任競年不是應該敬佩地看著她：“璐璐，你英語這么好，我得跟著你學英語?！?/br>
    一切怎么和她想得完全不一樣！

    不過看看顧舜華旁邊的任競年，她還是大聲地扯著嗓子讀起來，她要讀得好，讀得標準。

    畢竟她的機會并不多，能和任競年相處的時間太好了，她必須讓任競年看看，自己會讀英語，可是顧舜華卻只會炒菜。

    炒菜的女人和讀英語的女人，能是一種女人嗎？

    可誰知道，隨著她聲音的提高，顧舜華炒菜的聲響就更大了，好像在爆炒，綠豆芽里的水頭在熱炒中發出滋啦啦的聲音，完全蓋過了她的讀書聲。

    她實在是沒法了，頹然地看過去，任競年正給顧舜華打下手，幫著遞醬油醋什么的。

    顧舜華吩咐一聲，任競年便忙遞過去，那個聽話，簡直了——

    陳璐有些茫然了，她到底該怎么辦？

    一時真是焦頭爛額。

    正無奈，便聽到顧舜華道：“陳璐，你怎么不讀了，你英語這么好，繼續讀，沒事讓你姐夫多聽聽，聽多了他英語就好了?！?/br>
    陳璐“啊”了聲，心里知道顧舜華是故意的，可，可她都被架這里了，也只能硬著頭皮讀下去了。

    顧舜華：“我這里炒菜呢，滋啦啦地響，你大聲點?！?/br>
    陳璐暗暗咬牙，心想你可真能裝！

    讓自己讀英語，自己讀了，她卻在那里炒什么綠豆芽，滋啦啦的油響，這不是故意影響自己嗎？這讓任競年怎么聽？

    不過那又怎么著，我就是要讀，而且要比你讀得好，這可是你給我的機會！

    于是她大聲地扯著嗓子讀起來，把自己當年留學練就的功底全都拿出來了！

    顧舜華瞥了一眼任競年，故意道：“好好聽著，收音機里都沒陳璐讀得好聽，而且想聽哪兒就聽哪兒，你就占大便宜吧?！?/br>
    任競年知道她是故意的，就是起壞心眼，無奈地看她一眼，也沒法。

    她這個人，有時候就是有些小壞心眼，調皮。

    陳璐扯著嗓子讀了一頁，抬頭看過去，正好見顧舜華的炒綠豆芽做好了，她洗了手，正伸手捏任競年的臉，還低聲說著什么，一臉甜蜜親昵。

    陳璐僵住，一時心里幾乎要氣炸了。

    這算什么，自己在這里賣苦力，他們竟然還在那邊甜上了，拿自己當什么！

    陳璐正惱著，就見顧舜華回頭：“呀，陳璐，你還在這里嗎？英語怎么不讀了？你讀這么好聽，不讀了多可惜啊，我們都挺愛聽的?！?/br>
    陳璐抿著唇，沉默地站在那里望著顧舜華。

    她真是煩透了顧舜華，她這不是故意作踐人？就算煩自己，你直接說話啊，你繞著圈子不把我當人是吧？

    也就是這時候，陳翠月從外頭回來了，一回來就聞到一股子香，爆炒綠豆芽，綠豆芽里的香味都出來了，聞著就香。

    當下道：“今個兒吃春卷是吧？”

    顧舜華點頭。

    陳璐見了陳翠月，簡直是看到了救星，便拉著陳翠月出去說話，出去后，她便小聲說：“姑媽，我剛才讀英語呢，我英語讀得挺好，想著給姐夫聽聽，誰知道——”

    陳翠月便笑了：“你姐做菜呢，你擱這兒讀英語，這不是鬧嗎？”

    陳璐沒聽出陳翠月這是嘲她呢，她委屈地咬著唇，無辜又可憐兮兮地望著陳翠月：“姑媽，我那不是想著姐夫參加高考，我想幫幫姐夫嗎？我英語好，教教姐夫，姐夫就能考上好大學了，我本來是一片好心??！”

    陳翠月看著她那樣子，真是惡心得隔夜飯都吐出來了。

    她還好意思來自己家？要不要臉，當初怎么背地里說自己的？她現在名聲這樣了，過來真是帶累了自家的名聲！

    她當然得撇清了這關系，當下大聲道：“你說你這孩子，老大一個人了，怎么這么不懂事，你姐夫今晚就要走了，你姐和你姐夫在這里做菜，你還得瞎摻和進來，當小姨子的，哪有跑過去往姐夫跟前湊呢，這傳出去的，知道你好心，不知道的，還以為你是想怎么著呢！別人說你傍尖兒，我可沒信，你要是再這樣，連累你姐夫名聲，這不是鬧呢嗎？”

