第96頁
屋里只有露兜樹草墊,她著手重新安排這些草墊。她將所有多余的墊子從墻根下搬過來,摞在一起,摞成一個無腿的病床和一個頭枕,這樣就可以將病人從地面抬高一些。在緊靠頭枕后面,她用墊子為自己壘起了一把無腿椅子。搞完這個,再想壘點別的家具就不可能了。 雷切爾看了看表,再過10分鐘,3個病人中的頭一個就來了。 雷切爾對時間同對她的收入和感情一樣節約有加,準備充分利用這10分鐘。她從手袋里找出鋼筆和速記本。坐到她的草墊椅上,動手寫日記、作為診療筆記的補充。他從昨天下午就開始寫了。 上午以莫德海登的定位演說開始。講得不錯,但發現其演說風格介于瑪麗貝克埃迪和索菲塔克之問。大部分屬基本常識如巴登鮑威爾手記。令人好笑的是她勸告我們移情于土人。她不知道他們必須向我傳遞他們的情感?說實話,關于建立關系和做加入進去的觀察者的必要性,她講得很好。我將堅決執行這一點,克服我好站在一邊、袖手旁觀的天性,將每個人都當作自己的同胞。我覺得,這一點是喬和我之間的隔閡。(我最好不要將日記寫得太私人化,否則將沒有任何三海妖的事情在里面。) 講演后,考特尼送馬克海登去頭人居房。馬克并非沒有魅力,但在其和藹后面隱藏看某種氣質;潛在的妄想精神分裂癥;內向超我;可能的妄想癥以抵御潛在的同性戀;還弄不準。 后來,考特尼帶奧維爾彭斯和我穿過村子到共濟社大棚。我發現彭斯是感情壓抑傾向的字典。我幾乎可以看到他在寫約翰畢曉普寫給繁殖之母的那封信:lsquo;主譴責人間的、世俗的褻瀆神明和放蕩不羈的精神充斥這個國家了解他的幻想,妙!我對社會共濟社雙重好奇;對我自己,去了解它究竟是什么樣;對奧維爾,去看一下他將作何反映。他的職業保護色掩蓋了一切,可眼神蓋不住,雙眼閃光,觀yin癖,沒錯。 共濟社大棚看上去像一座竹編的大山,我不知道里面會是什么。酒宴?狂飲亂舞?事實上像布里格姆揚的獅子屋一樣,相當正規和有序,只有一個方面不能這么說。到處是裸體的青年男女,滿眼是青春的肌rou,形成了這個中心有形特點。我怎么來形容逍遙屋?里面有許多艙室,整個大小可同一個大運動場相比。事實上,是一些單間、開著的格子間和幾個大社交房問。我們看到健壯的年輕男子和一些年紀大一點的男子,有的蹲著,有的在四處游蕩,抽著煙,啦著呱??床怀鏊麄優楹尾还ぷ?。同時,也有6、7個女人在打盹或吃東西。女人們的年紀從;只是猜測;19歲到一個50歲的。 照考特尼說的,共濟社大棚是為未婚土著人,即那些鰥夫、單身婦女、離婚者、寡婦所設的會面中心,是一個禁止其他人涉足的俱樂部。他們在此結對,進行社交,也進行性交。它還有另一個功能,伊斯特岱曾暗示過,是某種給村民以充分性滿足的真正方法,但這種方法是什么,我們的考特尼大概不會說明的。他堅持我們直接從一位土著人那里了解情況。共濟社的監督不是伴娘一類的人,而是主管者、決策者;一個45歲的女人安娜和一個52歲的男人霍努。沒見到那個女的,但男的在,是一個端正、瘦削、和善的人,我一見就喜歡?;襞饝I我們四處細看一下,但考特尼已經為我預約了婚姻主事會,而這也直接關系到我的工作,便同考特尼離開了。奧維爾彭斯留下來同霍努在一起,我將不得不再打聽他看到了什么。 雷切爾感到手指在鋼筆上有點痙攣,便停止記錄白天事件隨想,揉自己的手。一邊揉著,一邊讀著寫出的內容,然后,她遐想喬摩根會不會有機會在某一天讀到她的日記。對她獨立地、坦率地描述和討論愛情的明顯的才能及在面對自己的生活時的無能,他會作何感想呢? 當她寫給他那封個人長信,告訴他;如果他仍然感興趣的話;關于她這6周南海教學假的事,并從他們分離的根子上含蓄地說了她自身的某些問題時,他迅速作出了反應。他在一個中立區,一家雞尾酒館的一個清靜的包廂內,會見了她。他顯得那么關心,正兒八經,令人好笑,這頭可憐的笨熊。他讓她相信,除了雷切爾他對任何女人都不感興趣(她根本沒提意大利小明星那檔子事)。他的婚姻主張一如既往,他希望同她白頭偕老。 雷切爾如釋重負,感激非凡,告訴了他更多自己的秘密,關于她害怕同一個男人建立真正的關系,害怕面對這種關系在結婚中可能產生的后果。她告訴他,她已經感覺到她在這次旅行中可能解決自己的問題。如果她成功了,歸來后將成為他的妻子。如果她不能解決,她將告訴他,這便是他們關系的終結。遠遠走開,在一個新的環境中思考6周時間,會使她對自己、對喬和她的關系有一個更清醒的認識,如果他能等待,她將盡自己的最大努力去做。他將等待,他這樣答應的。她將給他寫信,她這樣許諾的。 她此刻急切地想給他寫信,僅僅為了同他取得聯系,兩地相知,讓他知道她在想他。但她知道日記應該先寫。取郵件的日子仍然在5天之后,有足夠的時間告訴他自己的奇遇,她還弄不準這是否會對他們有所裨益。