分卷(73)
書迷正在閱讀:重生后,五個哥哥哭著求我回府、攤牌了,我重生成了團寵!、神明家的龍崽崽(穿越)、天師omega他只想rua貓(穿越)、重回1985、[綜漫同人]日呼轉生、娶個學霸做老婆(GL)、云養小皇子(穿越)、網游版美漫、天才萌寶神秘爹地極致寵
但大家仍希望喬朕行能給出官方版本。 這種事情如果放在圈內其他音樂人的頭上,八成這輩子都不會再完善整曲了。喬朕行同樣也有壓力,但老話說得好,壓力就是動力嘛。 尤其是在和郎導見面之后,被郎導一通夸,夸有靈氣,喬朕行就努力地往外冒靈氣。 最近查閱法國這一個世紀的音樂潮流,積累的素材和想法有很多,正好,和舊想法一結合! 誒,中西結合的療效就是這么快! 法國音樂與中國音樂在本質上擁有很多的相似性,在曲調上都偏愛柔和、明亮,追求意境,不喜歡平鋪直敘;歌詞上也是同樣喜歡優美動聽、能夠運用象征比喻的詞句,要富有詩意,要富有美感。 像某些國家的流行音樂里,那種你的舌頭在我嘴里亂攪合這種歌詞. 一剪子給你舌頭剪嘍! 傻逼! 《微妙》的全曲制作完成后,喬朕行親自把歌詞改成了法語版,開始對成員們進行教導。 L'air sent I'ae. 來~兒慫籠~鞋踢。 非常好,就這個口音,給法國觀眾們唱完,法國觀眾就會把鞋踢給他們。 看著成員們一句一句標上漢語拼音和漢字,練習了一上午,把各自的歌詞記住,又記住了幾句打招呼的常用法語,喬朕行才懶洋洋地兌換出六個口音補丁的小道具來。 鄭謙達練得嘴皮子都起泡了。 崩潰:真特喵的繞口啊啊啊啊啊! 喬哥,你是多會兒學會法語的,我怎么從來都沒有聽說過! 喬朕行勾起嘴角,冷笑:就這兩天。 騙人! 沒騙你。 成員們都圍上了:才兩天是怎么能說這么好的? 你有什么秘訣? 哼哼,得意地冷笑兩聲,喬朕行掏出一盒軟糖來,高高舉起,我的魔法道具, 口音補丁軟糖! 成員們把他圍在中間,抬頭看著他舉起的軟糖,齊齊發出驚呼:哇哦, 金色 歐陽個子太高了,手一抬,把軟糖搶過來了,打開倒出一顆。 啥味的? 于巖湊過去看,猜測:是不是檸檬味的? 因為太酸了,就讓人變成大舌頭,然后說話就可以繞來繞去? 鄭青淳眨眼:大舌頭能繞來繞去? 一剪子給你舌頭剪嘍! 喬朕行抱著胳膊站在一邊:還有六個, 一人一顆分了吧,挺好吃的。不要嚼,含著。你們含著糖,我給你們念,你們不要發出錯誤的讀音影響自己的大腦判斷。等糖化光,你們再出聲自己練習。 沈佳俊挑了顆軟糖塞進嘴里:想必這就是傳說中的 先倒空再裝滿吧? 丁尚皺眉:哥, 這是啥傳說? 狗屁傳說。 等六個成員們每人含了一顆軟糖后,喬朕行如自己交待的,口音標準地給大家念了幾遍,直到糖化掉。 其實這個步驟純粹是他自己瞎整的,只是為了看起來能更合理些。 糖化掉以后,六個崽崽重新念起歌詞.... 哎! 哎呦! 哎呦喂! 腰不酸腿不疼,一口氣上五樓,不費勁! 念得自己都驚訝。 小丁驚喜地表示:我感覺自 己的口音好標準呀,和翻譯軟件里的沒有區別! 鄭謙達抱住老幺哭泣:弟啊, 咱們能去法國光宗耀祖了! 幾個哥哥成員察覺到詭異力量,對視一眼,不約而同地打開手機軟件,隨便搜一首法語歌,打算跟著唱。