考比爾森林作為北方最大的森林，依附著最長的山脈考比爾山脈和它一起將北奧斯頓和尤里卡分開，狄克三人已經深入考比爾森林，越往北走積雪越厚，仿佛冬天并沒有離去一樣。并沒有過去多久，但只感覺周邊的天氣有些暗淡，也許是因為森林里的樹木實在過于高大，將天空中的光線擋住大半。

    “這里到底有東西嗎？”利郎汀忍不住開口說道，走到現在，除了樹就是滿地白雪，樹木高大發黑雖然樹葉十分茂盛，但感覺像是死了一般，整個森林毫無生機。

    利郎汀走在隊伍中間，總感覺脊背一整發涼，時不時回頭看看身后默不作聲的喬斯林有沒有走丟。向來高傲的他被這種氣氛折磨的有些難熬，感受到了前所未有的緊張。

    “肯定有的，不然怎么大的林子靠什么唬住那么多人不敢過來?！眴趟沽执蛑?。

    喬斯林的玩笑讓利郎汀更加毛骨悚然起來，加快了腳步跟在狄克身后，警覺的盯著周邊的樹林，他顯然被唬住了。喬斯林看著他的樣子忍不住有些想發笑，“細皮嫩rou的公子哥，給抓回去配種?！?/br>
    “行了吧，可別在開玩笑了?！钡铱诵χ驍嗔藛趟沽值耐嫘?，雖然看著利郎汀的樣子他也覺得很好笑，但可不能把利郎汀真的嚇壞了，不然要是真的遇到威脅，利郎汀可真的會判斷失誤。

    “我知道是玩笑?！崩赏擂蔚母煽葍陕暈樽约航忉尩?。

    周邊的環境越發寒冷，風和雪越來越大，三人不由得戴上包裹中的手套，越往北暴風雪像是一道強大的屏障一樣，越往前越難前行。當他們回頭看看身后時，發現身后的森林只有微風拂過，雪花也只是幾片飄落，而他們身處的地方，狂風似乎在趕他們走。

    “這是怎么回事？”喬斯林開風中喊了好幾聲，但聲音都被狂風淹沒，直到最后一聲全力大喊，才被前面的人聽見，努力的跟在兩人身后努力的往前走著。

    三人的身體幾乎貼著地面，在往前爬行，但還是可以感受到強大的風要將眾人吹出去。

    “我們可能要到邊界了，這個應該就是傳說中用在阻擋狼人的屏障！”狄克大聲喊道。

    “我們過得去嗎？”利郎汀用劍刺進地面，努力不讓自己被吹出去。

    “恐怕要是再二十多年前，按照我們的力量是不可能的！”狄克努力的往前擠著，想要在這股力量中找到縫隙，容自己進去。

    “狄克！我堅持不住了！”喬斯林的幾乎快要離開地面，被風吹得幾乎往后退去，接著就越退越快。

    狄克猛地往前一撲，躲到了一塊巨石后面，從包里掏出繩子，自己抓住一頭，讓它順著疾風過去，中間利郎汀一把抓住繩子，借著風力朝著喬斯林跑去，一把將他抱住，兩人摔倒在地，利郎汀依舊緊緊抓著繩子。

    狄克見喬斯林被抓住，全力開始將繩子往回來，兩人再雪地中被狄克往前拖著，但實在太重，狄克雖然是狼人但是他現在也才十四歲，那里拖得動兩個成年男人，一把扯著繩子一邊催處著：“你們倒是使點勁??！”

    但兩人一使勁，狄克就感覺自己身下的雪就要將自己送下去，便將繩子多余的部分，用力一拋繞住石頭，自己抓著繩子一段，然后將身體倒過來，雙腳蹬著石頭。喬斯林和利郎汀好不容易頂著狂風，來到了狄克所在的石頭下暫時避難。

    “下面怎么辦?！眴趟沽謴氖^側邊瞟了一眼北邊，似乎可以透過吹得睜不開眼的風中看到一些綠色。

    “能怎么辦？”狄克無奈的嘆口氣，將繩子綁在腰上，另一端打一個結，卡在巖石的裂縫中。完成后狄克快速從側邊繞道巖石另一邊，只感覺迎面而來的疾風要將自己釘在石頭上，臉上沒有一會兒就被雪給糊了一面，凍得臉部發麻。

