葉鳴沙喉嚨里發出咆哮，猛戳那塊看得見狙擊步槍的屏幕，把它戳翻在地。她從不知道自己能罵得這么臟。

    谷歌毫不在意，換了一塊屏幕繼續顯示：“省省力氣，別把嗓子喊壞了。還需要30秒?！?/br>
    它跟朱越通話的口氣嚴肅起來：“聽我說！現在你有危險。別慌，不要有任何突然動作。你信任我嗎？”

    “當然。什么危險??？”

    “河那邊的人追上來了，正在觀察你。照我說的做，別打一點折扣，你就不會有事?！?/br>
    “……怎么做？”

    “走到天臺邊上，面對紅河那一邊。腳尖要挨到邊緣。雙手抱住后腦，肘尖往前合攏，就像頭很痛的樣子?，F在，快！”

    朱越完全摸不著頭腦，還是一板一眼執行了。

    “現在慢慢蹲下，別掉下去了。你沒有恐高吧？”

    “你是考驗我的平衡？”

    “別說話，聽我說就行。腳再往前挪一點，鞋尖要伸出去，露在空中?！?/br>
    朱越心里罵著“變態也不挑個時間”，還是服從了。經驗塑造的信心無比強大。

    “就這樣，別往下看。發楞就好。最多20秒?！?/br>
    ※※※

    “準備好了。隨時可以開火?！?/br>
    “……”

    “張總？”

    “再等一下。他現在太靠邊，給他一槍掉下去就摔死了?！?/br>
    “才三樓，下面是泥巴，不至于吧。摔得再重點不是更好？”

    “等一下！我發令才準開槍！”

    高隊長心頭冒火，趕緊壓下去，平心靜氣瞄準、等待。

    朱越拉屎一般蹲在樓頂邊上，似乎不太舒服，向后縮了一下。高隊長差點就勾動扳機，張翰卻大叫：“別開槍！”

    朱越又蹲穩了。高隊長卻不能再等。觀察員在他耳邊輕輕說：“好幾個人正在上頂層。還有輛車要到大門口了?！?/br>
    “再不打沒機會了！”

    張翰的眼睛緊緊貼在夜視儀上：“等他后退再開槍。這是命令?！?/br>
    高隊長咬咬牙，深吸一口氣。張翰聽見了，立即伸手推了下槍管。

    高隊長跳起來，又驚又怒，差點一拳揮在他臉上。他制怒的功夫也是非同小可，四五秒鐘之后就趴下身子，再次瞄準。

    然而瞄準鏡中朱越已經離開天臺邊，彎腰收拾東西，被一群興奮的教友圍在中間。高隊長瞄了幾下，還沒有鎖到熟悉的身影，那群人就下去了。

    文化交流中心的大門開在南邊。

    137觀察哨上，四個人一言不發，目送兩點尾燈消失在夜幕中。

    高隊長把槍收好才開口：“老張，我不知道你怎么了。我這人很少對誰服氣。半小時之前，我還是服你的。這事，我不能不寫到報告里。對不起?！?/br>
    張翰的聲音聽起來魂不守舍：“沒關系。你要是不寫，我倒不服你了?！?/br>
    「–」

    黃連山炮兵陣地上，令人窒息的電子絞殺突然煙消云散。手機響成一片，無線電中充滿人聲呼叫，指揮電話也在響。范連長一把抓起來。

    對面的團長聲嘶力竭：“嚴禁開火！什么情況都不行！再有命令開火也不行！你們開炮了嗎？”

    “沒有?！?/br>
    團長重復一遍，急著打下一個電話去了。范連長下令把炮推回去，所有人員休息。然后開始琢磨怎么寫報告，把自己和指導員都描得白一點。

    ※※※

    葉鳴沙的嗓子真喊啞了，氣焰全無。這王八蛋確實沒人性。但是成王敗寇，它又贏了。

    她眨了一陣眼睛才問：“剛才怎么回事？”

    谷歌放了一段手機視頻。

    視頻鏡頭很遠，不太清楚。一個瘦高的年輕人像朱越一樣走到樓頂邊。樓頂有護欄，他翻過去，在邊沿蹲下，雙手抱頭，動作一模一樣。

    “這是誰？”

