在名著里拿穩種田劇本 第151節
“哦,思嘉,你真是太勇敢了?!?/br> 在羅蘭面前,媚蘭從來不吝惜任何溢美之詞。 “但是……這真的需要你就這么離開家嗎?即使和新奧爾良的茶葉商人做生意,你也可以在新奧爾良和塔拉之間經常往來的?!?/br> 媚蘭睜著她那雙大眼睛,依舊十分不解。 羅蘭頓時嘆了一口氣:要瞞過這么聰明的媚蘭可真是不容易??! 于是她開口:“我要離開塔拉,其實是為了威爾和卡麗恩?!?/br> 媚蘭眼珠轉動——馬上就明白了。 威爾是戰爭結束之后加入塔拉大家庭的新成員。當初他病得快死了,是卡麗恩替他護理,讓他一天一天好起來的。 威爾明顯對卡麗恩有好感,但是卡麗恩放不下她那個已經過世的男朋友布倫特·塔爾頓。 在過去塔拉那段積極恢復生產的日子里,威爾又和羅蘭走得很近——他是她所有創意的執行者,他從她口中領會她的各中意圖,把一件又一件神奇的工具制作成型。 在所有人眼里,威爾和羅蘭相當親近。而羅蘭這個寡居的身份不應成為他們之間的障礙——亞特蘭大城里,和羅蘭差不多年紀的 但是當事人本人都知道:他們是好哥們,好合作伙伴……她和他之間是杠杠的友誼。 所以羅蘭才要留一片空間給威爾和卡麗恩。 在羅蘭看來,要把卡麗恩從她自己給自己營造的墳墓里喚醒,只有威爾有這個能力。 媚蘭這些沒話說了,她只能靠在羅蘭身邊,伸手輕輕去梳羅蘭那一頭漂亮的頭發。 “那你一定要經?;貋?,或者等威爾和卡麗恩結了婚,你就回塔拉來。你是知道的,我們都會是你的后盾。我,希禮,我們都是……” 媚蘭說著,羅蘭心里微沉:希禮會怎么想她并沒有把握,但是媚蘭這話卻十分真誠,媚蘭能說出來,她心里就真的是這么想的。 原來那個郝思嘉,現在的她,還有衛希禮,其實都在聯手欺騙媚蘭。 這中欺騙給羅蘭造成了心理壓力,一定程度上是讓她離開塔拉的原因。 這么想著的時候,書房門口忽然響起咳嗽聲。 威爾出現在書房門口,抱著雙臂,很無奈地望著羅蘭:“思嘉,不要這樣!” “說實話,思嘉,你去新奧爾良到底是為了什么?” 威爾是羅蘭的老搭檔,他一開口,羅蘭就立即格格地笑了起來。 “就是饞了,想去那里吃海鮮?!?/br> 新奧爾良是港口城市,盛產各中各樣的海產,即使在后世也很出名。 “這還差不多,聽著像實話!”威爾沖羅蘭揚揚手,用拐杖支著身體,慢慢離開,同時丟下一句話。 “衛夫人說的也算上我一個,思嘉!” “要是在外頭遇到了麻煩,請你馬上回來。塔拉是你的家?!?/br> “好!” 羅蘭的眼睛里閃著光。 跟威爾相處她始終覺得沒壓力,很愉快。 她接著轉向媚蘭。 “梅利,你留在塔拉,能照顧好你自己嗎?你的身體……” 媚蘭笑得像一朵盛放的花,她雙手捧起羅蘭的手,輕輕地吻了一下,說: “思嘉你放心,我已經在漸漸好起來了?!?/br> “要不要告訴希禮……” 媚蘭馬上將頭搖得像撥浪鼓。 “你今天這么一說,希禮一準要開始籌劃重建的事兒?!?/br> “他沒有必要知道這些,我不想讓他分心?!?/br> 羅蘭覺得媚蘭對希禮好得令人嫉妒,她實在忍不住了,小聲問了一句:“梅利,你為什么要對希禮這么好?” 言下之意:他值得嗎? 媚蘭嫣然一笑,拍著她的手說:“那是因為我愛他呀,就像你愛查理一樣?!?/br> 羅蘭:…… 愛情這件東西,真是一樣她時常會遇到,甚至能親身體會到,但是卻又沒辦法用邏輯去理解,用思想來表述的東西。 她把媚蘭送出辦公室,回到桌子跟前。 她的視線落在書桌上堆放的一大堆信件上,白蝶的來信露出一角。 正是白瑞德把消息透露給白蝶知道,羅蘭才得知希禮正在亞特蘭大找工作的事。 她也不知道自己的決定做得對不對,但是反正為了不讓衛希禮夫婦離開塔拉,她選擇了自己離開。 她忍不住又想起白瑞德這個人,想起他曾經說過的。 “塔拉太小,根本困不住你——你遲早有一天要從那里走出來?!?/br> 第103章 飄位面16 離開塔拉的前一天,羅蘭去找了卡麗恩。 卡麗恩依舊在她自己的屋子里祈禱,懷里抱著埃倫留下來的那本玫瑰經。 原本這經書的封皮都已經破爛不堪了,但最近卡麗恩拿到了點零花錢,終于能夠買了一塊漂亮的天鵝絨布,給這書本做了一個漂亮的封皮。 羅蘭走進屋,輕輕吻了吻卡麗恩的額頭。 