    這聲音有點大，大雜院里好幾家都支著耳朵聽動靜呢，全都偷偷往這邊看，有的甚至小聲嘀咕開了：“陳璐以前也不這樣，怎么現在越長越歪，當舜華的面一口一個喊姐夫，我都替她寒磣！”

    陳璐的心思，就這么被陳翠月嚷嚷起來，自然覺得沒面兒，她臉上熱辣辣的，只恨這陳翠月也不聽話，當下只好含糊地道：“姑媽，你也想太多了！”

    陳翠月卻是根本不慣著她這一出了，當即道：“我想多，我怎么就想多？璐璐啊，你姐沒給你一個耳刮子，這是她好脾氣！”

    周圍全都看過去了，一個個說落起來。

    “一個小姑娘沒事跑來湊人家跟前要給人家讀英語？人家輪得到你來讀英語嗎？”

    陳璐看勢頭不好，心里也是納悶，挫敗又無奈，也不好解釋什么，只好悶頭趕緊離開了。

    大雜院里一群人，等她走了，全都炸鍋了，有的甚至說“這陳璐是不是中邪了，沒見過這么往人家跟前這么湊的”。

    而那邊陳璐走了，顧舜華想起剛才那一茬，徹底納悶了：“她到底哪學來的英語？”

    任競年看了一眼顧舜華，沒說話，卻徑自走進外屋，拿出來一個小筆記本，上面寫滿了各種記號和信息，都是只有他自己能看懂的。

    他拿著筆，沉思很久，在上面畫了一些符號。

    **

    任競年要離開，兩個孩子自然戀戀不舍，抱著任競年脖子不舍得他離開，眼淚汪汪的，顧舜華心里也有些難過。

    不過還是想著，到底每周能見一面呢，距離不遠，有什么事也能趕過來，現在總比最開始強多了，想想她一個人帶著兩個不到三歲的孩子上火車站過來北京那會兒，那才叫難受呢，現在一切都穩定下來了，心里有譜兒了。

    這時候顧舜華的轉正申請終于給批下來了，一起批下來的還有馮保國，馮保國是一個老實人，當了好幾年臨時工了，這次顧全福做御膳，他從旁打下手，也算是立了功，上面麻利兒給他批了轉正申請。

    拿到轉正申請的時候，馮保國那么大一個漢子差點哭了，當場給顧全福鞠了一個躬：“多謝師傅栽培，要不是師傅，我這一時半會肯定轉不了正?！?/br>
    馮保國這么激動是有原因的，轉正后，工資高了，待遇好了，各種福利也有了，關鍵是靠譜穩妥，以后也是鐵飯碗了。

    顧舜華其實心里也很高興，她跑去糧食局，辦了糧食關系轉移證和商品供應關系的時候，那真是吃了定心丸。

    這年頭，為什么大家伙不能隨便走動，一個戶口就能把人給逼到絕路，因為戶口都是和糧食關系商品供應關系綁著的。

    一切都是計劃經濟，什么都要票，沒戶口沒糧食關系就沒人給你，，計劃供應沒有你的份，那真是處處都受憋屈！

    顧舜華是返城知青，之前糧食關系掛在街道所對應的糧食局，因為沒工作，自然落不到多少東西，現在好了，她的糧食關系進了玉花臺飯店，以后各種票再也不會缺了。

    顧舜華辦好手續后就是龍抬頭這天了，一大早陳翠月做了龍須面，準備了春卷，又從火爐子里掏出來灰，在水缸四周圍和家里家外四處灑。

    至于兩個孩子，則被早早地叫起來，拿著竹竿，過去新房子敲梁頭，雖然新房子還沒開始住，但也得敲，一邊敲嘴里一邊念叨著“二月二敲梁頭，金子銀子往家流”，敲完了梁頭又去扒墻沿，兩個孩子覺得好玩，還恨不得多敲敲，敲完了后又在家吃了龍須面和春卷，才去上學。

    送完孩子上學，顧舜華略收拾了下，就打算過去玉花臺，她現在手藝越來越好，但許多細節還是得慢慢磨練，要想磨練就得熬時間，她想早點過去練手。

    誰知道走沒多遠，就見一個頭上裹著圍巾的年輕女人穿著薄棉襖站在官茅房外面，腳底下是大包小包的，口里喊著：“好了沒？”

    顧舜華看到，也沒在意，只以為是鄉下過來走親戚或者什么的，便匆忙往前走，誰知道剛走出幾步，就聽到一個聲音：“好了?！?/br>
    顧舜華聽這聲兒，愣了下，停住腳步，緩慢地回頭，看向那女人。

