他們光著腳踩在地板上蹦著用西班牙語吼著什么, 還伴隨著笑聲。贏得比賽之后的更衣室氣氛, 可能全世界的俱樂部都大同小異。只是, 派崔克不知道他們具體在吼什么。那讓他的藍眸里有稍縱即逝的茫然。他叫來了翻譯, 問了一句。

    翻譯說：“內馬爾剛才讓布斯克茨給他們錄像, 布斯克茨說他們看上去很蠢, 而且他的手機快沒電了……”

    派崔克聽完覺得……真是沒什么好問的。

    翻譯又說：“我想他們一會兒就有人會把視頻或者照片放到instagram上去?！?/br>
    派崔克歪著嘴, 自嘲道：“謝謝。至少我能聽懂instagram這個詞，除了他們根本就沒提到這個?！彼f完不緊不慢地套上了干凈的t恤，戴上了手鏈。他又拿出手機看了一眼。有幾條未讀信息和未接來電。

    【you homesick？】（有沒有很想家??？）

    ——這是安娜發來的, 派崔克沒有回。他想回頭給她回個電話。

    還有史蒂夫和羅斯巴克利的未接來電，這兩個人同樣可以等。

    【6:0，你后悔去巴塞羅那了嗎, 混蛋？jajajajajajaja】

    ——這是子翔發來的, 他的一串jaja（西班牙語haha）讓派崔克笑出聲來。派崔克回道：【fuck u！glad though.】（去你媽的！不過很開心。）

    【今天太棒了，我在想如果你在會不會是10:0……可憐的斯托克】

    ——這是伊恩發來的, 派崔克回道：【10：0？我在游戲里也沒玩出過這個比分?！?/br>
    伊恩很快回了信息：【cos you suck！】（因為你爛?。?/br>
    派崔克對著手機嘟噥了一句“你比我更爛”, 但并沒有再打字。他打開了推特, 看到一個新聞標題是：

    amber who？ qpr thrashed stoke with six goals in the sed half

    安柏是誰？qpr下半時狂灌斯托克六球

    圖片鏈接是緹娜在場邊的笑顏, 應該是在某個進球之后被攝影師拍下的。他今晚就能見到她。而她的心情一定不錯, 他想。

    “派崔克，派崔克, 過來?！?/br>
    派崔克抬頭，是赫拉德皮克在喊他。他放下手機, 走了過去, 加入了他們。

    梅西正從淋浴間出來，笑著沖這邊嘟囔了句什么。派崔克看了一眼梅西，皮克很快在他耳邊翻譯了一下。

    派崔克來到巴薩以后，跟皮克交流是最多的，主要因為皮克年輕時曾效力曼聯，英語不錯。他跟皮克說了句“glacias”（謝謝）。他的西班牙語還在學，不會這么快聽懂一切。這會有一個過程，他并不擔心。拍完照，鬧了會兒，他走回到自己的更衣柜前。梅西的更衣柜就在他的旁邊。

    五座金球獎得主剛穿好衣服。他沖他笑了笑，用西班牙語夾雜著英語，并且帶著手勢跟他說：“派崔克，你今天的進球，漂亮極了。那幫助我們贏下了比賽?！?/br>
    這輪聯賽對陣瓦倫西亞，巴薩客場憑借派崔克安柏的進球拿到了3分。他的到來給這個賽季狀態不那么火熱的西甲豪門注射了新鮮血液。積分榜上，因為馬德里競技輸給了皇家馬德里，巴薩已經追平了馬競的積分，并以凈勝球優勢來到第二?？上У氖?，二月份的歐冠，英格蘭人無法上場。

    派崔克用西班牙語說了句謝謝。來到巴塞羅那以后，“謝謝”這個詞是他說的最多的?！拔液芨吲d我們又贏了?！彼每目慕O絆的西班牙語繼續說道，眼睛不經意間瞟到了梅西右手臂內側的紋身，一只漂亮的眼睛。

    “我很高興你加入了我們?！泵肺髡f。阿根廷人體貼周到，仍然是西班牙語詞匯夾雜著英語詞匯。他又注意到派崔克的目光，于是低頭看了一眼自己的手臂，隨后沖他露出了有點靦腆的笑容，“我的女孩兒，安東內拉?！?/br>
    “當然?！迸纱蘅宿D開目光，點著下巴自然而然用英語接道。

