后來還拿下了1950年的諾貝爾文學獎。

    蔣百里方面選來選去，

    能跨越如此多學科做羅素翻譯的，

    全中國怕是只有趙元任一個，

    只好前往清華，問他們要人。

    羅素大老遠來中國一趟，

    這次講學行程定得非?！帮枬M”。

    在上海短暫停留后，

    趙元任隨羅素一路過杭州、南京、

    漢口、長沙 ，然后去北京。

    一路上趣事不斷，趙元任更是玩兒性大發，

    每到一個城市，

    就用那個城市的方言來做翻譯。

    要做羅素的翻譯，實在太難，

    非但學科要扎實，而且要懂得語境之妙，

    因為羅素也是個頑童，總愛說雙關語，

    一句幽默的英文翻譯成漢語已是難上加難，

    可趙元任偏偏還能找到對應的方言，

    翻得滿堂學生哈哈大笑。

    最厲害的是，在去長沙途中，

    他遇到長沙的贊助人楊瑞六，

    就一路跟著他學說湖南方言。

    等到了長沙，趙元任索性，

    用學了不到一周的方言翻譯羅素的話。

    演講結束，竟有一位學生上來問：

    “先生是哪一縣的人？”

    問得趙元任一臉不解，

    “我老家在常州，你也是常州人？”

    學生登時一臉錯愕，

    原來是將趙元任當成了長沙老鄉。

    在漫長的教學生涯中，他教過物理學、數學、哲學、中國音樂史、中國語言、漢語語法、理論語言學、邏輯學等課程。他是如此博學，以至于給他冠以數學家、語言學家、翻譯家、哲學家、邏輯學家、音樂家等頭銜，都不足以涵蓋他的成就。

    感謝在2020-08-22 22:57:15~2020-08-23 12:17:31期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~

    感謝灌溉營養液的小天使：123困死了 50瓶；一間舊書店 33瓶；

    非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！

    第123章 中考進行時（捉蟲）

    陳思源遙遙朝宋楠楠拱了拱手, 謝了，大佬。大佬就是有魄力，一點也不小氣。

    不過大佬, 既然你如此大方, 能否現在就為小的答疑解惑呢？

    英語課代表同學一屁股坐在了剛才班長坐的位置上，八卦兮兮地追問：“宋楠楠，你媽真的這么厲害呀?！?/br>
    宋晴同志在一中小禮堂大展雄威的事情，經過周偉同學以及顧晶晶同學等人的大力宣傳, 已經傳遍全校。

    大家伙兒感覺自己破解了千年難題。為什么宋楠楠在那樣糟糕的家庭環境里還能成長的如此優秀？原來不是基因突變, 而是正兒八經的遺傳啊。

    陳思源感覺想象不能。

    好了，他知道宋晴音樂扛把子, 還會做衣服，但這在廠區長大的小孩眼里頭，什么唱歌跳舞都是不好好學習的人才搞的玩意兒。至于服裝設計, 在他看來跟自己媽做衣服差別也不大, 也就是格外好看些唄。

    奧數不一樣啊，那都是最聰明的人才能搞的玩意兒。

    “糊弄你做什么？我親眼看到的?！鳖櫨ЬР粷M意，感覺自己早早跟這人分手實在是英明神武的決定。不然要是這種白癡還是自己的男朋友, 她的臉要往哪兒擱？

    陳思源在前女友面前總是低人一等，只好支支吾吾：“我又沒說不相信，我就是問一句而已?！?/br>
    宋楠楠點頭：“是啊，一個禮堂的人都看到了呢?！?/br>
    陳思源其實還有一肚子的疑惑, 但現在哪里還敢提, 趕緊識相地溜了。

    其實顧晶晶也一腦門子的官司。她回家以后跟父母提到這件事。大人們商量之后，一致認為肯定是宋晴無意間看了送暖暖的奧數輔導書剛巧看到了原題, 所以才記住了答案。也就是她的記性格外好些。

