當配音演員穿到年代文 第241節
因為重鋒白天要到辦公區,李瀟瀟在軍區也是得一個人,于是回來前就做好了安排,白天在重鋒要上班的時候,她就往軍區外跑,執行計劃中的其中一部分。 晚上她跟重鋒說的時候,重鋒也沒有反對,只讓她注意安全。 她坐在床頭上,斜斜地靠在重鋒手臂上,筆記本已經攤開了半個鐘,她卻還沒開始動筆。 重鋒撥了撥她的發梢,問:“卡住了?” “倒不是……”李瀟瀟撓了撓臉頰,“前兩天在白燕村的時候,我看到幾個孩子把《淮海街探案》改成話劇了,感覺可以借鑒一下?!?/br> 重鋒問:“你們也要把它改成話???” 李瀟瀟神秘一笑:“不,我是想給譯制片出個衍生話劇?!痘陻嗨{橋》準備上映了,到時候一定會有很多影迷,也一定會有人對劇情意難平?!?/br> 她這兩天一直在想這個事情:在二十一世紀,很多人在看完劇之后,到各個視頻平臺“找糧”,許多熱心粉絲會進行二次創作,也就是常說的“剪刀手”,彌補正劇中的遺憾,這對劇本身的熱度也能起到提高的作用。 “我們也可以在譯制片的故事背景之下,進行相關衍生,由譯制片的配音演員上臺,這樣也能讓觀眾更容易代入?!?/br> 島國的聲優營業模式里,其中有一個很重要的基本原則就是,他們都是多棲的,除了給影視劇配音之后,也會到臺前進行舞臺表演,與其他偶像無異。 因此,在島國,他們的聲優能跟頂流演員、歌手相比,地位平等。 李瀟瀟打算參考這樣的模式,讓配音演員們多一個展示自己的渠道。 在二十一世紀里,大部分電影公司都不會開放這個授權,畢竟看話劇的人太少了。年輕人看的舞臺表演,大多是游戲等相關的改編。 如果現在養成由電影衍生話劇的“傳統”,這對于話劇和配音行業來說,都是一個非常好的未來。 “在未來,不止譯制片,只要是大伙大熱的電影,我們都能考慮出衍生劇。這樣的話,即使將來百姓的英語水平提高了,譯制片將來或許面臨沒落的境況,可配音演員也不會受到這么大的沖擊?!?/br> 李瀟瀟這么一說,重鋒就明白她的意思了:“你想得很遠?!?/br> 她笑嘻嘻地說:“我也是跟你學的?!?/br> 重鋒一愣。 李瀟瀟把手放在他的掌心里,跟他十指相扣,看著他,說:“團長,你的尖兵模式,也早晚能實現的?!?/br> 他與她不同。 她是占了預知未來的便宜,所以現在有針對性地鋪墊和準備。 可他不同,前有李彥的犧牲,現在他繼承了李彥的計劃,但目前還沒得到確認和推行。 但他仍然堅信這是趨勢,他看得很遠,并且堅定不移地走下去。 重鋒已經學會了蟄伏和等待,但聽到喜歡的人這樣鼓勵自己,心里還是會變得柔軟起來:“嗯?!?/br> 這原本只是無意間說起的一句話,誰也沒想到,他準備了這么多年的計劃,忽然出現了要實現的契機。 第二天一早,重鋒仍是準時五點四十五醒來,睜開眼時,李瀟瀟還在睡夢中。 他在她臉頰上輕吻一下,悄無聲息地起床了,洗漱后到飯堂打包了份早餐回來,放到鍋里熱著,寫了張字條壓在飯桌上。 出cao剛結束,重鋒就被叫到鄭國興辦公室。 鄭國興面前堆了一疊文件,抬起頭看向重鋒:“剛野訓結束,給你放兩天假,好好陪一下人家姑娘?!?/br> 重鋒心里覺得有點莫名:這兩天事情確實不多,但鄭國興很少管他的私事。以前瀟瀟不跟周家來往,明知道他和瀟瀟有聯系,也沒有找他談話,要他勸瀟瀟。 鄭首長主動提出讓他去陪瀟瀟,這還是頭一回。 鄭國興看出了他的疑惑,解釋說:“現在讓你抓緊時間,后面見面的時間可就少了?!?/br> 鄭首長頓了頓,又說:“重鋒,李彥當年的想法沒能實現,你一直執著到今天?!?/br> 重鋒前面還在想會不會是什么任務,沒想到他突然提起這個,目光微動,眼里閃過種種情緒,又慢慢地沉歸眼底。 “這是趨勢……”重鋒說,“我們早晚都要跨出這一步?!?/br> 鄭國興點點頭:“上面也有這個想法?!?/br> 重鋒馬上抬起頭,目光灼灼地看著鄭國興。 “南邊那地兒仗著a國佬撐腰,是越來越囂張了,咱們要進入備戰狀態,一旦發生戰事,就是你的偵察尖兵上場的時候?!?