    這個詞梅西倒是聽懂了。

    緹娜的眼睛也很漂亮，不過如果我把她的眼睛紋在身上，她怕是再也不肯碰我了。派崔克想著。她肯定會說，“那很嚇人?！?/br>
    ****

    “那很嚇人?！彼贿@么說了。

    派崔克趴在她身上，碰了碰她的嘴唇，“那很浪漫?！?/br>
    “是的，那很浪漫，但很嚇人?！彼龔娬{道，然后她警戒地盯住他的眼睛，“你想都不要想。不過，你可以把我的鼻子……噢該死，忘了吧，那更驚悚?！彼緫撌窍腴_個玩笑，但這個畫面出現在她腦海時一定先把她自己嚇到了。

    他于是親了親她的鼻尖，認真而深情地說：“你的臉怎么樣？”

    “上帝，如果你那么做，我會宰了你?！彼恼Z氣可不像是在開玩笑，而且她已經在用手推他。

    派崔克攥住她的手腕，皺著眉頭問：“所以，your majesty（女王殿下），如果我想紋身，我可以紋什么？”

    “你父親的名字，你母親的名字，安娜的名字?；蛘摺粢恋哪??！彼f到這，調皮地笑了起來。

    派崔克放開她的手，起了點身，努著嘴道：“噢拜托，我又不是個拉丁人，我不會把我整個家族都刻到我的皮膚上，那才叫怪異。至于佐伊……我只能說，得了吧，年輕的小姐?！?/br>
    “年輕的小姐？我該叫你小男孩兒嗎？”她眨著眼回敬道。

    下一刻，他翻了個身，摟緊她的腰讓她到了他身上。她挪動了一下，調整了一個舒服的位置，然后很溫順地靠在了他的胸口。

    這是許久沒有過的親密。

    整個十二月底和一月初像一場噩夢。在噩夢驚醒前，他做了一個驚人的決定，造成了現在這個結果，相隔兩地。不僅如此，他還讓她和整支球隊一度陷入困境。盡管，現在，看上去已經在往好的方向發展了……

    但……

    他的下巴抵著她的頭頂，他不知道應不應該對自己的那個決定進行重新的考慮。

    又或者，她也在想同樣的事情？

    “對了，派特，不要叫我女王殿下。上帝，這才是今晚最怪的事情?！彼蝗秽洁斓?，連忙又補了句，“你跟尼克通過電話還是怎么回事？”

    “為什么？噢……真的嗎？他也這么叫過？”派崔克很驚訝，語氣里還夾雜著一點嫉妒。

    她可能想起了什么，突然的沉默應證了這一點。

    “緹娜？”

    她昂頭望向他。

    “當你在我懷里，你不能想著他?！?/br>
    她的嘴唇彎成一條漂亮的弧線，“這你得怪你自己。你腦子里是怎么蹦出那個該死的詞的?！?/br>
    “女王殿下?！?/br>
    “嘿——”

    “他注冊專利了嗎？如果他沒有，我很確定我有這個權利。如果他有，我會找個律師?！?/br>
    “oh bloody hell， how the fuck old are you， lord amber？（噢該死，你他媽到底幾歲，安柏大人？）”

    “我倒是對這個稱呼感到滿意，突然就從平民變成貴族了?！彼{侃道。

    她卻沒接話。他于是輕輕晃了晃她。

    “你說人們為什么認為自信以及自戀一定是建立在自卑的基礎上的？我們都來自于一個普通家庭，我們很努力才獲得現在擁有的，當然，運氣也不錯。為什么他們非得去分析我的階層，我的家庭，甚至我的口音，然后推斷我的某個行為……”

    “緹娜，別說了?！彼驍嗔怂?。

    她還在繼續，“但讓我覺得悲哀的是，我認可心理學，我覺得這富有邏輯，我也會這么去分析我的球員，甚至，分析你?！?/br>
    “你這幾天還在想那篇文章？”

    “當然沒有，我滿腦子都是打斯托克城的比賽，感謝上帝我們拿到了三分?！?/br>
    “我看了那些進球，棒極了?！迸纱蘅藳]有繼續這個話題，轉而說道，“緹娜，你從來不是一個在意他人眼光的人?！?/br>
    “不，我不是。我只是剛好想到這個……”

    “你想知道我的看法嗎？”

    她仰起頭，看著他。

    他垂眼盯著她黑黑亮亮的眼眸，“你是緹娜，克里斯汀，陸靈，你是你，不管是什么造就了現在的你，你就是你，反正無論如何，你都不會變成另外一個人。而對我來說，就算你有一個悲慘的童年，甚至成為了一個冷血的連環殺手，我也還是愛你?！?/br>
    她摸了摸他英俊的臉，輕聲道：“聽上去你毫無道德可言?！?/br>
    “我可能會認為你做的是錯的，但這改變不了我愛你這個人的事實。這聽上去沒有道德嗎？”他抓著她的手說。

