我完全同意。我說?？蓪ξ襾碚f，經濟是個問題。

    我此時已經大三了，再過一年半就要畢業。如果，我也能得到一個好的機會，如果，我也能出國留學，雖然不會至于像程家陽那樣出色，但也許也會成為一個不錯的翻譯。

    程家陽，程家陽。

    他在做些什么？

    程家陽

    與文小華約定了合適的時間，作了一定的準備，我上了她的節目。

    開播之前，要化妝，撲粉，涂嘴巴。我意興闌珊，任化妝師宰割。文小華過來看我：怎么今天好像不太高興？

    哪有？

    沒有最好。

    這個女郎在聚光燈下還要更漂亮一些，循循善誘的提一些敏感有趣的問題，善解人意的給人臺階，香檳淑女的風范。

    可是你也會遇到翻不出來的難題吧？

    當然。

    比如說？

    有一次，外國人與領導聊起阿根廷的庇隆主義，詞不是生詞，要義我卻不懂，三句話后他們離開這個題目，我想是我翻得不好。

    這種qíng況多嗎？

    不多。每次做得比上一次好，逐漸彌補不足。

    翻譯官有什么業余愛好？文小華想要換一個輕松的話題。

    看書，吸煙，旅行。

    你旅行最多了。

    您說的，是工作，坐飛機，到另一個地方。我說的，是旅行，游玩，聊天，不用說外文。

    你幾乎已經周游世界了吧？最喜歡哪一個地方？

    我想一想：大連。

    喬菲

    我下了晚自習回寢室，肚子餓了，在食堂的川味檔口想買一份麻辣燙。

    我對師傅說：不要豆腐皮，多放一些海帶，辣椒，辣椒。

    在另一個檔口，小丹要了一份黑米粥，她端著托盤找座的時候，對我喊道：快看快看，程家陽。

    食堂的電視里正在播一個聊天的節目，高級翻譯官程家陽是本期嘉賓，他跟我提過的。

    鏡頭上的他，有點像年輕版的臺灣演員趙文暄，很儒雅。

    我歪著嘴巴笑一笑，腦袋里有點意yín的念頭，我想，這男人光著的時候我都看過。

    漂亮的主持人問他，最喜歡去過的哪一個地方。

    他說，大連。

    我連忙對師傅說：辣椒您放了嗎？沒有？那我不要了，我怕臉上長疙瘩。

    第二十一章

    喬菲

    我吃完了麻辣燙，回到寢室就給程家陽打電話。

    他不給我打，我就給他打。沒什么大不了的。

    程家陽

    節目結束，我準備離開。

    文小華過來找我：謝謝你啊。這檔節目很jīng彩。

    小事。

    有時間，一起出去喝茶？

    好啊。

    何時？

    嗯？我看著她。她臉上的濃妝未卸，漆黑的眼睛好像深潭。

    嗯什么？我在約你啊。

    她真是直來直去，我幾乎無力招架。好在此時手機響起，我說：對不起啊，我先接一個電話。

    效果不是很清楚，電池剩得不多了。

    主任來電：家陽，老姚家孩子重病，明天你替他出訪法國，斯特拉斯堡中法市長圓桌會議，現在準備一下。

    沒有商量？

    軍令山倒，明天早上十點鐘的班機。

    喂喂？

    我還待商量，手機屏幕一片黑。

    文小華看著我：怎么？

    緊急任務。明日出訪。抱歉。

    文小華搖搖頭：沒有關系。你臉色不好，要注意身體。

    女人的這句話讓人溫暖，我握她的手，說謝謝，回來見。自己開車回家收拾行李。

    父母親此時不知在世界的哪一個角落，家明也不在家，我將箱子裝好，給手機裝上新的電池。彩屏上是菲的照片。

    我有半個多月沒見到她，剛才在節目上想起我們在大連的短暫行程，回答的時候想，她會不會在看這期節目，她會不會想起這次旅行。

    她從不給我打電話。

    不過不要緊，我打給她。

    撥通號碼，電腦的聲音。

    你所撥打的用戶已關機。

    坐在飛機上的時候，有些事qíng怎么也想不起來，我因為什么在那個周末把她送回學校，我因為什么生她的氣。

    長時間的向西飛行讓人的記憶在寂寞中沉沉浮浮。我有時候睡一會兒，睜開眼只覺得想念。

    喬菲

    我送手機去修理，老板說：小姐你不如買個新的吧。

    修不了嗎？

    都摔爛了。

    感qíng不如意，學習成績下降，現在還要破財。我這是招了那位大神了？

    那天我給程家陽打電話，他的手機關了，我想他可能是沒電了，自己悠悠dàngdàng的在陽臺上等了一會兒，想給他再打過去，掀蓋，摁鈕，撥號，一只手cao作還以為自己挺瀟灑的，下一秒鐘我的小靈通就掉到了宿舍樓下。

