第70節
聽著耳畔的輕柔低語,許盈撥著玫瑰花瓣,輕唱起來 quand il me prend dans色s bras 當他擁我入懷 qu'il me parlout bas 低聲對我說話 je vois la vie en ro色 我看見玫瑰色的人生 ll me dit des摸ts d’a摸ur 他對我說愛的言語 des摸ts dous les jours 天天有說不完的情話 a me fait quelque cho色 這對我來說可不一般 ll rédans摸n coeur 一股幸福的暖流 une part de波nheur 流進我心扉 do je 奶s la cau色 我清楚它來自何方 c’露i pour摸i 這就是你為了我 摸i pour toi 我為了你 dans la vie 在生命長河里 ll me l’a dit,l’a juré 他對我這樣說,這樣起誓 pour la vie 以他的生命 dès que je l’aperois 當我一想到這些 alors je me色ns en摸i 我便感覺到體內 摸n coeur qui bat 心在跳躍 des nuits d’a摸ur p露s finir 愛的夜永不終結 un grand波nheur qui prend sa place 幸福悠長代替黑夜 les ennuis,les插grins trepas色 煩惱憂傷全部消失 heureux,heureux a en摸urir 幸福,幸福一生直到死 quand il me prend dans色s bras 當他擁我入懷 qu'il me parlout bas 低聲對我說話 je vois la vie en ro色 我看見玫瑰色的人生 ll me dit des摸ts d’a摸ur 他對我說愛的言語 des摸ts dous les jours 天天有說不完的情話 a me fait quelque cho色 這對我來說可不一般 ll rédans摸n coeur 一股幸福的暖流 une part de波nheur 流進我心扉 do je 奶s la cau色 我清楚它來自何方 c’露i pour摸i 這就是你為了我 摸i pour toi 我為了你 dans la vie 在生命長河里 ll me l’a dit,l’a juré 他對我這樣說,這樣起誓 pour la vie 以他的生命 dès que je l’aperois 當我一想到這些 alors je me色ns en摸i 我便感覺到體內 摸n coeur qui bat 心在跳躍 繾綣纏綿,飽含情意的低吟隨著涼風飛進周衍耳中,飛進他心里。 他看見漫天下起玫瑰色的雨,他伸手接住玫瑰雨。 在許盈唱完后,他輕吻她耳朵,嗓音低醇,“tu es la ro色dans ma vie?!?/br> 你是我生命中的玫瑰。 法語里,la ro色也可譯成薔薇。 許盈轉過身,眸光亮晶晶,“嗯?我沒聽清?!?/br> 他笑,“tu es la ro色dans ma vie,阿盈?!?/br> 阿盈。 溫柔的,繾綣的,綿綿的兩個字。這是他第一次這么叫她。 許盈眼睛彎成月牙,她摟住他的脖子,柔風將她的聲音送到他耳邊,“阿衍?!?/br> 作者有話要說:三更 第53章 三天的時間一晃而過,轉瞬便到了返程的日子。 周衍訂好返程機票,面色微暗。 這幾天同和許盈同住,他習慣了早上醒來時抱著她,晚上入睡時抱著她,她是一根線,慢慢地將他越捆越緊。 他沉淪在和她束縛在一起的愉悅里,以至于他不愿剪斷繩子,和她分開。 返回清河后,周奶奶打電話讓他回家。 他趕回小院,發現周奶奶臉色十分復雜,他問:“奶奶,怎么了?” 周奶奶欲言又止,幾次三番后,說:“你和許盈是怎么回事?” 周衍:“我和她在一起了?!?/br>