六名女巫從地上站起來，身上的血止住，身體里的血重新開始流淌，燙傷的眼睛重見光明，燒焦的皮膚結痂脫落露出光潔的臉頰。

    她們向他鞠躬道謝，一言不發，因為被剪去舌頭的那對姐妹無法發聲。

    米哈伊爾目送六位女士各自尋路下山，自己走向不遠處的溪邊，脫下衣服，仔細地洗凈身上的血水。不用回去試，他知道這是亞倫最討厭的味道。所以他今天出門的時候穿了罩衫，直接丟掉就行，只是遲了一點。

    他單膝跪在溪邊，穿好衣服后再次洗了洗臉，正準備摘幾朵花回去，猛然看見了自己的倒影。

    長長了些的金發洗凈了汗水、血污和塵埃，卻仍顯暗淡，在晃動的溪水和樹林陰影中中看不清楚顏色，渾濁得好像底下灰綠色的泥沙；身上的衣服干凈卻陳舊，磨損和破裂的部分冒著毛邊，襯得他光潔的臉頰越發缺乏血色。

    但這都不是重點。

    那兩只晨星晨霧般的藍紫色眼睛中間，各自裂開了一道深金色的細縫。在他驚恐地睜大了雙眼的時候，兩道縫也像地震中的陸地一樣緩緩裂開，迸發出熔金般耀眼的光芒，經過水面反射，直直燒進他的眼中。

    米哈伊爾大叫一聲，捂住了眼睛。劇痛讓他的后腦勺發麻，好像整塊頭皮都在燃燒，眼前星星點點地冒著白光，強烈的耳鳴貫穿腦海。

    半晌，疼痛和耳鳴如潮水緩緩退卻，米哈伊爾睜開眼睛，看見不知何時，太陽已經完全地落了下去，燥熱的夏夜又黑又濃，像一個圣誕節。

    他瞎了。

    少年久久地凝視眼前的黑暗，慢慢起身，拍拍身上的塵土，憑著完好的記憶回到山上，去布朗城堡的花園廢墟里摘了一朵粉玫瑰，沿著石階，朝青藤教堂走去。

    亞倫在看著他。

    即使看不見，米哈伊爾也知道。亞倫就坐在石墩邊上，并不完全清醒，卻盡力睜著眼睛等他回來。

    于是米哈伊爾抿了抿嘴唇，露出一個爽朗的笑容，幾步上前，在他身前跪倒好仰望他，嗓音輕快柔和：

    “晚上好，亞倫。因為得繞著密特拉王朝，所以我們還要繼續往北邊穿過懷特公國、東洛克和西洛克，在亞巴頓越過圣西希家運河，買兩張列車票——就到維克菲爾德啦。一切都很好，現在是六月，我給你帶了粉玫瑰，這是伊里斯西北部的特產。三百年前，諾倫和伊里斯的關系不好，這是禁止出口的商品，也許你會喜歡?！?/br>
    亞倫輕輕地靠過來抱住了他，將他的腦袋按在自己單薄的、空蕩蕩的胸膛上。

    吸血鬼還沒有余力發出聲音，但米哈伊爾知道他在安慰自己。

    “不會有事的，不是什么大事?！泵坠翣杺冗^臉親吻他干枯的嘴唇，感到自己抱著一捆枯枝，這么一點潮濕的木頭甚至沒法讓人撐過一個化雪的冬夜，“亞倫，請你相信我?！?/br>
    他們就這樣跪坐著，輕輕地靠在一起，靜靜地等待太陽徹底沒入群山之中，誰也不去思考后果，誰也不在乎教會援兵，誰也顧不上那六個女巫的未來。

    輕緩而綿長的風浩浩蕩蕩地掠過平坦開闊的田野，寂靜的星月之光下，草地和葡萄藤上寬闊的葉子發出窸窸窣窣的、海浪般的聲響。

    米哈伊爾實在是太累了。他就那樣靠在亞倫肩頭睡去了，吸血鬼還機械地、帶著一點滿足地撫摸他垮下來的脊背。

    當寒涼的夜晚過去，光線的溫暖映在身上的時候，米哈伊爾知道天亮了。他顫抖著睫毛，茫然地睜開眼睛，撐著地面要站起來的時候，被亞倫攔住了。

    米哈伊爾也摸到了它，那口箱子。一定是在米哈伊爾去布朗城堡的時候，亞倫從塞弗林身邊爬起來，摸進危險的教堂中搶出了這口藥箱。里面有他收集的珍貴種子，配備的基礎藥物和道具，還有月亮石和哈利的骨灰盒。

    米哈伊爾聽著他笨拙地翻找，一言不發，他知道自己正在嫉妒那口箱子代表的一切。他已經學會了嫉妒，它是地獄的火湖。

    太陽就要升起來了，亞倫終于找到了目標，將一張卡片塞給米哈伊爾，口齒不清地解釋，甚至努力露出一個討好的笑容：

    “難過也……沒關系……可以……看看……就……好了……”

    米哈伊爾摩挲著卡片背后已經磨損的花紋，只知道這應當是亞倫珍惜的寶物。但他還是小心地將它收入懷中，抱了抱亞倫，輕聲說：

    “謝謝你，亞倫，我好高興。但是現在，你得……你可以休息一會兒了，好嗎？好好積攢體力，戰勝祂們，睜開眼睛來親吻我，好嗎？”

    不用他說，亞倫已經閉上眼睛，繼續在他懷中熟睡了。

    米哈伊爾將他裝進鋪滿天鵝絨軟墊和鮮花的棺材中，把藥箱放在他的腳邊，粉玫瑰放在他的唇上。

    少年站起身來，面朝東方走了兩步，跪在十字架下，雙手合十，俯身拜倒，喃喃念道：

    “……我們在天上的父……”

    “……愿你的國降臨，愿你的旨意行在地上，如同行在天上……”

    他耳邊宏偉的圣樂不再奏鳴，陪伴他多年的戒律與贊美詩也停止了日復一日的訓誡。草地不再朝他竊竊私語，蟲鳥不再為他指引方向，墻角的石頭更不會開口控訴主人的惡行。世界重歸寂靜，顯得安寧祥和。

    也再沒有任何聲音回應他的祈禱。

    --