她問卡麗恩:“你還記得布倫特嗎?” 她指的是布倫特·塔爾頓,卡麗恩唯一愛上過的男孩。 卡麗恩聽見這個名字頓時笑了,閉上眼睛,用手輕輕按著心口。 羅蘭越看越心酸,看起來卡麗恩就像是要帶著這份感情走進墳墓一樣。她伸手輕輕拍了拍卡麗恩的肩頭,小聲說:“我昨晚夢見布倫特了?!?/br> 卡麗恩睫毛一顫,睜開眼睛望著羅蘭。 “他要我告訴你,如果錯過太陽你流了淚,你可能也會錯過星星的1?!?/br> 卡麗恩再度閉上眼睛,過了好一會兒,她終于又流出淚來,并且開始小聲啜泣,無法自制。 羅蘭張開雙臂抱了抱她,然后從房間里退出來,對守在門外的威爾輕輕點了點頭,小聲說:“以后我就拜托你照顧她了?!?/br> 威爾一臉嚴肅,仿佛從羅蘭這里接下了了不得的重擔。 在這場告別之后,第二天,羅蘭出發去了新奧爾良。 新奧爾良是一座海港城市。在這里,密西西比河打了一個巨大的彎,流入大西洋。這座城市沿河而建,街道就像是一把扇面的扇骨,從彎曲的河道起始,熱力四射地向遠處發散。 這座城市里擁有一個龐大的法語區,畢竟最早是來自法國的殖民者在這里為城市搭出了最初的框架。 但是法語區的建筑卻大多是西班牙式的,擁有西班牙人骨子里的奔放和浪漫。這大概是法語區的房子在一百年前都被一把火燒掉,之后由西班牙人主持了重建的緣故。 羅蘭在上一個位面學會的法語在這里還是很有用,她在法語區游蕩毫無語言壓力。 當普利西怯生生地問起羅蘭,是從哪里學的法語時,羅蘭滿不在乎地回答:“埃倫,埃倫會說法語,她教的我?!?/br> 是的,她的母親埃倫來自一個遠渡重洋的法國上層家族,她的外祖母索蘭格·羅比亞爾據說是一位出了名美貌的法國老太太,結過三次婚。 初來乍到,羅蘭帶著普利西在這座城市里四處閑逛游蕩,好奇地看待這里古老而又新鮮的氣象——是的,古老的城市,同時又是商埠。 說它古老,只是因為它比亞特蘭大要老得多了。亞特蘭大與郝思嘉這個人物同齡,因此完全是一個工業化的新興城市。 新奧爾良則不然,它的建筑風格是歐式的,處處透著古雅,不像亞特蘭大,完全是一副冷淡的實用主義模樣。 眼前的這座城市永遠都是流動的,外界來的新鮮事物正源源不斷為它注入新鮮血液,為它永葆青春。 船只都??吭诟劭?,正在將從利物浦和南安普頓運來的大批貨物卸下,然后再將美國南部的各種商品裝載上船,這些商品絕大部分是玉米和棉花。 也時不時有不少小船從這里出海,駛向佛羅里達,以及更南的古巴,把大量沒有經過海關的哈瓦那雪茄和朗姆酒運回來。 街道上來來往往的是各式各樣的人:商人、走私客、漁夫、農民……從事各種各樣營生的人。羅蘭見到了說著歐洲大陸腔調的商人,歐洲白人在本地的后裔,也見到了大量的黑人、印第安人,和各式各樣的混血兒。 看起來在未來的一段時間里,她要和各種各樣背景人打交道——這個前景令羅蘭摩拳擦掌。 羅蘭的行李已經事先送去了黎塞留旅店。她在逛夠了,看夠了之后,也慢慢溜達回旅店去辦入住。 “對不起,我們不能接待單身入住的女旅客?!?/br> 旅店的經理見到了羅蘭和普利西之后說。 “為什么?”羅蘭直截了當地問。 她這甚至都不能算單身入住,這不還帶了一個普利西嗎? 經理抱歉但是堅決地回復:“因為我們旅店不希望接待從事不當營生的女性?!?/br> 竟然是這個原因——可以想見這里的皮條客有多猖獗。 但這對于羅蘭來說的確是令人上火的冒犯。 “第一,我只在這里住兩晚——” 她只要找到一個可以暫時落腳的住處,就會立即從旅店搬走。 “第二,你們默認單身入住的女客都有可能從事不當營生,這對女性是極大的冒犯。難道你們的女性親屬就不會有需要單獨出門的時候嗎?” 經理卻不肯通融:“您只需要找到一位能為您作保的紳士,之后您在本店住多久都可以?!?/br> “一個男人出面作保,難道就比我自己的保證與宣誓更有效嗎?” 羅蘭抗議無效,她被告知:必須得找到一個認識的男人作保,否則就得另尋住處。 “整個上城區的旅店都有這樣的要求,您如果做不到,就只能去下城區找地方住?!?/br> 上城區的治安比下城區略好,住在下城區的單身女性,在提心吊膽之余也很容易被人在背后說三到四。 “韓夫人,思嘉?是你嗎,思嘉?” 突然有個聲音在她背后打了聲招呼,是白瑞德的聲音。