    我！#￥%*

    波波掐指一算，說：只能這樣了。

    什么？

    你換個手機。

    你等于什么都沒有說。

    聽我說完啊。再換個手機號。這是轉運的基本方法。

    有用嗎？

    我上次考政治經濟學掛科，金項鏈還丟了，我換了個手機號之后，補考就過了，項鏈也在靴子里找到了。

    我也不知道該不該信。不過破費買新手機是肯定的了。我選了一款白色的，不太貴，也不太便宜，小小的，彩屏很亮，換了新號碼，8和9都很多，我希望這樣能有好的運氣。發短信，打電話，通知新號碼。

    我問吳小平：你知道程家陽哪去了嗎？我給他打電話都沒人接。

    你都不知道，我還能知道？出公差吧，他老兄，世界各地的轉。

    他沒換號碼吧？

    反正我這的，還是原來那個。

    我稍稍放心，繼續自己的生活。

    天冷得很快，這個城市里終于下了第一場大雪。我當時在考英語。

    我跟程家陽已經有一個月沒見。

    又到期末了，像往常一樣，我打算先在這里打工，快過年的時候再回家。

    歐德的煙癮很大，下了課，就一支接一支的抽，她用中文說：怎么說呢，就好像，吃一個蘋果。

    終于我跟她要了一支，很老實的吸到肺里，嗆得咳嗽。她拍拍我的后背：哎呀，你看你，逞qiáng。

    我笑起來：你跟誰學的這些話？

    小意思，毛毛雨。

    我再試試。

    我這樣學會了抽煙。

    這天晚上我從圖書館出來，身上發冷，拉嚴了衣服領子回寢室。自己哼哼唧唧的唱一首蔡琴的老歌：只可惜，心太急，急得繾綣在一起，彼此都不留fèng隙

    有人在黑暗處叫我：菲。

    誰會這樣叫我的名字？

    我回過頭，是程家陽同學。站在自己的車子旁，我看不清他的臉。

    我剛從法國回來。你換了電話？

    我點點頭：我打了幾個電話給你。

    走得匆忙，到了那邊事務太多，所以沒聯系你。

    啊。我也有期末考試。我今天下午泛讀考得不太好。

    我們說話的時候，維持原來的距離，都沒有向前走一步。

    還有事嗎？我問，我要回寢室了。

    我說完就后悔。

    可這又gān又硬的話已出口，沒有回旋的余地。

    認識他以來，家陽怎樣對我？遠道出差回來，我對他竟是這樣的態度。有像我這樣沒有良心的人沒有？

    可此時我拙于言辭，心里又有卑劣的報復的qíng緒。

    原則上來說，我不是個好人，我心煩意亂起來。

    沒事。那我走了。

    他轉身，伸手，開車門。

    我快步走過去，從后面抱住他。

    他的手放在我的手上，手心很燙。

    我把他轉過來，摸他的額頭和臉頰。

    怎么發燒了？

    難怪覺得冷。

    你怎么回事？我拍他的肩膀。

    你不要乘人之危。

    笨蛋，笨蛋。

    我的嘴巴一下子被他堵上，唇舌糾纏，我都快喘不上來氣了，推開他：你要傳染我？

    我才發燒，還沒到傳染期。

    我們額頭相依，我感受著他的熱乎乎的氣息。

    沒有人照顧我，jiejie。

    我摸摸他的臉：我們回去。

    我真的發燒了，我眼睛酸。

    我的手指濕潤。

    我們回到中旅大廈的小屋。家陽穿著棉睡衣半躺在g上吃我給他煮的紅糖水燉jī蛋。

    好不好吃？

    嗯。好吃。他回答，可是突然抬起頭：我覺得有點不對勁。

    怎么了？

    我看著他。他因為發了燒，臉色越發紅潤可愛。

    你確定這個是給發燒的人吃的？

    差不多。

    不是坐月子？

    哎他還真有點常識，我現在想起來，鄰居阿姨家的女兒生完小孩兒，我媽就煮了這個送給她吃。

    不是，我哪能犯這種低級錯誤？哈哈。我笑著說。

    哦。他信了，然后吃個底朝天。

    家陽發了汗躺在g上，我把被子給他掖好。

    他拽住我的手：菲

    gān什么？

    程家陽

    莫名其妙的翻臉，失蹤了這么久，連一個電話也沒有打給她，筋疲力盡的回來，讓這個女孩這樣照顧我。

    有像我這樣沒有良心的人沒有？

    我握著她的手，想說對不起。

    說不出口，心里對自己說，以后，要好好地對待她。

    --