托拉問：您已經發現什么了嗎？rdquo;

    羅丹點頭。我發現了一個大概的目標。大約距離幾百公里，可能朝向各個方向。rdquo;

    在哪兒？rdquo;

    羅丹舉起簡圖，然后拿出下面的一幅地圖。這是一張島國日本的地圖。

    在這里，rdquo;羅丹說，然后指著他在地圖上標上紅色信號的一個圓圈，在這個圈里的任何地方。rdquo;

    托拉注視著這張地圖。她最后稍微有些嘲笑地說：您已經采取了一切措施。在這個范圍內單是京都、大阪和神戶三個大城市就一共有一千二百萬人口。此外還有大約五百萬農村人口。您想什么時候結束調查？rdquo;

    羅丹笑著回答：我不想找到這個地區一千七百萬人口中的任何人，而是想找到一個由混凝土構成的地下室。假如您忘了，我來提醒您。全日本大約有一千多個。rdquo;

    他又把簡圖放在地圖上。另外我還希望，從角田多戶的跳躍圖形上得到更詳細的信息。此外，我還注意到更特別的東西。您還記得霍默middot;Ｇmiddot;亞當斯的那一次自殺性的炒股行為嗎？他上了一個半瓶醋的交易所說明書的當。我們可以設法找到印刷這份說明書的印刷廠。rdquo;

    為什么？rdquo;

    那家印刷廠就在大阪。rdquo;

    那頭領友好地說：您知道自己的任務。您要想到，許多事情取決于您是否圓滿完成任務。rdquo;

    他把弗萊蒂middot;邁克middot;穆萊當成自己的親信之后已經習慣于用您來稱呼他。

    邁克middot;穆萊點點頭，我會想到這一點的。rdquo;

    您別犯和笨蛋布拉德萊一樣的錯誤。您要從容行事。依我看，您不會去冒險。rdquo;

    邁克middot;穆萊點點頭。

    頭領又提醒他：我按照約定的時間準時等待您的消息。rdquo;

    邁克middot;穆萊又點點頭。

    然后他走了。人們幾乎無法稱他的房間為房間：沒有窗戶，惟一的光線來自一個藍白色的燈管。四面墻都是大塊兒的混凝土板。在這里，他收好這次行動中需要的一切物品。

    行李塞滿了一個中等大小的旅行箱子。邁克middot;穆萊拿好箱子，站在房間的中間，他似乎在想是否忘記了什么。

    幾秒鐘以后他的輪廓開始消失，片刻以后他就消失得無影無蹤了。

    邁克middot;穆萊出發的目的是給第三勢力有史以來最沉重的打擊。

    尼森上校被羅丹派往大阪。他很清楚自己在這個城市能做什么，不能做什么。

    比如說，拜訪印刷那份交易所說明書的印刷廠就屬于一件非常冒險的事。羅丹本人在幾天前去過這家印刷廠。如果說這家印刷廠像所推測得那樣與那個神秘的陌生人有關系，那么羅丹的這次來訪會被記錄在案，盡管對方沒有認出羅丹。

    可是尼森想長時間不被人發現，因而也是那樣做的。在他所能采取的手段當中，再也沒有比找到準備為他火中取栗的人更容易的了。

    尼森環顧四周。大阪是一座港口城市。他整整一個上午都忙于在港口地區散步。他的預料完全實現了。

    在他長達幾個小時的交談過程中有十幾個人與他聊天，向他說明自己就是他在尋找的人選。尼森心滿意足地察覺到這一點。

    他在選擇著，最后他決定選用那個大約在正午時分攔住他，與他交談的矮個子、斜眼的男人。那男人用結結巴巴的英語向他解釋說：我什么都干。您要付好價錢。我就是您的人了。rdquo;

    尼森狡黠地笑著。道海大約四十歲，比尼森還矮大約一頭。

    尼森用日語回答：我會付好價錢，只要您什么都干。rdquo;他邊說邊模仿道海糟糕的英語。道海作出驚訝的表情。然后他又笑了。當尼森也跟著大笑時，他們之間的友好關系已經確定下來了。

    其余的事他們在一家小飯店里解決。尼森當然沒有向他的新同事解釋，實際上到底是什么事。他只是向對方聲明，他愿意了解到那家印刷廠設施的情況。道海覺得這個任務非常容易，以至于當尼森給他三十美元的預付款并且向他許諾如果他發現什么有價值的信息再給他追加錢時，他感到有些驚訝。

    尼森說好，他們從現在起只能通過電話來聯系。為了這一目的，道海每天固定時間到一家他認識的咖啡館里，以便尼森能夠在那兒找到他。

    尼森并沒有把自己的地址告訴道海，因為他要防備陌生人的進攻。

    尼森打電話，要道海來接電話。道海報了自己的真實姓名，尼森然后說：南部的九州櫻花已經開了嗎？rdquo;

    道海清了清嗓子回答：還沒有。但是在本土已經開了。rdquo;

    好吧，rdquo;尼森回答，接著又問，有什么新情況嗎？rdquo;

    我看到了那家印刷廠。rdquo;

    沒有被人察覺嗎？rdquo;

    絕對沒有。我假稱有一個大額訂單，但是就價格問題沒有與老板達成協議。所以我又去了一次。在這期間我看到了一切。也就是說hellip;hellip;rdquo;

    什么？rdquo;

    幾乎全部。還有一個我沒有進去的房間。但是我敢打賭，這個房間不到五十平方米，只有一扇門，我透過門向里看了看。rdquo;