/br> “給點顏色讓那些外國佬看看,也讓上面看看你們的實力?!编崌d緩慢地說,又提醒道,“重鋒,你不是第一次上戰場了。多余的話我也不說了,就一點,戰前保密這是鐵規,哪怕是對瀟瀟也不能說?!?/br> 第177章 cl 目前國內有幾大制片廠,從前年起,各大廠都分出了獨立的譯制中心,像滬市的新老制片廠一樣,獨立出來的新制片廠專門負責美術片和譯制片。 而在幾家新譯制中心里面,南方的比較特殊,因為它的業務量并不是很大,跟粵省話劇中心并在了一起。 其他新制片廠都有“歷史成績”,目前也趁著凜冬結束,正在籌備美術片,有的是動畫片,有的是木偶片,都準備來一份讓觀眾驚艷的電影大餐。 然而,只有粵省話劇中心這邊,因為制片等人才太少,暫時還沒有制作美術片的準備,甚至外國片譯制也比較少,只專注外國動畫譯制。 因此,跟其他正兒八經的制片廠相比,它甚至不能稱作制片廠,只能叫譯制中心,在其他單位的光環之下,顯得有點平平無奇。 不過,讓所有人都意想不到的事發生了:最近粵省話劇中心爆紅,因為《淮海街探案》中的背景音樂,就是這個“吊車尾”譯制中心制作的。 李瀟瀟當初為了這第一部廣播劇,下了很大的功夫。其中,這里面每一首背景音樂,全是她前世工作室里被劇粉成為“神仙bgm”的精品,而衛東甚至在這基礎上作出調整,出來的效果更加好。 這些是中西結合的精華,是古典與現代的碰撞,交集產生的音樂新鮮又好聽,百聽不膩,而且還容易入腦,不管是騎車還是刷碗,許多人都喜歡哼上幾句。 在每一季的廣播劇結束之后,李瀟瀟開放了當季的bgm播放權。 一時間,不管是走在大街小巷,還是安坐家中,都能聽到里面的經典配樂。 也正是因為這樣,背景音樂本身與廣播劇綁定,在廣播劇結束后,由背景音樂延續廣播劇的熱度,讓廣播劇常年擁有百姓的最高關注度,甚至說得上是成為了人們生活中的一部分,無處不在。 從“吊車尾”地位,一躍成為熱度僅次于滬市新制片廠的譯制中心,粵省話劇中心的院長陳國弘非常感激衛東。 衛東是《淮海街探案》的背景音樂的負責人,當初沒有選擇留在京市,而是回到了光州。 盡管京市的各個劇團,水平普遍都比同級的高,但作曲家是珍稀動物,而在這些寶貴人才中,暫時還沒有人能比得上衛東。 粵省話劇中心是光州里唯一一個擁有錄音棚的單位,衛東要完成李瀟瀟交代的任務,也只能選擇它,通過它來錄制背景音樂,最后出品單位的名字,自然標的也是它。 除此之外,當初李瀟瀟在準備制作廣播劇的時候,周冬陽特意打過招呼,讓各相關單位無條件配合,因此衛東提出的要求,粵省話劇中心都是有求必應。 最近第三季廣播劇已經開播,這幾季下來,各方也都對李瀟瀟的節奏有了大概印象,知道第四季的準備工作還沒那么快開始。 然而,粵省話劇中心那邊卻收到了李衛東的電話,說是最近會過來一趟,商量第四季背景音樂的制作,并且有事情要和院長陳國弘商量,詢問了一下陳國弘最近的時間安排。 衛東這么說,話劇中心那邊自然就覺得,他找院長也是商量話劇的事情,因為京市那邊特意交代過全力支持廣播劇的制作,話劇中心那邊馬上就詢問了院長,很快就給出了時間,雙方約定五月二十九日上午八點見面。 這可是比正常上班都早了半個小時,陳國弘七點四十五分就到了單位,進門的時候還能看到演員們在cao場練早功,辦公區內一片靜悄悄。 陳國弘回到辦公室,翻出一只搪瓷杯洗干凈,連同自己平時的茶杯一起端到茶水間,打了兩杯溫水,回到自己位置上等待。 他打開了今天的報紙,邊看邊喝水,還沒看完第一篇新聞,就聽到外面傳來了一陣腳步聲,猜到是衛東來了。 他抬起頭,往門邊看去,果然沒幾秒后衛東就出來在門邊。 衛東朝陳國弘微笑點頭,陳國弘剛想說話,卻看到緊著衛東身后又走出了另一個人—— “噗——” 陳國弘一下子就被嗆到了,震驚地看著門邊的人。 那是一名二十來歲的姑娘,長了一雙漂亮的桃花眼,眼角一顆標志性的淚痣,讓那雙眼睛即使在翻著驚訝的神色時,依然顯得純良無辜。 