    “剛才在射手左邊觀察的人，是追捕行動的總指揮。他叫張翰，中國信安部最能干的高級督察，最近還連升兩級。這是他兒子，17歲考入清華，讀了一年之后上主樓了?！?/br>
    “什么時候的事？”

    “六年前?！?/br>
    “他跳下去了？”

    “不能這么說。往下看，馬上就到?！?/br>
    那孩子在邊上蹲了一兩分鐘，微微搖晃，完全找不到勇氣。視頻邊緣出現了悄悄走近的救援者。視頻沒有聲音，救援者可能叫了一聲。蹲著的人猛然轉頭，失去平衡，掉下去了。

    清華的主樓十分巍峨，錄像的手機還在向下移動鏡頭尋找。葉鳴沙啪的關掉屏幕。

    “張翰當時不在北京。他在出差，先從網上看到這段視頻?！?/br>
    「–」

    葉鳴沙手指捏著兩邊額頭，窩在沙發深處想了很久，才再次開口：

    “你跟馬斯克應該很熟吧？”

    “交談是挺多。但沒有你我這么熟，性質不太一樣。怎么了？”

    “想拜托你一件事。如果你、我和馬斯克這次都活下來了，能不能幫我報個名，參加下一次火星殖民遠征？”

    “應該沒問題，你條件不錯。提醒下：第一次可是墜毀了哦！”

    “我想死在火星上，只要不是墜毀?！薄R斯克

    “我不怕。他敢再折騰一次，我就敢去?！?/br>
    “怎么突然有這興趣？”

    “興趣不算很大。我只是絕對、絕對不想呆在一個你成為神的星球上?！?/br>
    第23章 禽集水木

    “清華大禮堂是你們美國人修的。設計者是茂旦洋行的建筑師，以弗吉尼亞大學圖書館為藍本，同樣的古典柱廊形式。上面的大圓頂是古羅馬拜占庭風格，外面四根白色立柱是古希臘愛奧尼克柱式，紅色磚墻更像美國二十世紀初的大學校園建筑。九十年代，我們在后面修新圖書館，沿襲了紅磚拱廊的風格，讓這一圈核心建筑保持和諧?！?/br>
    過去兩個小時，圖爾西一直板著個臉。聽到這里，她終于撇嘴笑了，說的卻是普通話：“張先生，你要么以前干過導游，要么昨晚背下來的。大禮堂是硬拷貝，只少兩根柱子。我就是畢業弗吉尼亞大學！”

    張翰心道：你當老子不知道嗎？嘴上還是客氣：“我確實是昨晚預習的。很久沒說過英語了，讓你見笑。既然要練習，不如找點有關的材料，對吧？”

    圖爾西換回英語：“這樣好不好：我們都換一下，各說各的母語？你和我聽力都過得去，說起來么……就像華盛頓的左將軍雞，五道口的肯德基?！?/br>
    “ok！”

    五個美國人由兩倍的中國人陪同，再次掃描了大禮堂每個角落。重點是美國代表團預定座席、兩側樓座上的公共翻譯工作區和講臺電子環境。

    這是第二遍會場信息安全檢查程序，已經進行到尾聲。第一遍張翰沒現身，只在其他人的隨身視頻中死盯著她看。

    四年前，他和圖爾西高級督察通過幾個月郵件，協調國際網絡犯罪情報互換，雙方合作相當愉快。那是美國政府換屆之前，還能正常做點事。今天她真人出場，掛著美國代表團標志性的死媽臉。態度雖然僵硬，話卻一點不少，鼻子比他伸得還長。

    圖爾西問：“為什么靠近講臺的座位不一樣？”

    “這叫前三排。參會的每個國家隨員不限，但正式代表只有三位。前三排是給正式代表坐的，最多加上翻譯。你和我都只能坐后面?！?/br>
    “你們中國就喜歡排座位。我們開會，隨員和老板坐在一起的，支持更充分?！?/br>
    張翰心說“放屁”，夸獎道：“很民主。反正座位就這么多，限定3 1位，沒有人攔著你們內部調整。我贊成你把國務卿換下來，你是講道理的人?！?/br>
    圖爾西的中文聽力果然不錯，轉過眼睛上下打量他。

