翟忍冬說：“劉姐家里有事，沒工夫炒菜?！?/br>
    “行?——我給你炒——”老板娘提著茶壺往出?走，“隨便找地兒?坐?！?/br>
    兩人在靠墻的地方坐下。

    老板娘招呼了她們茶水，準備去廚房安排菜。

    翟忍冬說：“姐，酒還有嗎？”

    老板娘：“肯定有啊，我這兒?對外可是?地道的小酒館，怎么可能缺酒?！?/br>
    老板娘問：“你要喝？”

    翟忍冬：“嗯，來一壺?！?/br>
    老板娘：“行??！?/br>
    老板娘快步離開。

    紀硯清轉著茶杯，閑聊著問：“翟老板還有酒癮？酒量怎么樣？”

    翟忍冬言簡意賅：“沒癮，能喝?！?/br>
    紀硯清挑眉，莫名覺得這點也很翟老板，無所不能，但不主動顯山露水，除非必要。

    紀硯清捏著杯子，有一搭沒一搭地喝茶。

    不久，老板娘開始上菜。

    可能考慮到她們只有兩個?人，但又是?翟忍冬生?日?，所以端上來的都是?小份，這樣品類可以做多?一點。

    菜上齊，老板娘把酒和爐子提過來說：“酒已經熱好了，直接喝?！?/br>
    兩人道謝。

    翟忍冬提起酒壺：“這里的酒是?老板娘自?己釀的，要不要嘗一嘗？”

    紀硯清伸手，將靠近自?己的酒杯推過去：“禮物沒有，酒怎么都得陪好?！?/br>
    翟忍冬給兩人倒上。

    紀硯清率先舉杯，翟忍冬抬手過去，白瓷輕磕，“?！?。

    紀硯清的心?也跟著輕輕跳了一下，有什么寧靜的，平和的東西在胸腔里破土，酒入喉嚨的剎那?開始瘋長。

    紀硯清被前所未有的放松感包圍，一杯接著一杯，越喝越上癮，沒發現翟忍冬除了第一下，之后?的時間里只給自?己倒酒，再沒舉杯，也沒發現她的視線一開始只是?偶然?與她對視，慢慢地變成一瞬不瞬地注視，到最后?深得老板娘站在柜臺后?不經意一瞥，緊皺起了眉頭。

    八九年前，翟忍冬來這個?鎮上的時間還不怎么長的時候，老板娘就認識她了。

    一開始是?在她這兒?喝酒，兩人沒什么交流，后?來翟忍冬開起客棧，跟她打聽餐飲酒水方面?的事，兩人才慢慢熟悉起來。

    她喜歡翟忍冬，一是?因為她有本事，什么都能做，什么都會做，也什么都肯做，二是?因為她有滿身的故事，但能扛住故事沉重的枷鎖，重新?開始。她身上那?股沉默也爆裂勇氣讓她驚訝。

    在她的印象里，翟忍冬看人的目光總是?很輕，不熟的人甚至會覺得她兇，像今天?這樣被進退拉扯，猶豫不決又好像要將骨頭里那?股又野又瘋勁兒?統統放出?來的模樣她是?第一次見，看著……

    很危險。

    老板娘放下筆，提著水壺往過走。

    “吃得怎么樣？”老板娘給兩人的茶壺里補著熱水說：“要不要給你們熱熱？菜還剩挺多?的?！?/br>
    翟忍冬說：“不用了?！?/br>
    老板娘看眼沒什么表情的翟忍冬，再看眼沉默喝酒的紀硯清，蓋上壺蓋離開。

    危險歸危險，她信翟忍冬有分寸。

    老板娘心?道。

    紀硯清又默不作聲喝了一陣子，酒壺見底。

    翟忍冬熄了點在爐子里的燭火，說：“沒了?！?/br>
    紀硯清望住酒壺好幾秒，才像是?聽懂了翟忍冬的話，放下杯子評價：“酒不錯?！?/br>
    翟忍冬“嗯”了聲，提著紀硯清的布包起身結賬。

    紀硯清慢吞吞跟過來，站在翟忍冬旁邊說：“給我打一壺酒帶回家?！?/br>
    帶回家？

    那?不得翻山越嶺啊。

    老板娘看了眼臉色如常的紀硯清，用手擋著嘴，小聲對翟忍冬說：“我覺得她喝多?了，你覺得呢？”

    翟忍冬不用覺得，她帶紀硯清過來就是?希望她喝醉，什么生?日?，借口而已，她從來不過生?日?。紀硯清喝醉了才能把心?里那?些事暫時放一放，緩口氣，否則，她心?里如果繃著根弦，應該離斷不遠了。

    翟忍冬心?里懸著的那?柄劍隱隱約約這樣提醒她。

    這根弦可能一直在紀硯清心?里繃著，不是?因為她才忽然?出?現的，但現在越繃越緊的原因在她——她要幫阿旺，紀硯清要幫她。她沒辦法讓這根弦重新?松下來，那?就帶她醉一場，當做補償。

    翟忍冬付了錢，對紀硯清說：“走了?！?/br>
    紀硯清應一聲，轉身往出?走。她筆直的步子看不出?醉意，只是?踩得很輕，速度也慢。

    終于走到門口，紀硯清忽然?回頭，盯著翟忍冬說：“酒打了嗎？”

    翟忍冬拎起手里的瓶子：“打了?！?/br>
    紀硯清和尊貴的女王一樣，微微頷首，沒再說話。

    從門口到車邊，短短七八米的距離，她們走了將近五分鐘。

    翟忍冬單臂夾著自?己的頭盔看了會兒?紀硯清，拿出?手機給老板娘打電話：“姐，車我先扔你門口，明?天?過來取?！?/br>
    老板娘一聽這話，連忙跑出?來說：“咋，醉得都坐不成車了？”

    “嗯?！钡匀潭蚜硪恢活^盔也摘下來，遞給老板娘說：“這個?幫我收一下?！?/br>
    “唉，好?！崩习迥锷焓纸幼?，問：“那?你們怎么回去？”