    “是的，你不覺得這有點病態嗎？”

    “不，這很浪漫?！?/br>
    “是很浪漫，但也有點病態?！彼s回手，問他，“你明天幾點的飛機？”

    “下午四點多?！被卮鹜赀@個問題，派崔克有點沮喪。

    他開始親吻她柔軟的脖頸，手也伸進了她的衣服里。她的呼吸節奏漸漸亂了，從喉嚨里一點一點發出輕輕的沙啞的聲音。她稍微起來了一些，主動分開雙腿坐到了他身上。

    他卻突然半停下來，問：“足總杯被淘汰算是好事？”

    “某種程度上，算是?！彼碱^輕皺，手指滑過他緊繃的腹肌。

    “周四晚上的聯賽杯，在安菲爾德……”

    “噢，派特，我是去利物浦打比賽，不是去見他。我每個賽季至少要去利物浦兩次，難道你每次都要擔心？我真的有點厭煩了?！彼贝俚卮驍嗨?，聲音充滿不耐煩。她的手原本已經伸到了他的內褲里，但現在她拿了出來。

    他的所有動作也都停了下來。

    他們望著彼此，眼神里都帶有一點失望和受傷。

    “我只是想問你是否準備在安菲爾德排出全主力陣容?！彼恼Z調壓的很低，聲音里沒了剛才的熱情。

    “……我很抱歉，派特，我……”這一瞬她臉上滿是難堪。

    “不必道歉?！彼麗灺暤?。

    她想從他身上下來，他摁住了她的雙腿。她猶豫了一下，沒有再動。

    他用手指指背輕輕刮著她大腿的皮膚，那觸感像絲一樣光滑。他好不容易見到她，明天下午就要走，下一次見到，可能是半個月后，可能更久，他一點兒也不想這樣結束這個晚上。

    但她突然開始說話了，“如果是聯賽杯初期，我們被淘汰了也就被淘汰了，但是都打到了半決賽，如果不拼一拼，球員們、球迷們，還有媒體們，包括內特和托尼都會不滿意的。而且，你了解我，我想贏得所有能贏得的比賽和獎杯。雖然第一回合已經落后兩個球了，但去安菲爾德我還是會上全主力。而且我們足總杯被淘汰了，之后足總杯的比賽日我們可以得到不錯的休息。今天雖然進了六個球，但進攻問題還是沒有完全解決……你不在，我們對對手球隊的防線壓制也差了許多，這也會給防守帶來一些問題。別誤會我，我不是在怪責你，我是在講述事實?！?/br>
    “……你還想要科雷亞嗎？”

    她思考著搖了搖頭，“你去了巴薩，馬競怎么可能放人？而且就算放，這個小孩可能要六七千萬鎊，我瘋了才會掏這么多錢買他。我只會掏這么多錢買你……”

    “我在你心里就值六七千萬鎊？”

    “你應該問問其他球員在我心里值多少。好吧，你值一千個億，滿意了嗎？”

    派崔克忍不住笑了出來，“聽上去就好像我是無價的一樣。緹娜，你現在的樣子跟托尼很像，一副很精明的模樣。不過，我一直以為你根本不考慮球員價格的。反正內特不介意花錢?！?/br>
    “長遠來說，當然要考慮。另外一個層面，如果花了很多錢買了一個不怎么樣的球員，對球隊和我自己的聲譽都是損傷。你也看到了博格巴這賽季在曼聯的情況。其實也不是法國人的錯，在我眼里，他依舊是當世最好的中場之一，但是人們期許的8900萬鎊先生應該做得比現在更多?！?/br>
    “或許西班牙的媒體和球迷也還在觀察我?！彼柫讼录?，對此有點不屑。

    她俯身吻了吻他的唇角，“如果夏天哪支球隊真的把你買走了，那支球隊就太幸運了。你根本不需要向任何人證明自己，你已經是世界上最好的球員，至少在我心里如此。還有，最近加泰羅尼亞的報紙已經把所有的贊美之詞都給你了，好嗎？他們甚至為此把馬德里的那個英國人貶得一文不值?！彼蟾攀窍肫稹妒澜珞w育報》上對貝爾無情地嘲弄，笑了起來。

    “噢，你現在還看加泰羅尼亞的報紙？你西班牙語這么好了嗎？”她的親吻和她的話語是世上最美味的甜點，先前所有的不愉快似乎都被空氣中那虛無的香甜沖淡了。

    “你去了之后我就開始看了。說到西班牙語，你學的怎么樣了？”