    長得俏生生的一女人，二十七八歲，裹著圍巾，揣著袖兒，濃眉大眼的，臉上帶著風塵仆仆的疲憊，神色間還有些忐忑。

    她又看向那女人腳邊的包袱，有紅布包袱，有花布包袱，還有麻繩編成的口袋，口袋是帶著泥的紅薯，這么一些包袱口袋，大大小小堆在地上。

    顧舜華的目光落在其中一個包袱皮上，包袱皮繩子上繩子上用發黃的舊鞋帶拴著一雙鞋。

    那是一雙高幫棉鞋，黑皮邊兒，白塑料底，看著就像很多老北京布鞋那樣平淡無奇，不過顧舜華卻看到了黑燈心絨面上一處縫過的痕跡。

    在側面靠鞋底處，不顯眼，但能看出來。

    顧舜華盯著那鞋底上蹩腳的針線，眼睛便有些濕潤了，她怎么能忘記，這是她十四歲那年為自己哥哥縫的??！

    十年了，這鞋子舊得絨面已經被磨凸了，卻被掛在一個掉色的舊包袱上，就這么被提著回到了曾經的老胡同。

    這時候，一個男人從官茅房出來了。

    顧舜華緩慢地抬起頭，看著那男人。

    挺硬朗方正的一張臉，就是有點糙，乍一看還以為三十多歲了。

    他身上穿著老藍布中山裝，袖口那里還有一個補丁。

    顧舜華從這陌生的眉眼中，努力地辨別著昔日親人的模樣。

    她離開時，自己十五歲，她哥哥十九歲，還是一個年輕小伙兒呢。

    她就這么看著的時候，那對男女也發現了她，也都看過來。

    兄妹四目相對，從十幾歲的少年時光，到如今成家成人后的滄桑，對視良久，彼此終于找出了被歲月淹沒的一絲熟悉。

    顧舜華眼淚便落下來了：“哥，我是舜華，你，你們回來了??！”

    這男人正是顧振華。

    顧振華也終于認出自己meimei，上前一步，一下子握住了meimei的手：“舜華，你也回來了啊，挺好的，你回來了，咱們多少年沒見了！”

    他竟說了一口的陜北方言。

    顧舜華再也忍不住，便抱住了自己哥哥。

    大街上，胡同里，她不該忍不住，何況嫂子還在旁邊，可她太難受了，好好的兄妹，這么多年沒見了。

    當初她和任競年結婚，其實不是沒回來過，可她回來，她哥沒回來，彼此陰差陽錯的，就已經分開了這么多年。

    顧振華喉頭也有些哽咽：“都回來了啊，挺好的，都回來了！”

    顧舜華趕緊收住了眼淚，笑著拉住了旁邊女人的手：“這是嫂子吧？”

    顧振華點頭：“她叫苗秀梅，以前是燕山的?！?/br>
    顧舜華忙道：“嫂子，爸媽他們都盼著你們呢，念叨了好幾次了，天冷，快進屋吧?！?/br>
    苗秀梅乍看到顧舜華，便局促起來，不過看顧舜華說話熱情，忙點頭：“好，好，meimei好?！?/br>
    顧舜華便幫著拎起來那些包袱東西，陪著他們進了院子。

    一進去院子，顧舜華又解釋：“家里房子緊張，嫂子你多擔待著?！?/br>
    苗秀梅連忙道：“沒事，沒事，有個住的地兒就行了?！?/br>
    顧舜華聽著，可以感覺出苗秀梅還挺憨厚的，心里也落了地，畢竟家里三個孩子，大哥和自己都結婚了，回頭躍華也得結婚，三代人一起住的話，要是有個存了小心眼的，那回頭真是過不安生，天天成雞斗眼了。

    現在看這嫂子，覺得大致人品應該能過得去。

    這時候大雜院里都聽到動靜了，紛紛看過來，認出是顧振華，上前打招呼，噓寒問暖的，陳翠月跑出來，看到兒子，顯然也是高興得不行。

    然而比起陳翠月的激動，顧振華看到陳翠月卻沒什么大反應，甚至躲開了她的眼神。

    進了家門后，街坊都過來打了招呼，很快屋里消停了，陳翠月忙里忙完接風洗塵，顧舜華也幫著一起做飯。

    顧全福剛才去和老街坊說話，現在回來，看到兒子，自然高興，盼了這么久，終于回來了，一家子團聚了。

    顧振華便提起自己晚回來的事，原來公社里出了事，有女人被強jian后跳河自殺了，本來和他們八竿子打不著關系，可公安局要查全公社，所有的人都過了一遍，因為這個，公社里知青的檔案都壓著沒批，一直到證明這件事和他們沒關系，這才放人，于是就這么耽誤下來了。

    顧全福感慨：“別管怎么樣，回來就行，你盡快去知青辦，把戶口落下來，再把糧食關系和供應關系都轉過來咱們街道，以后咱們家算是團聚了！”