結果該繞舌的繞舌,該剪掉的剪掉,水平不變。 得,死心了,還真是就會已經掌握的這幾句。 成員們的種種表現讓一旁的喬朕行看個樂呵。 呵呵,500個信服點就想征服法語?做夢! 雖然這次去法國主要是參加法國的節目,但小破爛公司也不是喜歡干啥事兒之前就先吹一捧的,所以行程表上只表明是去法國進行MV取景錄制的,哪怕是死忠粉也不知道SaoX去法國是錄制節目去了。 這如果放在其他公司,不等出行,先來吹一波。 鑒于整個團隊除了喬朕行這么獨一個法語初級能力者之外,都是啞巴,所以還聘請了兩位翻譯隨行,整個行程期間,也不允許成員們私自外出行動。 由于眾所周知的原因,整個歐洲的社會環境和氣氛不是很安全平穩,尤其是特產圣母的的法國巴黎。成員們如果真的在巴黎被欺負 了,哭都沒地兒哭去。 雖然這是你們的第一次海外行程,你們很興奮,但不得不說,其實很多時候,海外行程和旅行團走馬觀花般的旅游沒什么兩樣,甚至你們還不如旅行團游覽的景點多。 七個崽崽乖乖點頭,盡量降低期待。 聘請的翻譯是業內經驗豐富的翻譯,開朗大方,介紹詳盡:看似能夠 去很多城市,終究是逗留罷了。吶,既然是逗留,就一定要注意自己的人身安全和財產安全,有拿不準的,隨時打電話問我。 經過漫長的國際航班后,抵達法國巴黎,和前來接機的節目組制作人見上面。 節目制作人凱文很熱情地歡迎SaoX的到來,安排的食宿都非常妥帖。 凱文說:@#¥ %..... 翻譯說:他問你們第 三首的曲子什么時候給,明天就要彩排了。 喬朕行說: @#$%^ *.... 翻譯說:他說是未發行的曲目 ,出于保密的原因,錄制當天再播放... . .誒,我這是給誰翻譯呢? 其他成員:..... 聽到喬朕行一口流利的法語,又聽說SaoX第三首歌曲會用法語演唱,凱文相當高興,結結巴巴地說了句:窩恨雞蛋。 翻譯: ummmm. 第二天,全體前往電視臺,上午彩排,下午錄制節目,工作任務天就可以結束。彩排的時候沒有觀眾,只有管理燈光話筒音響等等等等的工作人員在。 上臺前,喬朕行聽到法國的工作人員在討論這個中國組合能表演什么,是不是會表演武術,或者是唱戲?還說這個節目從來沒有看到過中國的藝人表演,來自亞洲的藝人基本都來自日韓。 這些話,只有喬朕行和翻譯人員能聽懂,其他成員們以及霍哥和助理都還緊張樂呵地等著上臺表演呢。 喬朕行視線一瞥,注意到翻譯員沖他比出個手勢,用法語說了句:加油! 立刻,心中有股子氣涌上胸腔。 不蒸饅頭,爭口氣。 絕不丟臉! 彩排一開始,率先表演的《以夢為馬》可以說是完全符合法國人對音樂的審美喜好,一曲結束, 就令所有法國工作人員鼓掌歡呼。 Bravo! 制片人凱文更是在一旁吹起口哨來,性格奔放,連聲對旁邊的人炫耀沒有請錯人。 第二首《傳奇》的音樂響起時,所有的法國工作人員全都聚精會神地盯著舞臺,不再像之前第一首表演開始前的那樣漫不經心。 如果說《以夢為馬》是迎合法國人的喜好,《傳奇》 就是給法國人帶來一次全新音 樂風格的視聽體驗。 東方的神秘與瑰麗盡情地在眼前鋪現。法國人聽不懂歌詞,卻能感受到音樂和舞蹈表演中顯現出的野性和霸氣!