我聽到一連串輕微的咔嗒聲。五個長相最難看的人應聲倒地，一動不動。剩余的人完全止住了腳步，開始起來，并拜倒在我們的面前。

    我又看了一下濤。她站著象個雕塑，神色凝重，眼睛盯著對方，似乎試著將他們催眠。后來我才知道，她是用心靈感應向對面那個女人發布命令。這個女人突然站了起來，用一種喉音朝著其余的人下達命令euro;euro;我猜是這樣。這些人起身抬起那些尸體，朝著來的方向退回了。

    他們在做什么？rdquo;我問道。

    他們將用石頭埋葬他們的同伴。rdquo;

    你殺死了他們？rdquo;

    我不得不這么做。rdquo;

    你說什么？我們真的這么危險嗎？rdquo;

    那當然了。這些人在這兒已經有一萬或一萬五千年了。誰知道？我們沒有時間研究這個，而且，這不重要。但這更清楚地證明了我剛才對你講的事情。這些人來到這個空間，他們就永遠地生活在這里了。rdquo;

    太可怕了！rdquo;

    我承認，但這是自然法則之一，因此也是宇宙法則之一。進一步講，我們是處于危險之中，因為他們的行為與其說是像人不如說是像野熊。我們和他們之間的對話是不可能的。就象他們與這個空間的其它生靈之間的對話是不可能的一樣。一方面，他們不懂得語言交流，另一方面，他們根本就不明白他們怎么了。我們真的危險。而且，讓我說，我剛才實際上是幫了他們一個大忙，因為我解脫了他們。rdquo;

    解脫？rdquo;

    別顯得這么震驚，米歇。你很清楚我說的是什么意思。他們已經從物質身體（rou體）中解脫了出來，現在可以進入生命輪回了。象所有的生命體一樣，進入正常的輪回程序之中。rdquo;

    那么，如果我沒說錯的話，這層空間是個受苦難的地方euro;euro;象陰間（hell）或煉獄（purgatory）。rdquo;

    我還沒有意識到你是個宗教徒！rdquo;

    我這么比喻是向你表明我在努力理解你的話，rdquo;我回答道，同時奇怪她怎么知道我是不是宗教徒。

    我知道，米歇，我是在逗你玩呢。不錯，這是某種煉獄，可是這是一種意外。實際上，宇宙中還有氣體萬幸時間，這只是其中之一。天老兒（Albino），就是那些生來膚發皆白的人，是一種意外。四野苜宿也是一種意外（正常為三葉euro;euro;譯注）。你腹中的闌尾也是個意外。醫生們仍不明白人體中有個闌尾有何用。答案是euro;euro;沒什么用處。平常，自然界中，任何事情的存在都有它明確的原因euro;euro;這就是我為什么將闌尾也列為意外了。rdquo;

    生活在這層空間的人們無論在精神上還是在軀體上都沒有痛苦。比如，如果我打你，你不會感到痛，但如果這打擊很強，雖然你仍覺不著痛，但你仍然會死的。這很難理解，但就是這么回事。這些人不知道我現在給你解釋的這一切。好在他們會嘗試自殺，但這自殺，就是在這里，也不是個解脫的辦法。rdquo;

    他們吃什么？rdquo;

    他們既不吃，也不喝。因為他們感覺不到餓和渴。在這里，記住，時間是不動的。死者的尸體都不會腐朽。rdquo;

    太可怕了！那么，能幫助他們的就只能是將他們殺死了？rdquo;

    你總結得不錯，這是一種辦法，還有另一種辦法。rdquo;

    另一種是什么？rdquo;

    將他們送回他們本來的那個宇宙中去euro;euro;但這會導致一系列問題。在這里，正如我說的，這些人已經待了數千年了。如果他們回到那個他們已經離開如此久的空間，會發生什么樣的事情呢？rdquo;

    他們會發瘋的，而且，他們什么也做不了。rdquo;她微笑著，肯定了我的斷言。

    你確是我們要找的人，米歇，但注意別早下結論，你還有很多東西要看的。rdquo;她將手放在我的肩上。

    濤這么作時還不得不彎下身子。她大約有二米九零，比我們明顯的高許多。

    我知道我們選對了人euro;euro;你機敏伶俐。有兩個原因使我現在不能對你解釋所有的事情。rdquo;

    什么原因？rdquo;

    首先，現在解釋為時還過早。就是說，在理解這些解釋之前，你還得有進一步的基本思想和知識準備。rdquo;

    我明白，那第二個理由呢？rdquo;

    第二是他們在等著我們，我們得動身了。rdquo;

    她只輕輕一觸就使我轉了個身。隨著她的目光，我吃驚地睜大了眼睛。百米之外，有個巨大的通身發出藍色光輝的圓球狀的東西。后來我知道它的直徑大約七十米。這光并不是靜止不動，而是微微閃亮，象夏日陽光下，遠處沙灘上的熱霧。她離地面約十米，沒有門，沒有窗，也沒有門梯，光滑的象個蛋殼。

    濤示意我跟著她走進這個巨球。那個時刻我記得清楚極了。一瞬間，我驚訝得思維都好像停止了。一系列連續的圖像在我腦海中閃過，就象電影或錄像片處在快進rdquo;狀態。我看到我正在將此次旅行告訴我的家人，還看到報紙上那些關于UFO的文章。我記得當我想起我的家人時心里那種非常悲傷的情緒。這種情緒通透全身，因為我非常愛他們。我看到我像被套住的動物，再也看不到他們了hellip;hellip;