    雖然顧晶晶感覺就算如此，宋晴的記憶也夠逆天的了。那些數字那些符號要怎么背呀？

    學習委員小心翼翼地看著宋楠楠：“那個你媽現在會不會跟你搶奧數輔導書呀?！?/br>
    宋楠楠在心里頭朝顧晶晶豎起了大拇指。要不怎么說女生要比男生早熟呢?？纯赐瑯邮且蓡? 人家的切入點多合適，叫人聽著就心里頭舒服。

    “不會，除非我做蛋糕給我媽吃，否則她才不肯解題呢?！?/br>
    晴晴子女士自從發現解題目還可以換禮物之后，矜持的不得了。就連慕名去音樂行找她的一中學生拿著題目向她請教，她也不理會。

    除非，是顧客上門定做衣服。

    明標價碼的，就很不清高啦。

    宋楠楠知道這事兒以后，都覺得她媽是邏輯鬼才，做事可真夠直截了當。

    顧晶晶聽呆了，忍不住豎起大拇指：“你媽是這個。什么事情都沒有她賣衣服掙錢來的重要啊。她真會寫呀?！?/br>
    “會?！彼伍スP開始刷奧數題，眼睛也不看同學了，“不然哪有那么多學生前仆后繼呀?！?/br>
    尤其是那個想用相機換名片的二傻子，真是揮金如土，生怕人家不知道他人傻錢多一樣。

    顧晶晶感覺理解不能：“那你媽怎么會的呢？”

    “同學，你問我我問誰呀？我媽就是個謎題，一個寶藏?！?/br>
    顧晶晶雖然滿肚子疑惑，卻也明白再問下去就太失禮了，只好告辭。

    學習委員剛走，周偉又湊過來。

    宋楠楠終于忍無可忍，陰惻惻地笑：“你們夠了嗎？你到底還要不要中考？”

    “當然要了，我跟你說正經的?！敝軅ツX洞大開，“你媽該不會是研究數學太深，所以才這樣的吧?！?/br>
    這樣是怎樣？瘋子唄。即便宋晴已經展現出驚人的才華與天賦，可她的本質還是一個神智不太正常的瘋子呀。這是誰都沒辦法否認的事實。

    許晨陽狠狠瞪了眼口沒遮攔的小伙伴，想死嗎？居然這么講話。

    剩下的小伙伴卻沒辦法直接否認這個觀點。因為不是還有那句話嗎？天才與瘋子只有一線之隔。

    巴爾扎克還有句名言呢，天才就是人類的病態，它就如同珍珠是貝的病態。

    宋楠楠愣住了，歷史上的確有許多發瘋的天才。不說發瘋的尼采，牛頓愛因斯坦據說腦袋也不太正常。

    可宋晴應該不是。

    如果宋晴真的是因為研究數學走火入魔導致瘋癲，那么她日常生活估計也放不下數學。符合病態的表現應該是天天對著紙堆喃喃自語，拒絕跟外界接觸，而不是發桃花顛。

    況且宋老太太的態度也說明此事應當與數學無關。不管老太太對她宋楠楠是個什么感情，可她指望自己將來奉養宋晴卻是真的。

    要是宋晴為了數學發瘋，那老太太肯定會將數學視為禁忌，堅決不讓自己觸碰數學競賽這些東西?？汕闆r恰好相反，宋老太太還挺支持自己搞競賽的。唯一的要求就是不能耽誤了上重點高中以及將來考大學。

    “不會，方教授說了，我媽上學的時候精力都在文藝方面，對數學沒表現出什么強烈的興趣?！?/br>
    舒方圓嘆氣：“不是說好了興趣是最好的老師嗎？你媽這樣真的是……好刺激人啊?！?/br>
    “天賦跟興趣是兩個不同的概念?！彼伍柤?，“我媽也沒在數學方面有什么成就啊?！?/br>
    從某種意義上來講，她的前半生簡直一事無成。