    “……不怎么樣?！?/br>
    “誰讓你alevel（英國高中課程）的時候不認真學，我記得你跟我一樣也選修了西班牙語?！?/br>
    “噢，好像你的西班牙語之前很好一樣?！彼崃锪锏卣f，“你跟弗洛雷斯剛在一起的時候恐怕連他說的情話你都聽不懂！”

    她的臉紅了紅，“我讀alevel的時候很忙，除了去學校，還要上英足總的教練課程，要踢校隊，還要帶一群u11的小朋友踢比賽……”

    “我那時候也很忙，要上訓練課，要參加比賽。有時候打完比賽還要回去寫論文，甚至第二天還有測驗！還有，去到qpr之前，我每周還得去看你。如果哪周見不到你那一周就總是想著你?！?/br>
    “你那時候有女友！”

    “我又沒說是那種想念。只是想見到你?！?/br>
    他話音落了，房間里驟然無比安靜。

    兩兩相望，幾秒后，幾乎是同時，他們向彼此的嘴唇湊了過去。

    派崔克在熾熱與猛烈消退之后，意識到一件事。

    她原來如此喜歡距離，那甚至讓她變得異常柔軟與熱情。那才是她一直以來的舒適區域。但那恰恰不是他的。他不知道他是怎么抱著她入睡的，好在一夜無夢。

    第二天上午，陸靈去哈靈頓的時候，派崔克還在熟睡當中。

    她不想吵醒他，但還是吻醒了他。

    “我去哈靈頓了，派特。中午回來?！彼郎厝岬驼Z。

    “好?！迸纱蘅怂坌殊?，回應著她的吻。

    她突然離開了他的唇瓣，睜開了眼睛，問：“你夏天一定會永久轉會嗎？”

    “我現在沒法回答這個?！?/br>
    其實，他們都知道是這個答案。

    “但你得知道，那不是一次吵架后幼稚的決定?！迸纱蘅搜a充道。

    “我明白。誰也不知道你如果沒有走會發生什么?？赡芨?，可能更差?！?/br>
    ****

    有一些事情，陸靈沒在昨晚提起。她只想享受大勝之后的甜蜜夜晚，不想讓它變得沉悶復雜。即便如此，她昨晚依舊跟派特出現了一些不愉快。

    事實上，昨天在賽后，她、提姆和萊斯開了個短會，結果她和萊斯吵得很激烈。

    她其實已經和萊斯有一年左右沒吵過架了，夏季的轉會窗運作地還不錯——當然，人選基本都是陸靈和提姆商定的，只有雅各布哈丁在萊斯推薦的名單中。

    萊斯認為隊中的年輕攻擊手喬伊弗里曼應該獲得主力位置，但陸靈覺得還太早。

    “我還記得你說應該給年輕球員機會……”萊斯嘲弄著。

    “人和人不一樣，有些球員十七歲就可以踢頂級聯賽，有些球員則不然。喬伊有天賦，但現在還不是時候?！?/br>
    “所以真理永遠站在你那邊是嗎？因為你私人認定誰可以上，誰不可以，我們的分析團隊、青訓團隊、教練組都沒用是嗎？關于派崔克的事情也是如此。當初是誰說這個球員絕對不能賣，現在又是誰放走了他？”

    陸靈沒萊斯繼續爭下去，直接向他索要引援名單。

    看了萊斯給出的替代者名單后，她并不滿意，要求擴大搜尋范圍，但得到的回應是俱樂部的球探系統目前還無法涉及太多歐陸聯賽以及南美聯賽。

    她說：“我們現在是一支想要爭四，甚至爭冠的球隊，不能把考察人選局限在這幾個島上。我們升入英超一年半了，你的球探系統還是這樣原始？”

    萊斯振振有詞：“除了英國和愛爾蘭，我們有球探在持續關注德甲和荷甲聯賽，還有西班牙……”

    陸靈馬上反駁：“有幾個人？我們需要建立的是一支龐大的球探隊伍，我不是要求你一下就完成這個，但你至少也得有點行動？法國的聯賽呢？葡萄牙呢？我們的南美新援，還是靠我這個主教練以及提姆自己去找的……問題是我們能看多少球員？世界上有多少球員？多少天才從我們手邊溜走？”

    “有一件事，你要搞清楚，克里斯汀，你不是我的老板?！?/br>
    萊斯對她的態度很不滿意。而且，他不是不想擴大球探系統，但他覺得主教練說得過于夸張。以及，他一直也不是很滿意她越權代替他來行使球員遴選職責的行為。但新老板內森尼爾勞倫斯給了她這個權力。