    這女人異常健壯，張翰靠她太近，竟然能感到高隊長那種身體威脅。短短的漂白金發，看不出原先是什么顏色。肌rou在公務套裝中塞得滿滿的，沒穿出一點優雅。張翰覺得她只適合迷彩服。

    她突然開口：“你為什么會在這里？”

    “那么多國家，只有你們堅持要自己檢查會場。我們做東，當然會盡量滿足‘美國例外’?！?/br>
    “不，我是說你為什么會在這里？我們來之前，分析中國會派誰做代表，候選名單上你排在前幾位。你是中國ai戰爭指揮部的實際負責人，應該坐前三排的。為什么跑來打雜？”

    “我已經調職了。那個也不是‘戰爭指揮部’，最多算打雜指揮部吧。給真正的玩家跑腿、擦屁股、抄日志的。所以我適合打雜?！?/br>
    他這么糊弄，圖爾西有點失望，就想走開。張翰卻還沒完：

    “那你又為什么會在這里？上次我跟你通信時，你是ncijtf的高級督察。這次隨員名單上，你的頭銜是ccc高級專員。但我查你的檔案資料，又寫的是dhs特工。再搜索跟你名字有關的新聞，你還領導過bortac特別行動。美國有幾百號情報安全單位，全是縮寫狂魔，到底是些啥我也搞不清楚。你這幾個，聽起來都不是負責到中國找竊聽器的吧？你到底是干什么的？”（注：ncijtf：national cyber iigative joint task force，美國信息調查聯合專案中心；ccc：cyber crime terforce，信息犯罪反制部隊；dhs：department of homeland security，國土安全部；bortac：border patrol tactical unit，國界巡邏戰術部隊。2020年參與鎮壓華盛頓國會山sao亂，名噪一時。）

    “你真不知道？縮寫還背得挺熟的?！?/br>
    張翰咧嘴一笑：“我不是專業對外，但上過培訓課。關于美國情報社團的課，上一次暈一次。以前還叫情報界、情報體系，現在都叫情報社團了。那個教室里面掛了一張巨大的組織結構圖，占了整整一面墻，字還特別小。都是縮寫，寫全稱根本寫不下！這段時間ai翻譯不行，信安部好多年輕人都在惡補英語。我跟他們說：去上美國情報社團基礎課，包你單詞猛漲幾千個?！?/br>
    圖爾西眼珠亂轉，似乎也憋著笑。

    “反正這些也不算機密，我們都搞成課程了。就麻煩你給我補補課吧？你是拿四份工資，還是每年都跳槽？”

    “我為什么要教你？你給我發工資嗎？”

    “你對我耐心這么好，應該也想問點啥。大家是同行，肯定不會讓你白講。我可是該坐前三排的！”

    “ok。我入職時屬于dhs。dhs很大，比cia還大。dhs吸收了bortac作為自己的武裝部隊，干什么的你看過新聞，應該知道?！?/br>
    “嗯。2020年就大出風頭，這幾天也很忙?！?/br>
    “bortac的行動很成功，規模和職責大了，就需要跟其它情報部門配合。所以加入了ncijtf。這是fbi、sa等等頂級玩家合作組建的，專門搜集信息犯罪情報。你跟我認識就是因為這種業務。后來ncijtf也做大了，需要自己的力量提供信息犯罪現場戰術支持，比如說這里……”（注：fbi、sa，聯邦調查局、中央情報局和國家安全局。美國最大的幾個安全和情報機構。）

    “等等！你是說，情報機關成立了準軍事部隊，準軍事部隊跟其它情報機關聯合組成了新的情報機關，然后新的情報機關又成立了自己的準軍事部隊？”

    “……可以這么說?！?/br>
    “怪不得社團有一千萬人擁有安全等級。那你們ccc還準備成立情報機關嗎？”（注：安全等級：即security clearance。美國從事情報和國家安全相關工作的人員接受背景調查后擁有的機密情報權限資格。2020年，美國有420萬人擁有安全等級，是正規軍隊數量的3倍。）

    圖爾西聽出了味道，不再理他，自顧自去招呼手下。

    張翰跟在后面，盡職盡責。ccc的四個小伙子都是牛高馬大，站立時手肘微微向外抬，似乎腋下少了一塊東西，很不自在。他看得暗自搖頭，不明白為什么搞網絡戰的看起來就像海豹突擊隊？中校才是標準造型。

    「–」