個星期內,它其實包含著兩個周末,按照這個進度,時間其實是夠的。 所以聽到對面的人說得嗓子都有點啞的時候,她把書合了上去。 “你先喝口水休息一會兒吧,不然明天我都不敢找你了?!?/br> 至今為止,兩個人都沒交換名字,孟稚的微信名字就叫孟孟,而他的名字則是一個英文字母W,孟稚不知道叫他什么,就統一一句老師代替。 當然她很少叫就是了,因為聽聲音,感覺對面的人年紀不是很大。 在這期間,學校的考試成績也出來了。 孟稚險險考了年段第四十九名,就跟第五十名差了0.5分,想到這里,她慶幸之余又有些后怕。 因為全班同學的成績幾乎都退步了,班主任走進來就是臭著一張臉,訓了大家一頓,等訓完后開始夸起了她。 倒沒有人誤會孟稚作弊,一是她先前成績也不差,二是這些天她的努力大家有目共睹,只不過他們沒有想到的是,她進步居然這么快,簡直就是一飛沖天。 不過也有人覺得她這次只是運氣好,下回就又回到先前的排名了,所以壓根就不把新殺出來的孟稚放在心上。 座位上,她沒有管其它人是怎么看待自己的,聽到腦海里系統播報任務已經完成的語音,緊繃著的身子終于放松了下來。 所有科目中,她數學考的分數最高,差五分滿分,語文和理綜考得最差,勉強及格,英語成績倒是提升了許多,一百二十六分,處于中等水平。 令孟稚自己都有些詫異的是,她這次作文居然得了滿分? 英語課上,當她被老師叫起來把自己寫的作文念給大家聽的時候,眾人驚訝的目光感覺在看一個變態。 扣五分已經算少了,她還一分都沒扣,這不是變態是什么? 孟稚沒理會眾人的目光,一字一句念道,朗讀十分流利順暢,沒有丁點卡頓,還有點外國人說話的味道。 這讓英語老師聽了后,眼睛一亮,決定把早讀的任務交給她。 推拒過后不管用,孟稚沒有辦法,只能接受。 如果說英語課上,她被老師夸獎了一番,令同學們有些嫉妒,那么在語文課上她被語文老師著重抓出來說了一頓,就有些令人同情了。 “別的科目你都進步了,就只有語文還處于及格邊緣,如果不是知道你最近很認真的話,我都以為你是對我有什么意見了?!敝v臺上,語文老師自諷說道。 --