“當‘平安夜’傳入中國后，我估計是賣蘋果的商人發現‘蘋果’的‘蘋’與‘平安’的‘平’同音，于是宣揚開‘平安夜吃蘋果’，既然帕蒂也不過‘正統’的節日，那么我也把中國‘習俗’挪過來了?！?/br>
    她拿起一只飽滿的圓果，素手被紅色襯得越發白皙。一旁壁爐里的光與熱傾過來，讓戀愛中的時空旅人有點朦朧。

    她聽見身邊的戀人似乎想笑又忍住了：“在這邊的文化傳統中，蘋果有誘惑之果的含義，在莎士比亞的時代，異性間……贈送蘋果有‘求（和諧）歡’之意?！?/br>
    白月腦子一熱把蘋果塞到他手里。

    帕特里克：……

    “拿著呀，”見人怔住，她還繼續推，“我祝你平安呢?！?/br>
    “你以為我不知道你其實聽進去了？”

    “那你再說一遍！”

    兩人居然就一個蘋果“推杯換盞”起來，一個非要裝正經，另一個看出來了又非要按自己的“正經”來，最后“禁果”被大卸八塊分食干凈，只留可憐的核攜著幾粒深棕色的籽，去等到來年春天再生的契機了。

    然后他便為這個小插曲笑，紳士又不開懷大笑，輕輕勾起嘴角的樣子更接近“忍俊不禁”，時空旅人的反射弧卻在此時叫她開始羞澀，佯怒地要求他不許笑。

    于是帕特里克真的不笑了，還好好地談起了話：“那我也講講圣誕傳統吧，在我小時候也親歷過隆重的節日，在教堂做彌撒，期待與手足玩室內游戲……”

    他指向精巧的圣誕樹：“樹下會堆滿禮物?！?/br>
    他示意門：“花環由圣誕冬青編織，象征死亡和重生，也寄托著人們驅除邪祟的心愿?！?/br>
    然后他讓她看頭頂：“榭寄生，含義是……”

    ……

    白月回過神的時候，發現她被帕特里克擁在懷里深吻著，是真的接吻，唇齒都失去防線那樣的，能聞到淡淡的香氛，她不懂調香，她只知道這種東西能迷醉人。

    他冷冽、生澀而又虔誠，小心翼翼地一點點行動，似乎沒有多少熱情，又似乎動情過了頭以至于寸步難行；仿佛眼前之人是最惹火的尤物，又似乎是最不可褻瀆的神袛。白月卻消魂失魄，連腿都微微顫抖起來支撐得艱難了。

    她感覺呼吸困難，又不希望就此分開，于是她覺得窒息也不錯了，但又聽見了壁爐噼啪燃燒聲也蓋不住的申吟，一時分不清究竟是誰的。

    “傳說，在榭寄生之下……”也說不上過去的是一個世紀還是一毫秒，帕特里克松開她，淺綠色的眼里映出了戀人眸中的純黑，“……親吻的情侶，將會幸福永恒?！?/br>
    白月感覺眼眶發熱：“我們……”

    他緊緊地擁她入懷：“會的，我們會永遠幸福?！?/br>
    作者有話要說：國內當然禿頭很多啦，但應該比不過著名的英國吧那個年頭男人還挺多蓄胡子的，想了想再帥也頂不住，這畢竟是個少女（？）言情小說……

    第42章 過渡（四）

    很多年以后，回想起這個時刻都猶如剎那之前，她記得冬青、蠟燭、留聲機和圣誕樹的布局，隨時隨地都能繪聲繪色地比相機還詳盡描述；她記得壁爐的光焰和嘶啞像是散粉一樣將溫暖撲到身上，她卻一抬手只覺得戀人的衣扣更guntang。若是讓她拿起畫筆，居然能勾畫出榭寄生葉子的每一個紋理，若是給她一架琴，甚至能無師自通地復刻伴奏初吻的平安夜之曲。

    是雪融，是流光，是無可替代。

    ……

    圣誕結束后緊接著就是新年的一月，白月不知除夕具體在哪一天，便去唐人街打聽。

    露西的肚子已經很大了，估計這個月就可能生產，另外，1888年的春節還來得挺早。

    這個年代海外華人生活艱苦，物質并不豐富，春節當然沒后世那般熱鬧喜慶。倫敦華埠規模不大，華人人口堪堪破三位數，又都是窮苦人，此外還別忘了這是東區混亂之所：殺豬宰羊辦不起，闔家團圓做不到，舞獅狂歡也不太現實，總之也就好好收拾住所，張貼春聯，條件好一點的人家有大紅燈籠，年貨置辦一些，素的居多，以后世眼光來看也不精致————但是在異國漂泊辛苦了又一年的人們，即便平日習慣了麻木的蠟黃的臉，也在此刻綻放了具有感染力的笑容。

    至于白月這邊，她就記得個守（熬）歲（夜）……

    ————在貝爾格萊維亞區放煙花爆竹不現實，不說這聲音像槍（和諧）戰，現在也弄不到五彩斑斕的煙花。張燈結彩同樣不現實：目前華人都是自家做，她手殘。

    帕特里克還滿懷期待地說，等到了現代他們可以一起過正宗的年。

    白月心想都在玩手機……

    最后那晚也就守歲直到大半夜，她講授了大半夜的中國古詩詞，便打著哈欠暈乎乎地睡到了新的一年。

    正月里，發生了一件算大的事：帕特里克收到他法國筆友的消息，得知其要到倫敦來。

    出于難得的友誼，他決定到車站親自迎接，但是那種人多眼雜的地方顯然不能跟一個白月。

    這倒也無妨，她正好打算去萊姆豪斯的陳家拜年，順便陪陪待產的露西。

    于是斯特林家的私人馬車便把她一個人送到了東區，白月還提了份點心作為年禮————其實別忘了這是舊社會，從正月初一至初五，多數家庭均不接待婦女，謂之“忌門”。

    --