那、那是……陳國弘捶了捶胸口順氣,連忙扯過紙巾,飛快地擦了擦,馬上站起來,努力平復了一下,熱情地伸出手:“李瀟瀟同志!你好你好!” 來的正是《淮海街探案》的配音導演和女主角配音演員李瀟瀟,因為有她,才有了這部劇,才有了那些讓話劇中心聲名鵲起的背景音樂。 現在,李瀟瀟本人就在他面前,陳國弘怎能不激動呢? 李瀟瀟笑著和他握了握手:“陳院長好!感謝您對《淮海街探案》廣播劇的幫助,話劇中心錄制的背景音樂非常棒,我一直想來拜訪您,親口說一聲謝謝?!?/br> 這姑娘可真會說話!又有能力又懂世故,到哪兒都能混得開。 陳國弘心里感嘆一聲,馬上說:“客氣了客氣了,都是分內事!” 衛東跟話劇中心這邊早就混熟了,調侃說:“陳院長這差別待遇也太明顯了?!?/br> 陳國弘哈哈一笑,連忙讓了讓,說:“我的不是,來來來,二位請進!” 他又去接了一杯水,招待兩人坐下之后,雙方寒暄幾句,衛東就直入正題了:“陳院長,實不相瞞,今天我主要是來找您的,廣播劇的事兒也沒多少,還沒開始做呢?!?/br> 陳國弘一臉恍然——他就說呢,都還沒到時間開始制作,敢情只是個過來的借口。當著李瀟瀟的面說,那看來十有八九是跟她有關系的了。 果然,衛東緊接著就說:“我就是搭個線,李瀟瀟同志想來拜訪您,所以托我帶她走這一趟?!?/br> “哎唷……”陳國弘擺擺手,朝對面兩人說,“這么見外,以后想來就來,李瀟瀟同志能過來,也就外面那些小崽子們還在cao場練早功,你們要是換個點來,這外頭就該擠滿人了?!?/br> 他說著,隨后又馬上反應過來,一拍腦門,說:“我就說,你小子這么早過來,就是為了避開他們吧?” 辦公室門剛才就已經被關上了,李瀟瀟咳了一聲,說:“因為我不想影響大家工作,所以想著早點過來,可能會比較好?!?/br> 她今天七點才起來的,前一天重鋒知道她今天要出門,提前給她找好順風車,讓她蹭了出去辦事的團長級干部的車,來到市區才下車,好跟衛東會合。 “陳院長……”她說,“我打算兩年后申請調回光州,希望能進粵省話劇中心,不知道您愿不愿意接收我的檔案?” 什么?!陳國弘一臉震驚地看著她,心想他沒聽錯吧? 這可是各個軍區部隊文工團、各新大制片廠搶著要的香餑餑,粵省話劇中心就算最近因為背景音樂出了名,但底子跟其他單位沒得比,她怎么會想到來這里? 然而,道理陳國弘都懂,知道他這地兒跟別的單位比,毫無吸引力,但誰不想自己單位能多一名出色的職工呢? “這……滬市的制片廠比這兒要大得多,各方面都要更成熟一些?!?/br> 陳國弘工作也有二十來年了,很久沒有像現在這樣緊張。他看著李瀟瀟,說:“李瀟瀟同志,說實話,你愿意來,咱們當然是求之不得的,就是怕屈才。畢竟咱們這兒比不過其他制片廠?!?/br> “怎么會?”李瀟瀟笑了笑,說,“只要粵省話劇中心愿意接收,將來就能將其他制片廠比下去?!?/br> 這話要是換成其他人來說,陳國弘都要板著臉說一聲“狂妄”,但這是李瀟瀟,她已經創造了很多奇跡。 她能說出這句話,陳國弘就相信,粵省話劇中心真的能支棱起來。 “好……”陳國弘點點頭,說,“只要李瀟瀟同志愿意,我這邊隨時歡迎?!?/br> 李瀟瀟一臉真誠地說:“陳院長,太感謝了?!?/br> 陳國弘說出了自己的憂慮:“我們這兒缺乏美術片制作的人才,譯制的大多都島國的動畫片,作品數量比別的單位少,我們這兒也一直在向上面申請調人,但你也知道的,這些人才一直就不多?!?/br> 李瀟瀟想了想,說:“滬市戲劇學院有專業生,我會帶完第一屆再回光州,到時候我會問一下有沒有人愿意一起過來的,到時候再跟周冬陽主任給他們申請定向分配?!?/br> “學生大四的時候,可以到制片廠實習,學習一下怎么制作美術片?!?/br> 粵省話劇中心是以譯制外國動畫片為主,從香島那邊引進的島國劇版動畫,而滬市那邊的動畫電影,兩者不一樣。