    “那方教授對你媽現在的情況怎么看？”許晨陽追問了句，“她好像還挺關心你媽的?！?/br>
    宋楠楠長嘆了口氣：“方教授出國了，估計一時半會兒也回不來。我給她發了郵件，她還沒回復?！?/br>
    林安點點頭：“暑假就要imo了，她肯定很忙?！?/br>
    周偉滿臉茫然：“啥叫imo??？”

    “國際數學奧賽呀?！痹S晨陽都忍不住拍了下他的腦門，“你可真是夠夠的?！?/br>
    還是宋楠楠畫下了終止符：“行了，你們別啰嗦了，考試要加油知道嗎？別到時候我考好了，你們考砸了，那我參加中考還有意義嗎？”

    一圈小伙伴趕緊應聲。林安笑了笑：“你什么時候有空？有道化學題，我想跟你商量下?！?/br>
    宋楠楠直接合上了奧賽書，招呼他坐在自己對面：“那就現在說吧?！?/br>
    她好奇宋晴的過往嗎？當然好奇，是個人都有好奇心。況且那是她的晴晴子呢，她家晴晴子這么聰明，又這么好看。

    不過現在沒空啊，她還得好好準備中考，掙錢給晴晴子女士買相機呢。

    況且既往的傷害已經造成，她現在就是知道怎么回事又能如何？再穿越一次，罪魁禍首打個稀巴爛嗎？老阿姨只能抬眼往前看。

    備考的日子總是飛快，幾乎是眨眼的功夫，教室后面黑板上的倒計時就從兩位數變成了個位數，最終趨向于0。

    杜老師站在講臺上，看著自己的學生。半晌過后，她只說了一句：“在考場上一定不要犯低級錯誤，不要考試結束了才發現自己還有一頁試卷沒寫。我認真的，真的有人做過這種事，本來能上重點高中的，最后連中專都上不了。中考又不是高考，你還指望能復讀不成？拿到試卷以后，第1件事情檢查，明確到底有多少題目。自己分配好時間，中考不是玩笑，關系到你們一生命運的事。還有一個就是橡皮，簽字筆，2b鉛筆都給我準備好了，尤其是2b鉛筆。這個時候不要省錢，給我去正規的商店里頭買。前兩年下面的鄉鎮中學就出過事，一個班的學生啊，2b鉛筆是假的，涂在答題卡上，機子掃不出來。你們說是什么結果？會為你們重新準備一次中考嗎？”

    舒方圓的手發抖，看著自己筆袋里頭的鉛筆，越看越懷疑。這是從學校小賣部買的。小賣部這么貪錢，會不會是假貨呀？

    宋楠楠安慰她：“應該不會，這是常做常有的生意。他要是在這事情上面還搞鬼的話，校長肯定把他踢出去。不過你要不放心的話，咱們可以再重新買幾支筆?！?/br>
    杜老師絮絮叨叨地說了好幾條注意事項，最后嘆了口氣：“好了，多余的話我也不說了。我就祝你們好運吧，今天跟明天晚上早點睡，磨刀不誤砍柴工，這個時候就不要再通宵達旦了。還有一點重中之重，就一天的時間都不許給我玩了，尤其是出去玩。

    我告訴你們，你們前幾屆就有學生，大人孩子一樣不靠譜，帶著小孩出門旅游錢包身份證什么的都被偷了，都沒錢買票回家，最后大半夜的被警車送回來的。你們說他還能考好嗎？”

    宋楠楠目瞪口呆，果然天下之大無奇不有啊。

    班主任宣布放學，大家拎著書包回家。頭一件事就是集體去買2b鉛筆。宋楠楠懷疑小賣部的老板聽到這消息會郁悶的哭，他平常的社會形象究竟有多糟糕啊，大家完全不信任他的基本節cao。