如果你愿意，你就可以看到來自過去的最新電影報道。也許mdash;mdash;羅丹有點驚恐地想mdash;mdash;甚至可以看到來自未來的報道，只要向正電子腦提供必要的資料。

    傳送帶慢慢地減速，最后停住了。他們到了。

    走廊已到盡頭，終點是一扇大的金屬門?？死姿固睾土_丹向門口走去，在門前停下。他們知道，此刻他們受到看不見的機械眼的觀察并再次被掃描。

    門無聲地縮進墻里。出現在他們面前的是控制中心的入口。光突然亮了起來，巨大的控制設備蘇醒了。猶如被看不見的手cao作，cao縱桿紛紛動起來，墻后的嗡嗡聲變得更響了。

    正電子腦一定是在等他們，因為這兩個男人剛在規定的沙發椅上坐下，擴音器就呱呱響起，用它那刻板的無個性的聲音說：您的資料已核查，記憶存儲器提供了所要的說明，其結果將以電影形式向您轉達。同時您還會獲得一份簡短的書面報告。如您希望錄音，請使用錄音機。一分鐘后開始播放。rdquo;

    擴音器沉默了。

    克雷斯特疑惑地注視著羅丹。

    我們看電影就夠了，rdquo;羅丹說，我們需要的是當時在費洛星上降落并對傳輸機感到驚奇的那個人的名字。費洛人沒有這方面的記載，他們從來沒有對我們說過在永生者之后還有別人在他們的行星上降落過。我們還需要那次降落的大概時間。這兩方面的材料一定會包括在簡短書面報告中。安靜些，現在開始了。rdquo;

    罩板往后退去，露出一個熒光屏。毛玻璃開始閃光，接著出現了一幅彩色圖案。只有幾秒鐘，它就消失了，換上一幅逼真的畫面。

    電影開始了。那是一部真實的影片，即使它敘述的是幾千年前的事。正電子腦用刻板聲音作評論。

    三艘龐大的球形飛船在無邊無際的宇宙中遨游。它們以簡單的光速接近一個太陽系。它們來回游弋，最后降落在惟一的有人居住的行星上，未開化的土著戰戰兢兢地懷著敬畏心情歡迎它們。電子腦介紹說：在地球時間９９８５年前，指揮官科龍率領三艘考察船到達織女系，它由４３個行星組成。初步考察表明，只有第八顆行星上有著智慧的生命?？讫埥德浜笫艿酵林押枚懬拥臍g迎。阿爾孔人很快就知道，他們并不是從太空來到費洛mdash;mdash;居民這樣叫他們的世界mdash;mdash;降落的第一批lsquo;神仙rsquo;，別人曾在阿爾孔人來之前到過這兒。先訪者有困難，得到了幫助，他們留下了幾個物質傳輸機以表謝意。rdquo;

    電影現在顯示如何向阿爾孔人展示這些傳輸機。

    科龍對這些機器感興趣并詢問細節。費洛人說，它們是那些lsquo;活得比太陽長rsquo;的生物送的。這是一條有關永生者的提示，科龍十分驚奇，過了很久才向中央檔案館提交了第一批報告。但這是從另一個星系的第二顆行星上發來的。rdquo;

    三艘船起飛了，在織女系之外進行傳輸。它們從超空間回到這個太陽系，在第二顆行星金星上降落。在那兒建立了大基地，向阿爾孔發去報告，這些報告被接收記錄在案。然后阿爾孔人開始向地球移民，科龍死于同一個四面臨海的大陸的野蠻人的戰斗，這個大陸后來在來自太空的一次攻擊中毀滅。

    科龍早就死了，但他是發現mdash;mdash;并且重又失去永生者蹤跡的第一個阿爾孔人。他也是對傳輸機表示驚奇并進行報道的第一個阿爾孔人。但線索斷了，只留下了信息和機器人。rdquo;正電子腦結束了它的報告。

    畫面消失了，聲音沉寂下來。

    羅丹默默地、若有所思地在正電子腦前坐了很久，正電子腦完全靜了下來，厚厚的防護墻后面的嗡嗡聲也停止了。羅丹第一次明白，有一道不可逾越的墻把他同銀河之謎的謎底分隔開來，他知道對傳輸機感到驚奇的那個人的名字，但此人死了已有一萬年，他和羅丹之間有著一道不可逾越的時間墻。

    從費洛人那里是了解不到任何情況的，影片已清清楚楚地向他表明了這一點。他們在阿爾孔人降落時生活在原始的封建統治時期，他們的武器是舊式前膛槍，主要還是刀劍長矛，他們像地球中世紀時那樣身穿盔甲。他們一定對第二次會見淡忘了，因為那個時候爭斗和戰爭連綿不斷。

    克雷斯特嘆息著說：我們有了這個名字mdash;mdash;科龍，再多就沒有了?，F在怎么辦？rdquo;

    羅丹幾乎冷不防地一躍而起，我們走著瞧。要找出名字，這我們做了，并沒有提出其他要求呀。墓xue一定會給我們下一個問題。我們飛往地球，然后返回費洛，在那兒會知道我們是否失去了長生行星的線索。rdquo;

    克雷斯特也站起來，我們走吧。小艇正等著把我們送往地球去呢。我真高興能重回地球。rdquo;

    羅丹向阿爾孔人投去疑問的眼光，但克雷斯特的聲音里并沒有嘲諷的意味。羅丹知道他在地球上只會呆幾天，然后就會返回織女系。

    第十八章

    費洛君主托特對從地球上帶來的貨物頗感興趣，他的商貿組織開始運轉，這不僅是羅丹，而且也是托特一生中最重要的生意mdash;mdash;地球人和外星人之間建立了首次貿易往來。

    羅丹讓德靈豪斯少校組織卸貨。德靈豪斯剛一離開他的艙房，羅丹就把布利、克雷斯特、托拉、哈格德和約翰middot;馬歇爾叫來，什么也不能阻止他今天就到赤宮下的墓xue中去，但還有幾點他想跟他最親密的同事商量一下。