    狄克真的好奇當年的大軍和自己的父親到底怎么通過這片森林的屏障的。但是他感覺自己也快成功了，他似乎看到另一邊的世界，能感受過生機和陽光的溫暖。

    狄克蹲下身子，盡力貼著地面，但雪幾乎快要將他淹沒，鉆進他的衣服里，然后融化最后又結冰。狄克艱難的前行著，一點點的靠近屏障的邊緣，最痛苦的地方來了，狄克腦袋剛剛通過屏障到了另一邊，就感覺一股疾風和剛才的朝著反方向刮，狄克感受到了拉扯，急忙掙扎著縮回來。

    剛剛狄克沒有做好準備，扯得他有些窒息，感覺脖子都要被拉長了。狄克微微起來一點身子，盡所能的減少通過是的長度，鉚足力氣想一直小狼一樣，拼命的往前竄，在兩股力量的拉扯下，好不容易鉆了過去，接著就感受著另一個方向的風把自己往另一邊吹。

    利郎汀和喬斯林抓住機會了，抓著繩子用剛剛的辦法跟著狄克一起穿過屏障。在兩人也艱難通過時，狄克已經將繩子解開綁在一顆樹上，這樣回去的時候就能輕松很多，下面的路程別提多快，三人幾乎是被風攆著過去，一路跌跌爬爬來到樹林的盡頭。

    仿佛來到另一個世界，三人瞪大了眼睛，這就是尤里卡大陸，遍地五彩斑斕的花朵，越過花海就是一大片草原，河流真像是絲綢一般，仿佛下面藏著藍色寶石。一群群大型食草動物在這里無憂無慮的漫步，嬉戲在附近的一片大湖旁，湖面上悠閑的游著兩棲鳥類，時不時鉆進湖中，就可以叼出一條肥美的魚。

    “這里簡直...和那里是兩個地方....我都懷疑自己是不是去了南方？”利郎汀吃驚地瞪著眼睛一時不知道該怎么形容。

    不光是利郎汀，狄克和喬斯林也是被眼前的景象驚到了，他們看到書中，并沒有描寫過任何關于尤里卡的環境氣候，只對狼人的種類和兇狠以及如何獵殺進行了詳細的描寫。

    在巴特萊小鎮，并沒有等待狄克的食物，狩獵隊帶來了大量的獵物，滿載而歸的回到勞工居住的地方。西爾維婭十分驚訝的問道：“你們從哪里弄來的食物？”

    “天使掉的...”一個勞工很不耐煩的說道。

    只從狄克砍了一個人的腦袋，勞工大多出現了不滿的情緒，對西爾維婭也很是不耐煩。

    這時消失許久的庫恩，扛著一頭鹿出現在眾人面前，笑嘻嘻的喊道：“我就說那些鹿哪里去了？原來是是被你們帶走了?！?/br>
    “庫恩？”勞工驚奇的看著他的出現。

    “我在樹林看到一只熊真正捕獵，咬死了就扔到一邊，然后我偷偷跟在后面將它咬死的獵物拖了過來，回頭發現都不見，沒想到是你們拖回來的?！睅於鳚M不在乎的說道。

    西爾維婭有些好奇，她可從來沒有聽過熊有喜歡虐殺動物卻又不吃丟去的毛病，她打量著這些獵物，想要看看有什么貓膩，而庫恩突然出現在她面前：“怎么對我的獵物有什么看法嗎？”

    “沒有，我只是在想這么多獵物吃完了放哪？”西爾維婭收回了視線說道。

    “倉庫唄，反正現在糧倉空了一半?！眲诠げ患偎妓鞯恼f道。

    “不錯，是個好地方?！蔽鳡柧S婭總覺得庫恩有些奇怪，卻又不知道問題在哪，便急著抽身離開了這里。

    離開之時她也能感受到庫恩的視線盯著自己的后背，弄得她感覺脊骨像是被毒蛇叮囑。