為了這次的法國節 目,SaoX的服飾也有經過特意挑選和設計,將中國元素精美地展現出來。 第二首結束,掌聲更加雷動。喬朕行和成員們可以看到圍在舞臺外的人更多了,絕不單單只是剛才在這個演播廳里忙碌的工作人員。 第三首音樂播放前,喬朕行特地準備了一小段開場詞,用法語介紹道:接 下來的這一首,是我們團隊初次嘗試用法語演唱歌曲,如果有語法或口音失誤,希望大家能夠體諒。 觀眾們很給面子,鼓掌鼓勵。 《微妙》的音樂響起,配合著變得有些曖昧昏暗的燈光,很快,就將大家從上一首的大氣磅礴進入到浪漫曼妙。 巴黎,全世界最著名的浪漫之都,追求典雅、追求儀式、追求美感,一見鐘情不是稀罕事,高端的享受才最重要。 《微妙》無論是曲風還是歌詞,簡直是正中法國人的心坎。 如果法國人會說中文,他們一定會忍不住感嘆道: 喵~哇! 成員們在表演《微妙》的時候,也不同于前兩首連唱帶跳的演繹,而是更注重舞臺氛圍的控制。動作幅度小,該慢搖慢搖,眼神最重 要,該撩你就撩。 整個演播廳接納的聞訊而來的電視臺的其他工作人員越來越多,這里仿佛變成一間沒有酒的酒吧,歡迎來晃動你蠢蠢欲動的身心。 歌曲終究是短暫的,幾分鐘的演唱時間一晃而過。音樂都停了,燈光師卻似乎沉迷過頭,依然不把燈光打亮,就讓大家在昏黃的光線中私語閑聊。 喬朕行和成員們下臺,找到凱文,凱文正在和一名女同事聊天。喬朕行能夠聽到凱文在說: 我真是有一 雙能夠 發現美的眼睛, SaoX的歌曲百聽不膩,請他們來錄制節目,一定會有非常好的反響效果。 霍哥上前,通過翻譯員,和凱文交流了一下,示意成員們打算回去午飯午休,等下午正式錄制的時候再來。 凱文雖然答應了,但神情很遺憾:哦, 午休?中午為什么需要休息,我們一起聊聊天多好。中國人的習慣真奇怪。 不午休的外國人才便奇怪吧? 難道是因為下班早,所以不用午休? 由于彩排效果達到預期,成員們的心理壓力減輕不少,午飯吃得挺好,午休也很舒暢,等到下午正式開始錄制,有了現場觀眾, 這一個個的,表現得比上午還要好,直接把現場引爆,讓觀眾席歡呼不斷,令法國觀眾欣喜不已! 結束錄制后,還有許多觀眾尋來后臺索要簽名。 看到SaoX被熱情的觀眾們包圍,凱文笑得合不攏嘴。寂寂無聞的藝人,一場演出,就能被這么多觀眾追捧,可見優秀程度。 等到打發完尋來的觀眾,凱文向SaoX道賀,預祝他們在法國一炮而紅。 對此,SaoX的成員們對視笑笑,道了謝,沒多說什么。誰會對在法國一炮而紅抱有期待呢?不紅,理所應當,紅,好像除了能吹一吹,也沒啥實質性的好處。 所有的中國藝人大都是這種處境,去外國發展,全是為了能出口轉內銷,回國吹一吹。因為能在本國這個擁有14億人口規模的市場紅起來,八輩子都不用愁了,還費什么勁去開拓其他國家的市場。 結束了《唯有高歌》的節目錄制后,SaoX開始忙碌MV的拍攝工作。一群法文盲還不知道,雖然他們錄制的那期節目還沒有播出,但已經在法國的網絡上有了些許的討論量。去現場錄制節目的觀眾朋友們,都在瘋狂地搜索來自中國的SaoX的各種資料。 進坑!進坑! 目前定下的新專輯主打歌《不安分》是一首典型的勁爆舞曲,迪廳最愛。就是那種不管在哪里播放,只要人們聽到,就想蹦起來嗨的。