    最后會議不歡而散。

    當陸靈今早在餐廳和萊斯碰到的時候，就極其尷尬了。

    兩人沒打招呼。

    陸靈愈發意識到一點，自己執教之初的某些想法是有些過于理想化的。比如，她認為自己有時間有精力掌管球隊的一切。她曾和尼克一樣，很討厭足球總監這個職位。萊斯的平庸，曾讓她進一步加深這個意識。

    但她已經當了一個多賽季的主帥，她不可能不去為自己和這個球隊的長期發展進行規劃。

    萊斯或許是個不怎么樣的足球總監，但她需要的也絕非是徹底廢除這個職位，而是尋找合適的人，來幫助她尋找好的轉會目標。

    她需要建立一個強大的球探系統，并由一位稱職的足球總監管理，就像尼克的埃弗頓，有一位出色的足球總監史蒂夫沃爾什。

    陸靈原本就準備在賽季末進行革新，與萊斯的爭吵更讓她堅定了她的決心。

    只是看上去，這個冬窗，應該是很難買到好的前場攻擊手了。

    她回到辦公室以后，已經有人把當天的報紙送了過來。她今天早上在家沒來得及看，現在粗略掃了一眼幾份報紙的尾版。

    在昨天6:0狂勝之后，媒體都給出了溢美之詞，就連《太陽報》都發表文章稱贊了“令人畏懼的巡游者”，盡管標題和撰文都帶著點無可奈何的酸澀。當然，署名不是大衛金。

    ****

    下午兩點。

    派崔克看了看表，他差不多該去機場了。

    “你要睡一小覺嗎？”他親了親她的眉梢問。

    “不。不過我想歇一下，然后回去工作?！?/br>
    他得意地笑了笑，起了身。他看到她閉上了眼。

    “噢，忘了告訴你，我從來沒想過把你的眼睛紋在身上，畢竟那已經有人干過了?！彼┖醚澴油蝗徽f。

    “明智的決定?！彼犻_眼笑著看著他，嘴唇一張一合，誘人至極。

    派崔克沒忍住又去吻了她，隔著被子捏她的屁股。

    “不過我們可以一起這么干……”他用嘴唇蹭著她的眼睛說。

    “什么？”

    “你紋我的名字，我紋你的名字?！?/br>
    “噢，這太棒了，我們為什么不直接去市政廳結婚得了?！彼诳嗟?。

    他低聲笑了兩聲，“好啊，樂意至極，既然你求婚了。不過，我可從來沒有想到是你向我求婚?！?/br>
    “派崔克安柏！該死的，難道你聽不出來我是在諷刺嗎？”她看上去又生氣又無奈。

    派崔克再次親了她一下，然后直起了腰，臉上依舊掛著點笑，“考慮一下，我是認真的。我走了，回頭見，緹娜?！?/br>
    他下樓時聽到她郁悶的聲音傳來。

    “那太俗氣了——”

    他沒有再折回去，但回應了她的話，“是很俗氣，但我就是想跟你一起干一些俗氣的事?！?/br>
    ****

    陸靈回到哈靈頓時，提姆正在辦公室里一邊看球賽一邊工作。她敲了兩下門，然后倚著門笑著跟提姆說：“你瞧，當足球教練的好處就是工作的時候還可以看球，噢等等，應該說我們的工作有很大的一部分就是看球?！彼f著抬眼望向電視屏幕。

    是默西塞德德比，下半場比賽剛開始，比分是1:1。

    提姆瞟了她一眼，連忙轉回了目光，繼續盯著屏幕，但嘴里卻調侃道：“你的午餐休息時間有點長……”

    “你知道，你可以把你知道的所有信息賣給《太陽報》，那一定比你一年賺的都多?！标戩`的眼睛也盯著電視。

    “我只說了你的午餐休息時間有點長……我甚至沒有提及某個人的名字?！?/br>
    “非常有趣！”陸靈哈哈假笑了兩聲，“別看了，通知萊斯，開會……”提到這個足球總監她就頭疼。她正要扭過頭，電視屏幕里出現了一個鏡頭。

    索菲亞和快一歲的迭戈弗洛雷斯坐在看臺上，而索菲亞身邊還有一個性感火辣的拉丁女郎。這個鏡頭很快閃過。

    提姆回頭笑著說：“看來尼克終于有了一個正經女友?！?/br>
    陸靈還沒來得及說話，電視鏡頭里出現了更有意思的一幕。

    下半場比賽開始才第2分鐘，埃弗頓主帥在場邊“戲弄”了利物浦隊長喬丹亨德森。

    提姆和陸靈對望了一眼，兩人的目光里都滿是驚訝。