至少有新式武器。rdquo;

    當他回憶起被羅丹消滅的６艘戰艦，臉上的表情變得很沮喪。

    如果我們碰到困難，還可以報告大本營。rdquo;他讓步了，無論如何我要嘗試一下奪取泰拉。我們靠近到離這個星球１０光分的時候，與他們建立無線電聯系，我們看看泰拉納人如何反應。我敢肯定，他們無法與我們對抗。rdquo;

    這一次無人再答話了。

    １０艘飛船的長度都在３００米以上，都裝備著重型武器。船隊的航線朝向太陽，并以光速疾馳而行。在到達冥王星軌道的背后時，托普托爾開始降低速度，以正常速度潛近地球。

    但所有的謹慎措施都沒有用了。間諜衛星已經對入侵者的到來作了報告，羅丹已經收到了警報。他做好了必要的準備之后，返回了星塵２號rdquo;，來到了布利所在的指揮中心。

    現在怎么樣了？rdquo;布利問。

    我已告訴弗雷特上校，他與超重人可能發出的無線電訊保持聯系，我以他的名義進行回答。不能讓他們覺察到，我們已經做好了準備，在這里等著他們。rdquo;

    兩個小時后，紅色指示燈亮了，第三勢力的無線電通訊系統運轉得無可指責。托普托爾與地球開始聯絡，但他并不知道在同誰對話。

    只需幾個簡單的cao作，便與對方接通了可視電話。不過這不會暴露羅丹的秘密，因為羅丹認識托普托爾，而托普托爾卻與羅丹從未謀面。

    這個龐然大物的笨重外表令人難忘，卻沒讓羅丹感到吃驚。羅丹很了解他mdash;mdash;特別是他的弱點。

    這里是泰拉，rdquo;他很內行地報告道，是您在呼叫我們嗎？rdquo;

    托普托爾的表情看上去很吃驚，這些人居然對他一點兒都不感到恐懼。

    我們想與泰拉納人談判，rdquo;他故作神秘地說，強大的超重部族想給泰拉納人一點兒忠告。rdquo;

    我們在聽著。rdquo;

    我在同誰講話？rdquo;托普托爾問道，并用眼睛死盯著羅丹。

    羅丹沉著鎮靜地回答：弗雷特上校，第三勢力羅丹的代表。rdquo;

    為什么羅丹自己不來？rdquo;

    真是一只狡猾的狐貍，羅丹想。布利則在攝像機照射不到的角落里冷笑著想，他想知道，我們是否hellip;hellip;

    此刻他沒能趕到這里。rdquo;羅丹說，您對我們有什么期望？rdquo;

    您知道我是誰嗎？rdquo;

    一個粗野的武夫，這當然是根據我們這里的標準所能做出的判斷。rdquo;羅丹回答道。

    我是托普托爾，我們這個部族最年長的人。rdquo;

    也是最聰明的嗎？rdquo;

    托普托爾有一會兒對這個問題感到很迷茫，然后就變得怒不可遏，因為他聽到了其他船上的指揮官發出的笑聲。

    我們在銀河系很多有居民的星球上經商。我相信，你們也可以向我們提供一些東西。我們要著陸，請告知你們的方位。rdquo;

    沒有羅丹的批準，我不能讓你們著陸。您最好告訴我你們的位置。rdquo;

    請告訴我著陸坐標，否則我可以在任何地方降落。rdquo;

    是威脅嗎？您是否太低估了我們？rdquo;

    托普托爾哈哈大笑，用手撫摩著自己長滿胡子的下巴。低估了你們？我們對付得了羅丹，難道還對付不了他所在的星球嗎？rdquo;

    噢？你們與羅丹交過手了嗎？rdquo;

    是的，可惜讓他逃掉了?？旖o我著陸坐標吧！rdquo;

    羅丹向布利使了一個眼色，布利遞給他一張紙條。

    羅丹拿過來，故意讓托普托爾能夠看見，并大聲讀道：火星軌道mdash;mdash;地球方向，速度７６５３．３公里／秒，方向ＭＸ－Ｔ４。rdquo;

    羅丹抬起頭來，我們１０分鐘后當面交談，托普托爾，如果您愿意的話。rdquo;

    這是什么意思？您想要干什么？rdquo;

    這是您目前的方位、飛行方向和速度。您不要以為，只有羅丹一個人有能力戰勝您。不要以為我們不知道在永生行星上發生的一切。特別是不要以為我們只有一艘像lsquo;星塵２號rsquo;那樣的飛船。rdquo;

    這只不過是恫嚇，但卻發生了作用。

    托普托爾不由自主地表現出吃驚的神色。

    但他隨即又冷笑起來：您說的是巨型圓球嗎？你們趕不走我們，泰拉納人！只有羅丹在永生星球上獲得了新式武器，而你們只有我們可以對付的常規武器。rdquo;

    我再一次勸告您，讓我們安靜，不要強迫我們通過貿易成為跳躍人的殖民地。您明白了嗎？rdquo;

    一個小時后我們著陸。rdquo;托普托爾作出回答，然后切斷了聯系。

    羅丹凝視了一會兒空空的屏幕，然后看著布利?，F在你還有什么可說的？他們不談了。他們相信，只要遠離lsquo;星塵２號rsquo;和它的新式武器，他們就是安全的。聲明我們有更多的巨型飛船反而激怒了他們。rdquo;

    羅丹給弗雷特上校下達了一些指示，然后打開了星塵２號rdquo;的揚聲器：注意！我們一分鐘后起飛。注意安全措施，因為我們要在大氣層內猛烈加速。注意，還有５０秒！不做躍遷！武器中心做好準備，１０分鐘后準時采取行動！命令完畢！注意，距離起飛時間還有４０秒！rdquo;