廣場上播放,大媽們加快舞步;食堂里播放,干飯人塞飯如風卷;跑cao時播放,人人都是博爾特;圖書館里播放,管理員被打死。 那么,這首歌.... 為什么要在法國取景拍攝MV? ? ? 有什么必要嗎? ? ? 尤總:俺想讓孩子們公費旅游,行不行? 行行行。 跟著團隊來法國的策劃人員看著法國的街道。哇哦,這邊香榭麗舍大道,那邊拐角小巷里污水橫流、垃圾堆放。太有對比性了, 在這里蹦迪一定很酷。 成員們:.... 策劃人員又看看。哇哦,各大奢侈品店貴婦出入,偏僻的街道擁擠的難民無數。太有對比性了,在這里蹦迪一定很酷。 成員們和尤總:.... 策劃人員從早看到晚。哇哦,白天浪漫之都,晚上打一砸一搶一燒。太有對比性了,在這里蹦迪一定很酷。 整個團隊:.... 真這么拍,他們怕是不能活著離開巴黎。 但不得不說,這個想法一真 特喵的酷! 大家在法國巴黎取景隨便拍了拍之后,懷揣著說不定道不明的小心思,溜回國,回到自己的地盤上打造打造場景,酷起來。 正如歌名所表現的那樣一不安分。 新專輯緊張制作中,終于,等到《唯有高歌》將SaoX參與的節目正式播放后,小目標官博和SaoX官博正式發布消息,公布成員們之前受法國節目的邀請,參加了《唯有高歌》的節目錄制。 不給黑子們跳腳的機會,正式播出片段在這里,自己睜大眼睛看! 網友們一看! 哎呦! [sao叉牛逼! ] [為什么一聲不吭就沖出國門了? ] [法國觀眾都好熱情哦,好給崽崽們臉面,謝謝法國的觀眾~ ] [留學生,人在法國。節目播出后,對SaoX的討論度超級高,那首《微妙》直接沖到榜首,我身邊的法國朋友都知道SaoX了,超愛《微妙》!大家的口音都超正,天吶,陛老師牛逼大發了??上]有音源。法文版音源就算了,跪求快出中文版音源! ] [《微妙》超好聽,超好聽!不愧是崽崽的手筆!之前那些二作續曲真是拍馬也趕不上。] 什么叫做悶聲放大屁,哦,不,是悶頭做大事,SaoX就是典型。 廢話不多說,看實績,好嗎? 去看看法國音樂排行榜現在的榜首是誰,live版登頂榜首,哪怕對法國本土歌手來說都是厲害的事情,SaoX做到了! 在一片熱議之中,公司內部開了幾次大會,決定了新專輯的發布時間后,由SaoX官博正式賊兮兮地公開透露: [大家看過 《唯有高歌》的片段了嗎?有沒有被動聽的《微妙》所捕獲?什么,沒有?法國聽眾都被捕獲了,你還沒有?哦,那一定是因為你沒聽到中文版的原因!當當當!大家期待已久的《微妙(中文版) 》全曲,被收錄進將在7月25日發行的正規輯之中!敬請期待吧! ] 此消息一出,立刻掀起整個圈子的討論。不單是SaoX的粉絲圈討論,也不單是粉絲圈討論,而是整個音樂圈子!藝人討論,相關娛樂公司討論。這些人討論什么?例如姜輝。姜輝早一步從喬朕行那里收到SaoX正規一輯的發行時間,于是開開心心地跟公司說:好誒, 沒有跟SaoX撞! 姜輝的新專輯定在7月15日上線,和SaoX相差十天,還算OK,不用更改各種宣傳計劃。 姜輝是幸運的,不幸的有一大批藝人。六月七月是歌手藝人們很喜歡發新曲的時候,享受著春日的余香,期待著夏日的激情,還正好是暑假前后,最好不過。